1. Metanephrops australiensis, thường được gọi là tôm hùm Úc hoặc tôm hùm Tây Bắc, là một loài tôm hùm thuộc họ Tôm hùm càng.

Metanephrops australiensis, commonly known as Australian scampi or the northwest lobster, is a species of lobster.

2. Tôm hùm!

Lobster.

3. Một con tôm hùm.

A lobster.

4. Tôm hùm được không?

Can I have lobster?

5. Tôm hùm sốt mayonaise

That is lobster with mayonnaise.

6. Không, tại nhà hàng Tôm hùm Đỏ.

No, the menu at the Red Lobster.

7. Một số loại tôm hùm đất được biết đến tại địa phương như tôm hùm, mudbugs, và yabbies.

Some kinds of crayfish are known locally as lobsters, crawdads, mudbugs, and yabbies.

8. Em buồn cho mấy con tôm hùm.

I'm sad for the lobsters.

9. Tôi chưa bao giờ được ăn tôm hùm.

I never had lobster.

10. Ba con tôm hùm giá bao nhiêu?

How much for the 3 lobsters?

11. Tôm hùm thuộc lớp động vật biển.

Lobsters belong to a class of marine animals.

12. Tôm hùm của quý khách đây ạ.

Here's the lobster you ordered

13. Chàng đẹp trai này lạc vào hang hùm rồi.

That hunk is walking into the lion's den.

14. Anh ấy ăn mặc như tôm hùm vậy.

He's dressed like a lobster.

15. Giờ, tôm hùm là một món sang trọng.

Now, lobster is a delicacy.

16. Bắt tôm hùm tươi sống từ dưới đại dương.

Lobster right from the ocean.

17. Họ có đuôi tôm hùm, càng cua, tôm he.

They had lobster tail, they had crab legs, like, shrimp. They had...

18. Có một ít người không thích tôm hùm, nhưng tôm hùm, hay cua, hay tôm nước ngọt, có họ hàng rất gần nhau.

There are a few people who don't like shrimp, but shrimp, or crabs, or crayfish, are very closely related.

19. Ông không đãi cháu món tôm hùm được sao?

Aren't you treating me lobster?

20. Ngay cả hùm dữ còn không ăn thịt con.

Even a vicious tiger won't eat her own cubs

21. Anh có một người bạn Ấn ở Tôm Hùm Đỏ.

I got a rezzy at Red Lobster.

22. Tôm hùm đất dễ dàng rơi ra khỏi móc câu.

The meat should easily fall from the bones.

23. Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.

Your Maine lobster with crab and seafood stuffing.

24. Con nghĩ có con tôm hùm lớn đã ở chỗ đó

I think there' s a lobster that was in here

25. Vậy chúng tôi đang vào hang hùm bắt cọp con sao?

It's gonna get hot.

26. Thế mấy con tôm hùm đó thì anh kiếm được bao nhiêu?

Now how much would you have gotten for the lobsters?

27. Vây hÁy ban cho hÑ Ýn huè vây.

See, then we'd be doing them a favor.

28. Này, có muốn vài con tôm hùm ăn trên đường về không?

Hey, you guys want to take some lobsters for your ride home.

29. Vây hậu môn với 22-29 tia vây.

The scales are arranged in 22–27 rows around the body.

30. Cậu có tin ăn tôm hùm làm tăng ham muốn tình dục không?

Do you believe this whole thing about lobster being an aphrodisiac?

31. T. kimberleyensis có thể được xác định từ những cái vây của nó như năm cái gai và 11 đến 13 tia vây ở vây lưng, ba cái gai và 14 đến 16 tia vây của vây hậu môn và 12 đến 13 tia vây của vây ngực.

T. kimberleyensis can be identified from its fins, with five spines and 11–13 soft rays on the dorsal fin, three spines and 14–16 rays on the anal fin, and 12–13 pectoral rays.

32. Người xưa nói ‘hùm sói đứng giữa đường, không đuổi theo hồ li’.

My old man said "Foller the van, And don't dilly dally on the way".

33. Yeah, tôi nghe nói họ có cá tươi, thậm chí cả tôm hùm.

Yeah, I heard they got fresh fish, even lobster.

34. Vây hậu môn thì có 4 tia vây không nhánh và 7 tia vây phân nhánh, đỉnh thì cùn.

The anal fin contains four unbranched and seven branched rays, and is rounded.

35. Nhưng cuộc đời một con tôm hùm cũng trị giá bằng cuộc đời một con cua.

But a lobster's life is worth a crab's.

36. Việc nhúng tôm hùm vào nước sôi phổ biến ở các nhà hàng sẽ bị cấm.

Eating and drinking cold drinks in the pool area is strictly prohibited.

37. Trong chiến tranh hiện đại, một lực lượng bao vây không bị vây hãm thường được gọi là vây bọc.

In modern warfare, an encircled force that is not under siege is commonly referred to as a pocket.

38. Chúng tôi cũng đã mua một con tôm hùm cho bữa tối trên bờ biển .

We bought a lobster for dinner on the beach .

39. Đó là một con tôm hùm làm bằng đất nặn và nó sợ bóng tối.

It's a lobster made of playdough that's afraid of the dark.

40. Và tôi không được ăn xong con tôm hùm, nó khiến tôi rất gắt gỏng.

And I didn't get to finish my lobster, which makes me very grumpy.

41. Dạ dày của tôi sẽ có vấn đề nếu không được ăn tôm hùm đấy.

Will my stomach have problem if I eat lobster without eating anything?

42. 19 Các thành phía nam đã bị vây chặt, không ai giải vây.

19 The cities of the south are shut,* with no one to open them.

43. Cùng với Euastacus, đây là chi tôm hùm nước ngọt lớn nhất tại Nam Bán Cầu.

Together with Euastacus, it is also the largest crayfish genus in the Southern Hemisphere.

44. Nó đủ khiến tôi làm một cái giỏ bắt tôm hùm tốt như cha tôi đã làm."

It is enough for me to make as fine lobster-pots as did my father."

45. Nghĩa là trong chốn giang hồ này người ta sẽ coi nhà mình là hùm beo nhất

It means, as elite units go, we're the elitest of the elite.

46. 2 Hãy vây hãm nó,+ xây tường vây hãm,+ đắp ụ bao vây,+ đóng quân và đặt các đòn cây phá thành xung quanh nó.

2 Lay siege to it,+ build a siege wall against it,+ raise up a siege rampart against it,+ set up camps against it, and surround it with battering rams.

47. Ví dụ, tôm hùm đất có mùa ngắn và việc đánh bắt nó trái mùa là phạm pháp.

Crayfish, for example, have a short season and it is illegal to catch them out of season.

48. Các động vật khác sử dụng hemocyanin (Mollusca và một số arthropoda) hoặc hemerythrin (nhện và tôm hùm).

Other animals use hemocyanin (molluscs and some arthropods) or hemerythrin (spiders and lobsters).

49. Vây cá voi lưng gù

MORE ONLINE

50. Một thành bị vây hãm

A City Under Siege

51. Tam A được giải vây.

A is integrally closed.

52. Một ví dụ về nền ẩm thực mới này là "Dublin Lawyer": tôm hùm nấu trong whiskey và kem.

An example of this new cuisine is "Dublin Lawyer": lobster cooked in whiskey and cream.

53. Vậy trước khi chúng ta thưởng thức món tôm hùm thì hãy khai vị bằng món dưa này nhé.

So, before we move on to our lobster poché beurre, a little melon ball palate cleanser.

54. Tôi bì bao vây rồi!

I'm pinned down!

55. Rồi hãy quay mặt nghịch lại thành thì nó sẽ bị vây hãm; con phải vây hãm nó.

Then set your face against it, and it will be under siege; you are to besiege it.

56. Chúng như tôm hùm, nhưng thiếu càng lớn đặc trưng lớn trên các cặp chân đi bộ đầu tiên.

They resemble lobsters, but lack the large characteristic pincers on the first pair of walking legs.

57. Họ hẳn phải bị vây chặt.

They must be pinned down.

58. Như một thành bị vây hãm.

Like a city under siege.

59. Ngày 23 tháng 9, anh có được cú đúp trong chiến thắng 4-0 của Hùm xám trước SC Paderborn.

On 23 September, he scored twice in Bayern's 4–0 home win against SC Paderborn.

60. Loài cá này trước đây đã từng được sử dụng làm cá mồi (baitfish) cho ngành đánh bắt tôm hùm.

This fish has, in the past, been used as a baitfish for the lobster fishing industry.

61. 13 Cung thủ ngài vây quanh tôi;+

13 His archers surround me;+

62. Nó có 4 chi, cổ, một đuôi có vây và hộp sọ rất giống với nhóm cá vây thùy Eusthenopteron.

It had four sturdy limbs, a neck, a tail with fins and a skull very similar to that of the lobe-finned fish, Eusthenopteron.

63. Khói mù mịt vây quanh chúng tôi.

Darkness looms around them.

64. Tướng Hummel, giải vây cho chúng tôi!

General Hummel, you' ve gotta get us outta here now!

65. Có Trời chứng giám, tôi cũng vây.

Heaven knows, I'm not.

66. Đây là con cá mú vây buồm.

This was the sailfin grouper.

67. Nỗi kinh khiếp vây con tứ phía.

Terror surrounded me.

68. Các anh là quân giải vây à?

Are you the relief column?

69. H. wyckii có màu đen với một vài đốm trắng trên vây đuôi và vây lưng, và đôi mắt xanh da trời.

H. wyckii are black with a few white markings on the caudal and dorsal fins, and the eyes are sky blue.

70. Chúng khép chặt vòng vây từ mọi phía.

They're closing in from all sides.

71. Cánh báo chí đã vây quanh ngôi nhà.

The press has surrounded the house.

72. Họ chỉ bị chia cắt và bao vây.

They're only cut off and surrounded.

73. Mỗi lúc sầu lo vây quanh trí tâm,

When worries weigh upon my mind

74. Cuộc bao vây kéo dài đến 14 tháng.

The group lasted for 14 months.

75. Thành Ung Châu tiếp tục bị vây hãm.

The shingle continues to be deposited.

76. Lũ trộm rất thích những cuộc vây hãm.

The thieves, they love a siege.

77. Vây lưng của chúng có 8–21 gai và 6–21 tia vây mềm, thường chạy dọc theo phần lớn chiều dài lưng.

The dorsal fin has eight to 21 spines and six to 21 soft rays, usually running most of the length of the back.

78. Khi Townshend dừng chân tại Kutz, Goltz đã tiến hành vây hãm vị trí của quân Anh (xem bài Cuộc vây hãm Kut).

When Townshend halted at Kut, Goltz laid siege to the British position (see the Siege of Kut).

79. Vây hậu môn hơi dài, với 26-46 tia.

The anal fin is somewhat lengthy, with 26–46 rays.

80. Chẳng hạn như chúng canh chừng vây của nhau.

For example, they babysit each other's calves.