1. Chúng học cách tồn tại học cách bảo vệ bản thân hay luồn cúi

They learn to defend themselves, or they go under.

2. Nếu cô ấy chấp nhận thân mình của Chúa Kitô, thì con quỷ sẽ không tồn tại.

If she accepts the Body of Christ, a demon does not exist.

3. Tàn dư của Mataram tồn tại với vị thế là các thân vương quốc Surakarta (Solo) và Yogyakarta.

Remnants of the Mataram survived as the Surakarta (Solo) and Yogyakarta principalities.

4. William, chắc chắn anh biết việc những thứ tự huyễn hoặc bản thân mình về sự tồn tại của nó.

William, surely you know that everything that exists imagined itself into existence.

5. Có vài vùng đất xa xôi hẻo lánh trên trái đất không thân thiện với con người, theo bất kỳ cách nào nhưng chúng ta đã tồn tại.

So there are lands few and far between on Earth itself that are hospitable to humans by any measure, but survive we have.

6. Trong khu bảo tồn.

That's on the reservation.

7. Bản năng sinh tồn.

The survival instinct.

8. Nó chỉ được bảo tồn.

It is only conserved.

9. Quản lý khu bảo tồn.

Park ranger.

10. Ra khỏi khu bảo tồn?

Off the reserve?

11. Hàng tồn kho, tiền thuê...

Still, all that inventory, the rent...

12. Những kỹ năng sinh tồn.

Life skills.

13. Cơ sở dữ liệu các khu bảo tồn thế giới Hệ thống các khu bảo tồn Campuchia

World Database on Protected Areas Protected areas system in Cambodia

14. Xu hướng tăng là do các biện pháp bảo tồn, bao gồm cả bảo tồn môi trường sống.

The upward trend was caused by conservation measures, including habitat preservation.

15. Bảo tồn chăn thả là một công cụ được sử dụng để bảo tồn đa dạng sinh học.

Conservation grazing is a tool used for conserving biodiversity.

16. Nó là hàng tồn kho đó.

Inventory is what it is.

17. Xe Safari tại khu bảo tồn.

Safari vehicles in the crater.

18. Em định đến khu vực bảo tồn.

You're going down to the reservation.

19. Khu bảo tồn Tadoba bao gồm đồi Chimur, và khu bảo tồn Andhari bao gồm dãy núi Moharli và Kolsa.

Tadoba reserve covers the Chimur Hills, and the Andhari sanctuary covers the Moharli and Kolsa ranges.

20. Tuy nhiên, chính phủ đã cố gắng bảo tồn các khu bảo tồn thiên nhiên và thực vật hoang dã.

The government has attempted to preserve sanctuaries for natural vegetation and animal life, however.

21. Tổng hành dinh không còn tồn tại

The headquarters no longer exist

22. Cửu Giới không tồn tại vĩnh hằng.

The Nine Realms are not eternal.

23. Nó đã nguỵ trang để sinh tồn.

It's disguised itself in order to survive.

24. Hội đồng này không hề tồn tai.

This council does not exist.

25. Toàn hàng tồn kho mấy năm rồi.

The stuff he's brought has been on the dock for ages.

26. Bơ thực vật chưa hề tồn tại.

Margarine didn't exist.

27. Israel có 380 khu bảo tồn thiên nhiên.

There are 380 Israeli nature reserves.

28. Cooke là người có kỹ năng sinh tồn.

Cooke was a survivalist.

29. Mù tạc không tồn tại theo thứ bậc.

Mustard does not exist on a hierarchy.

30. Hạt nhân đã tồn tại được 40 năm

Nuclear is and has been for 40 years.

31. Hiến pháp này tồn tại trong 41 năm.

This configuration remained in place for over 41 years.

32. Chỉ có chứng hoang tưởng thì tồn tại...

Only the paranoid survive.

33. Lưỡi dối trá chỉ tồn tại giây lát.

But a lying tongue will last for only a moment.

34. Bản năng sinh tồn phi thường đó, Elizabeth.

Extraordinary survival instincts, Elizabeth.

35. 1 forum nguy hiểm như vậy tồn tại

I don't think the government will let such dangerous forum to exist.

36. Nó phân chia, cạnh tranh, nó tồn tại.

Well it divides, it competes, it survives.

37. 14 tỷ năm đã tồn tại, 100 tỷ năm theo tuổi chó, nhưng trong tương lai, số năm tồn tại là vô hạn.

14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.

38. Thắng cho bản thân và danh dự bản thân.

He wins them for himself and his own honor.

39. Ông thân yêu, một anh chàng độc thân giàu sụ.

A single man of large fortune, my dear.

40. Nhưng tôi có bản năng sinh tồn rất tốt.

But I do have a very keen sense of self-preservation.

41. Chỉ có thể cùng tồn vong với Võ Trang.

May your spirits be with me.

42. Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.

In other words, the hull is asymmetrical —the right side is narrower than the left by 9 inches [24 cm].

43. Dự thảo ngân sách kém hoặc không tồn tại .

Bad or nonexistent budgeting .

44. Đó là một cuộc đấu tranh để tồn tại.

It's one long struggle for survival.

45. Dĩ nhiên sẽ tồn tại biến đổi khí hậu.

Well, of course, one of the things is climate change again.

46. Nơi Sha'Ka'Ree được thêu dệt là có tồn tại.

Where it is fabled to exist.

47. Hậu Yên bị diệt vong tồn tại 24 năm.

It consistently lost money over its 24-year existence.

48. Cuộc khủng hoảng năng lượng vẫn còn tồn tại.

The energy crisis is still with us.

49. Bí mật có thể tồn tại dưới nhiều dạng.

Secrets can take many forms.

50. Trước đó, dĩ nhiên, công nghệ không tồn tại.

Before that, obviously, technology didn't exist.

51. Có những điều có thể tồn tại mãi mãi

Some things can last forever.

52. Thân ái,

Your brothers,

53. Làm sao có thể bảo tồn bản thảo đó?

How can it be saved?

54. Con tồn tại để làm mẹ ngạc nhiên mà.

I live to surprise you.

55. Có một thảm hoạ nguy hiểm đang tồn tại

There's a threat that exists of catastrophic proportions.

56. Chính trị dầu mỏ đã tồn tại mãi rồi

Black gold politics has existed forever

57. Khổ thân.

Crusher.

58. Hàng tồn kho của các nhà bán lẻ có thể tồn tại trong kho hoặc trong cửa hàng, nơi khách hàng có thể tiếp cận.

Retailers' inventory may exist in a warehouse or in a shop or store accessible to customers.

59. Tính bảo thủ của nó cho phép người dùng đánh giá hàng tồn kho ở mức giá mà hàng tồn kho có thể bán được.

Its conservatism allowed users to value the inventory at the price for which the inventory could be sold.

60. Bản thân mình bị lên án và bản thân mình excus'd.

Myself condemned and myself excus'd.

61. Nhiều màu sắc và kiểu loại son môi tồn tại.

Many colors and types of lipstick exist.

62. Nhưng tôi biết rằng hành tinh đó có tồn tại.

But I know that it's there.

63. Nếu như khu vực Hin Namno, một khu vực bảo tồn tự nhiên của tỉnh Khăm Muộn, Lào, giáp Phong Nha-Kẻ Bàng về phía tây được kết hợp thành một khu bảo tồn liên tục, thì khu vực bảo tồn này sẽ là khu rừng carxtơ còn tồn tại lớn nhất ở Đông Nam Á với diện tích 317.754 ha.

If the Hin Namno, bordering Phong Nha on the west (in Laotian territory) was to be combined with the national park in a continuous reserve, the combined reserve would be the largest surviving karst forest in southeastern Asia (317,754 ha).

64. Sự trừu tượng tồn tại trong một chuỗi liên tục.

Abstraction exists along a continuum.

65. Cái mác "nạp trước khi dùng" không tồn tại nữa.

No more, "Charge before use."

66. Đến năm 2008, ít hơn 250 cá thể cá đác được cho là còn tồn tại và loài trở thành đối tượng được bảo tồn đặc biệt.

In 2008, fewer than 250 individuals were thought to exist, and the species was the subject of intense conservation effort.

67. " Thân gửi Karpov,

" My dear Karpov, "

68. Ôi, khổ thân.

Oh, dear me.

69. Hình khoả thân!

Nudie pictures!

70. Ly thân rồi.

Separated.

71. " Thân gửi Marquis "?

" Dear Marquis "?

72. Hãng phim Hương Ký biến mất sau vài năm tồn tại.

The magazine ceased to exist after few years.

73. Cuộc tìm kiếm đó liên quan đến bản năng sinh tồn...

It is related to the basic drive for self-preservation . . .

74. Kế Toán quốc tế các tiêu Chuẩn 2, hàng tồn Kho.

International Accounting Standards IAS 2, Inventories.

75. Sói mới nhất vẫn còn tồn tại đến 9.440 năm trước.

Dire wolves lived as recently as 9,440 years ago, according to dated remains.

76. và nỗi căm hờn của ta sẽ tồn tại mãi mãi.

And my hate will be everlasting.

77. Cô vẫn mừng vì tính ga-lăng vẫn tồn tại chứ?

Still glad the age of chivalry isn't dead?

78. So với các khu bảo tồn khác ở Ấn Độ, Kaziranga đã đạt được thành công đáng kể trong việc bảo tồn các loài động vật hoang dã.

Compared to other protected areas in India, Kaziranga has achieved notable success in wildlife conservation.

79. Amenhotep (III), vua của Thebes, trường tồn, và Chính cung hoàng hậu Tiye, mãi trường tồn; Cha của người tên là Yuya, mẹ của người tên là Tuya.

Amenhotep (III), ruler of Thebes, given life, and the Great Royal Wife Tiye; may she live; her father's name was Yuya, her mother's name Tuya.

80. Woody (thân gỗ) – thân cây có kết cấu cứng với xylem thứ cấp.

Woody – hard textured stems with secondary xylem.