1. Ngôi nhà đó bị tịch biên.

That condo is gone.

2. Ngân hàng sẽ tịch biên vào cuối tháng.

The bank's gonna foreclose at the end of the month.

3. Chị không có thời gian giải thích luật tịch biên tài sản cho em.

I don't have time to explain foreclosure law to you.

4. Đây là lần thứ hai DEA tịch biên tiền trong tài khoản của ông ta.

This is the second time the DEA has confiscated his bankroll.

5. Theo quy định về tịch thu tài sản của bang... Chính phủ có thể tịch biên toàn bộ căn nhà.

Under federal asset seizure the government can take the entire house.

6. Điển hình của nhóm này là vật nuôi bị bỏ lại khi nhà của chủ sở hữu bị tịch biên.

Typical of this group are pets left behind when the owner's home is foreclosed.

7. Tôi chỉ biết rằng hôm sau quân đội xuất hiện và tịch biên tất cả thí nghiệm của chúng tôi.

All I know is that the Army showed up the next day and confiscated all of our research.

8. Ông ta sở hữu ngân hàng lớn thứ hai ở Nga cho đến khi Petrov tịch biên nó năm 2013.

He owned the second-largest bank in Russia until Petrov seized it in 2013.

9. Năm 391, Theodius I ra lệnh hoàn trả tất cả đất đai của giáo hội đã bị tịch biên trước đó.

In 391, Theodosius I decreed that any land that had been confiscated from the church by Roman authorities be returned.

10. "Được tuyên bố là đã chết vào tháng 7 năm 2011 sau khi khu đất bị tịch biên và bán đấu giá".

"Declared dead in July 2011 after the location land was foreclosed on and sold at auction".