1. Hồng huyết cầu

Red cells

2. Các loại huyết cầu.

types... of cells.

3. * Đếm huyết cầu toàn phần ( CBC ) .

* Complete blood count ( CBC ) .

4. Hồng huyết cầu tuyệt vời của bạn

Your Marvelous Red Blood Cells

5. Huyết cầu tố bào thai cũng tăng.

Fetal hemoglobin's also elevated.

6. Phân tích huyết cầu mất bao lâu?

How long will it take to run a blood panel?

7. Bạch cầu nặng nhất, sau đó là hồng cầu, tiểu cầu và huyết tương.

White blood cells are the heaviest, then the red cells, then platelets and plasma.

8. 10 Hồng huyết cầu tuyệt vời của bạn

10 “Imprisoned for Their Faith”

9. Máu gồm bốn thành phần chính là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Blood is made up of four main parts —red cells, white cells, platelets, and plasma.

10. Có bệnh nhân bị xuất huyết giảm tiểu cầu.

Got a patient with I.T.P.

11. Không có tiểu cầu anh ta, huyết thanh sẽ cháy.

Without his platelets, the serum will combust.

12. Những bạch cầu này có thể rất lớn đến mức gần lấp đầy mao mạch tạo ra không gian huyết tương trống đằng trước chúng.

These leukocytes can be so large that they nearly fill a capillary causing a plasma space to open up in front of them.

13. Hoặc có thể tạo nên đông máu trong huyết quản.

Or it could be disseminated intravascular coagulopathy.

14. Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

Witnesses do not accept transfusions of whole blood, red cells, white cells, platelets, or blood plasma.

15. Thiếu máu không tái tạo loại bỏ u hạch bạch huyết.

Aplastic anemia takes lam off the table.

16. Họ cũng từ chối không nhận truyền máu nguyên chất, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

They too refuse transfusions of whole blood, red cells, white cells, platelets, or plasma.

17. Kiểm tra tốc độ lắng hồng cầu và huyết thanh học.

Get a sed rate and serologies.

18. Da nhân tạo quá mỏng, cô ta sẽ xuất huyết nặng.

The artificial skin was too thin, she'd bleed out.

19. Cô ta cho thấy triệu chứng của bệnh thiếu hồng huyết cầu.

She's showing signs of anemia.

20. 17 Về bạch huyết cầu, một phần khác của hệ thống độc đáo của máu, cùng tài liệu này nói thêm: “Trong khi chỉ có một loại hồng huyết cầu, thì lại có nhiều loại bạch huyết cầu, mỗi loại có khả năng kháng địch khác nhau trong cơ thể.

17 Regarding white blood cells, another part of the unique blood system, this same source tells us: “While there is only one kind of red cell, white blood cells come in many varieties, each type capable of fighting the body’s battles in a different way.

21. Huyết cầu tố trong hồng cầu mang oxy cần thiết cho sức khỏe tốt và sự sống.

The hemoglobin in the red cells carries oxygen needed for good health and life.

22. Tùy theo tình trạng của bệnh nhân, bác sĩ có thể kê đơn hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu hoặc huyết tương.

Depending on the condition of the patient, physicians might prescribe red cells, white cells, platelets, or plasma.

23. Các chất chiết xuất được lấy ra từ bốn thành phần chính của máu—hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Fractions are derived from the four primary blood components —red cells, white cells, platelets, and plasma.

24. Có ai có thể nói cho cô biết gì về bạch huyết cầu không?

can somebody tell me something about the white blood cells?

25. Khoảng 1 trên 6.000 ca truyền hồng cầu, bệnh nhân bị phản ứng huyết tan.

Approximately 1 in 6,000 red cell transfusions results in a hemolytic transfusion reaction.

26. Bạch cầu được tìm thấy khắp cơ thể, bao gồm máu và hệ bạch huyết.

Leukocytes are found throughout the body, including the blood and lymphatic system.

27. Theo thể tích hồng cầu chiếm khoảng 45% số tế bào máu, huyết tương chiếm khoảng 54,3%, và bạch cầu khoảng 0,7%.

By volume, the red blood cells constitute about 45% of whole blood, the plasma about 54.3%, and white cells about 0.7%.

28. Những nhà chế tạo hôm nay, ở một mức độ nào đó, nhiệt huyết đến cùng.

Makers today, to some degree, are out on the edge.

29. Cô ấy là người đã chế tạo hệ thống cấp huyết thanh mới của anh.

She's the one who built that new serum inhaler of yours.

30. Người lớn thích nghi với mực huyết cầu tố thấp, còn trẻ em thì sao?

While adults accommodate a low hemoglobin level, what of children?

31. (8) Làm thế nào để kích thích cơ thể bệnh nhân sản xuất hồng huyết cầu?

(8) How can red-cell production be stimulated in a patient’s body?

32. Cháu cũng thiếu tiểu cầu nên có những lúc bị xuất huyết ở da và mũi.

She also developed a platelet deficiency, which led to random bleeding from her skin and nose.

33. Bình thường bạn có khoảng 14 hoặc 15 gram huyết cầu tố trong mỗi 100cc máu.

Normally you have about 14 or 15 grams of hemoglobin in every 100 cubic centimeters of blood.

34. Vì tôn trọng luật pháp của Đức Chúa Trời, họ cũng không nhận bốn thành phần chính của máu: hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Out of respect for God’s law, they also do not accept the four primary components of blood: red cells, white cells, platelets, and plasma.

35. Streptokinase được phát hiện vào năm 1933 từ chủng liên cầu khuẩn Streptococci tan huyết beta.

Streptokinase was discovered in 1933 from Beta hemolytic streptococci.

36. Điều này cũng bao gồm việc không chấp nhận truyền một trong bốn thành phần chính của máu là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

It also means not accepting transfusions of any of the four main parts of blood —red cells, white cells, platelets, and plasma.

37. (Ha-ba-cúc 3:9) Đó là những con sông, huyết mạch của địa cầu chúng ta.

(Habakkuk 3:9) These are rivers, our planet’s arteries of life.

38. Để tạo thành một cái cầu nổi nối với nhau bằng cầu phao.

To build a floating port with pontoons between them.

39. Huyết cầu tố-niệu kịch phát ban đêm kèm theo nhiễm trùng nhẹ cơ quan hô hấp.

PNH with some sort of respiratory infection.

40. Giản đồ này thể hiện hệ mạch bạch huyết dần dần phát triển để đáp ứng nhu cầu.

This diagram shows the body's lymphatic system, which has evolved to meet this need.

41. (8) Có thể kích thích thế nào để sản xuất hồng huyết cầu trong cơ thể bệnh nhân?

(8) How can red-cell production be stimulated in a patient’s body?

42. Cho nên Đấng Tạo Hóa đã trang bị hệ bạch huyết với những hệ thống phòng thủ hữu hiệu, tức các cơ quan bạch huyết gồm: các hạch bạch huyết nằm rải rác theo các mạch tích trữ bạch huyết, lách, tuyến ức, amyđan, ruột thừa, và các màng lympho (màng Peyer) trong ruột non.

Hence, our Creator empowered the lymphatic system with potent defenses, the lymphoid organs: the lymph nodes—scattered along the lymphatic collecting vessels—the spleen, the thymus, the tonsils, the appendix, and the lymphoid follicles (Peyer’s patches) in the small intestine.

43. Nó cũng cung cấp các ứng dụng cho ung thư, nhiễm trùng, tái tạo, và nghiên cứu huyết học.

It also provides applications for cancer, infection, regeneration, and hematology researches.

44. (Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

(Acts 15:20) Thus, Jehovah’s Witnesses do not accept transfusions of whole blood or the four primary components of blood —namely, red blood cells, white blood cells, platelets, and plasma.

45. Họ được gọi là "bệnh bạch cầu" khi trong máu hoặc tủy và "lymphoma" khi trong mô bạch huyết.

They are called "leukaemia" when in the blood or marrow and "lymphoma" when in lymphatic tissue.

46. Nếu bác sĩ kê đơn bất cứ thuốc nào có thể được bào chế từ huyết tương, hồng hoặc bạch cầu, hoặc tiểu cầu, hãy hỏi:

If any medicine to be prescribed may be made from blood plasma, red or white cells, or platelets, ask:

47. Là Đấng Tạo Hóa quan tâm đến sự sống, Ngài có quyền hạn chế cách loài người sử dụng huyết.

The Creator, who is concerned about life, has a right to restrict what humans do with blood.

48. Nhiều tác giả nói rằng có thể chấp nhận mực huyết cầu tố từ 2 tới 2.5 g/100ml...

“Some authors have stated that hemoglobin values as low as 2 to 2.5 gm./100ml. may be acceptable. . . .

49. Vậy là tiến sĩ Banner định tái tạo lại thứ huyết thanh đã được sử dụng trên người tôi ư?

So, this Dr. Banner was trying to replicate the serum they used on me?

50. Tương tự thế, huyết chảy ra từ vết thương có thể được giữ và lọc lại để truyền hồng huyết cầu trở về với bệnh nhân; phương pháp này được gọi là tận dụng tế bào.

Similarly, blood that flows into a wound may be captured and filtered so that the red cells can be returned to the patient; this is called cell salvage.

51. Tuỷ xương chứa tế bào gốc , tạo hồng cầu và tiểu cầu , và một số loại bạch cầu cho cơ thể .

The bone marrow contains stem cells , which produce the body 's red blood cells and platelets , and some types of white blood cells .

52. Các công nhân là các bạch huyết cầu chuyên trách, thường được gọi triều mến là các tế bào nuôi dưỡng.

The workers are specialised white blood cells, affectionately known as nurse cells.

53. “Quy tắc” được nhìn nhận là truyền máu cho người bệnh trước khi giải phẫu nếu huyết cầu tố dưới 10 (hoặc 30 phần trăm thể tích hồng cầu đặc).

The accepted “rule” was to transfuse a patient before surgery if his hemoglobin was below 10 (or 30 percent hematocrit).

54. Những nhà lai tạo này tạo ra bò đực và bò cái, luôn có nhu cầu rất tốt.

These breeders produce bulls and bullocks for which there is always a very good demand.

55. Thức ăn có thêm huyết như dồi huyết cũng không được ăn.

Also ruled out would be foods to which blood was added, such as blood sausage.

56. Dịch bạch huyết.

Endolymph fluid.

57. Nếu nó tròn, bạn tạo ra một ống kính hình cầu.

If it's circular, you make a spherical lens.

58. Hệ bạch huyết

The Lymphatic System

59. Huyết áp quá thấp.

BP's too low.

60. Huyết áp đang giảm.

BP's dropping.

61. Huyết áp bình thường.

Blood pressure normal.

62. Ko cùng huyết thống.

Not by blood.

63. Vào khoa huyết học.

B gyemotologiyu.

64. Bác sĩ cũng có thể giúp bệnh nhân tạo thêm hồng cầu.

Physicians can also help their patients to form more red cells.

65. Blizzard chỉ ra rằng DotA là một ví dụ về những gì những người tạo bản đồ tâm huyết có thể tạo ra khi sử dụng các công cụ phát triển phù hợp.

Blizzard points to DotA as an example of what dedicated mapmakers can create using developer's tools.

66. Một số giấy phép cũng yêu cầu giữ bản quyền được tạo.

Some licenses also require that copyright holders be credited.

67. Các bạch huyết cầu lớn, được gọi là thực bào, sẽ nuốt các tế bào thoái hóa và nhả lại các nguyên tử sắt.

Large white blood cells called phagocytes consume these worn-out cells and spit out the iron atoms.

68. Bệnh bạch cầu lympho và tế bào bạch huyết hiện nay được coi là khối u của cùng loại của các dòng tế bào.

Lymphoid leukaemias and lymphomas are now considered to be tumours of the same type of cell lineage.

69. Tạp chí British Journal of Anaesthesia (1982) kể lại một Nhân Chứng Giê-hô-va 52 tuổi với mực huyết cầu tố dưới 10.

The British Journal of Anaesthesia (1982) reported on a 52-year-old Witness with a hemoglobin level under 10.

70. Huyết áp đang tụt.

B.P.'s dropping.

71. Huyết áp thấp d.

Low blood pressure d.

72. Sự toàn cầu hóa làm cho nhu cầu của những sáng kiến, động lực để tạo ra những ý tưởng mới.

Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.

73. Cacbon monoxit là khí không màu, không mùi, gây tử vong vì nó làm cho hồng huyết cầu ngưng vận chuyển oxy trong cơ thể.

Carbon monoxide is a colorless, odorless gas that kills by stopping red blood cells from delivering oxygen in the body.

74. Kết hợp với máy đo huyết áp, nó thường được sử dụng để đo huyết áp.

In combination with a sphygmomanometer, it is commonly used for measurements of blood pressure.

75. (7) Các bác sĩ có thể làm thế nào để (a) giảm thiểu tình trạng mất máu, (b) giữ lượng hồng huyết cầu, (c) kích thích sản xuất hồng cầu, và (d) thu hồi máu?

(7) How may doctors (a) minimize blood loss, (b) conserve red blood cells, (c) stimulate blood production, and (d) recover lost blood?

76. Các nhu cầu cơ bản này sẽ tạo nền tảng cho tương lai.

These basic needs will set the foundation for the future.

77. Trong thập niên1980, cây cầu đã được cải tạo với hai đường mới.

During the 1980s, the bridge was renovated with two new tracks.

78. Loại huyết thanh gì?

What kind of serum?

79. Mạch ổn. Huyết áp đều.

Pulse-ox is good, blood pressure is steady.

80. Giúp hành khí hoạt huyết.

They help circulate.