1. Kiến to màu đỏ hay là nhỏ màu đen?

Was the ant big and red or small and black?

2. Vi khuẩn nhỏ nhất to khoảng 200 nano mét.

The smallest bacteria is about 200 nanometers.

3. Bạn có thể phóng to thu nhỏ rất dễ dàng.

You can zoom around very simply.

4. Phóng to từ một âm bản nhỏ cở này coi được không?

How about a blow-up from a negative that size?

5. Không phải con gà hảo hạng loại nhỏ đâu, con to ý.

Not the little prize turkey, the big one.

6. - Ba ngón tay cho phép người dùng phóng to và thu nhỏ .

- Three fingers allow customers to zoom in and out .

7. Bạn có thể phóng to và nhìn được cái vòng nhỏ đó, cái chòm râu dê siêu nhỏ này.

You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano-goatee.

8. Sakina to lớn và mạnh khỏe, trong khi tôi thì bé nhỏ, gầy gò.

Sakina was big and sturdy, whereas I was small and thin.

9. Hoa nhỏ, màu vàng sẫm và contains thin brown stripes to petals và sepals.

The flower is small, dark yellow in color and contains thin brown stripes to petals and sepals.

10. Nó hầu như bao gồm tất cả mọi thứ, từ to lớn đến nhỏ bé.

It's quite literally got everything, from the very big to the very small.

11. Những cây to bị trốc gốc và những núi đá lăn như đá cuội nhỏ.

It pushed over big trees and rolled big stones as if they were little pebbles.

12. Ảnh nhỏ hơn thì phóng to nó thành kích cỡ màn hình, đến hệ số

Scale image to screen size, if smaller, up to factor

13. Có chuyên chú thì có thể dùng viên đá nhỏ ném chết kẻ to lớn.

With concentration, you can kill a giant with a pebble

14. Chúng ta nhỏ hơn và tốt hơn vượn to hơn và lởm hơn khỉ đột.

We're smaller and better than chimps, bigger and worse than gorillas.

15. Họ không thể chọn được những con dê to nên đành chọn các con nhỏ hơn.

They can't pick on the big kids, so they're picking on the little one.

16. Để xem thêm thông tin chi tiết trên bản đồ, hãy phóng to hoặc thu nhỏ.

To see more details on the map, zoom in or out.

17. Ngài làm ra chó, mèo và ngựa, những thú vật to và những thú vật nhỏ.

He made dogs and cats and horses; big animals and small animals.

18. Khuôn mặt ông dài, mũi của ông hơi khoằm, và mắt ông to chứ không nhỏ.

His face was long, his nose aquiline, and his eyes big rather than small.

19. Mèo Singapura là một trong những giống mèo có kích thước nhỏ nhất, điểm điểm trưng là đôi mắt to và tai to, lông nâu và chiếc đuôi cụt.

The Singapura is one of the smallest breeds of cats, noted for its large eyes and ears, brown ticked coat and blunt tail.

20. Tôi mạnh mẽ và to lớn, và cái cây nhỏ bé này sẽ không làm hại tôi được.”

I am strong and big, and this small plant will do me no harm.”

21. Hình ảnh trong gương có thể làm bạn trông to hơn hoặc nhỏ hơn so với thực tế.

The reflection might make you look bigger or smaller than you actually are.

22. Sau đó, tách 2 ngón tay ra để phóng to hoặc chụm 2 ngón tay vào để thu nhỏ.

Then spread them apart to zoom in, or pinch them together to zoom out.

23. Âm thanh rõ ràng, to và mạnh mẽ đủ để khuấy động một bữa tiệc khiêu vũ nhỏ nếu cần.

It's clear, loud, and punchy enough to start up a small dance party if need be.

24. Một số trong số này, như Euparkeria, là nhỏ bé và mảnh dẻ, trong khi những loài khác, như Erythrosuchus, lại to lớn như hay to lớn hơn cả các therapsida lớn nhất.

Some of these, such as Euparkeria, were small and lightly built, while others, such as Erythrosuchus, were as big as or bigger than the largest therapsids.

25. Công việc có một sự khởi đầu nhỏ vào năm 1919, giờ đây đã lên đến một mức độ to lớn.

(1 Corinthians 3:9; Isaiah 60:2, 3) The work that had a small beginning in 1919 has now reached astounding proportions.

26. To give birth to

Khai sinh ra

27. Và nó sẽ chỉ mang một góc nhỏ của nó trượt xuống biển để lại hậu quả toàn cầu to lớn.

And it would only take a small corner of this to slide into the sea to have major global consequences.

28. Anh cảm thấy nghẹt thở khi nghe thấy tiếng thì thầm to nhỏ , tiếng cười nói vui vẻ của hai người yêu nhau .

He felt suffocated when he heard their whisper and laughter .

29. Lợn Yorkshire Hoa Kỳ có đôi tai nhỏ hơn và mềm hơn khi so sánh với đôi tai to lớn của Yorkshire Anh.

The American Yorkshire has smaller and more-floppy ears when compared to the English Yorkshire's large, erect ears.

30. Ở đây chúng ta chỉ giản dị muốn thảo luận làm sao nói to nhỏ cho thích hợp với các ý kiến trình bày.

At present we are interested in simply fitting the volume to the particular material being discussed.

31. I 'm not going to lie to you.

32. To get/​become acquainted is to start to know someone by talking or doing something together.

"Get/​become acquainted" (quen biết ai) là bắt đầu biết ai đó bằng cách cùng nhau nói chuyện hay làm điều gì.

33. It is important for you to have a heart –to - heart, friend - to - friend talk with her.

34. Bạn có thể thấy loài động vật giống như chó nhỏ có tên là sói đồng cỏ hay cừu hoang được gọi là cừu sừng to .

You might see the small dog-like animal called the coyote or wild sheep called bighorns .

35. Why do people have to say "fuck you" to someone?

Sao người ta lại phải nói "mẹ kiếp" với ai đó?

36. Who to

Cho ai?

37. You are beautiful ; I would like to make love to you.

Em đẹp quá; Anh muốn làm tình với em.

38. Khi làm xong, tôi lắp nó vào ống kim loại dài, gắn thêm những thị kính để điều chỉnh độ phóng to và thu nhỏ của kính.

When the mirror was finished, I mounted it in a long metal tube and fitted the telescope with eyepieces of various strengths.

39. Sẽ mưa to.

There's going to be a downpour.

40. Cái con mà to to, có vảy, mà sừng như này này.

You know, huge, scaly, big antlers.

41. I like to go to bed early – I need my beauty sleep.

42. I try not to waste time—because I don't want to waste myself.

43. Mưa to quá.

It's pouring out there.

44. To honor someone.

vinh danh ai.

45. Răng to ghê!

Big ass teeth.

46. Bếp hơi to.

The kitchen's too big.

47. Anh nói cái cô mắt to to, đeo máy quay phim đó hả?

You mean the girl with big eyes and a camera?

48. Ngoại trừ, tất nhiên là, cánh tả to lớn, to lớn hơn nhiều."

Except of course, the left is much, much larger."

49. He's Mr. Jones – the perfect man to take home to meet the folks.

50. 11 Một người đứng dưới gốc cây cù tùng to lớn, ngạc nhiên trước sự vĩ đại của nó, có thể cảm thấy giống như một con kiến nhỏ.

11 A man at the foot of a giant sequoia tree, amazed at its massive grandeur, understandably feels like a small ant.

51. We need to go!

We need to go!

52. Trời mưa to quá

It's raining nice.

53. Ta giàu to rồi!

Allah is great!

54. I was trying to remember how to incapacitate an attacker — you know, self - defense.

55. This frightened me – was Jacob so sick that he'd needed to go to the hospital?

56. (Cười to) Tuyệt ha?

(Laughter) Cool, yeah?

57. Gió còn to lắm

The winds are quite high.

58. Ta giàu to ròi!

I'm going to be rich!

59. Xạ trị sử dụng tia X liều cao để tiêu diệt các tế bào ung thư và thu nhỏ lại các hạch bạch huyết phồng lên hoặc lách bị to .

Radiation therapy uses high-dose X-rays to destroy cancer cells and shrink swollen lymph nodes or an enlarged spleen .

60. Kích cỡ to hơn.

Bigger portion sizes.

61. "Your boyfriend seems to think I 'm being unpleasant to you — he's debating whether or not to come break up our fight." He snickered again.

62. Phóng to cửa sổ

Maximize Window

63. "Stupid!"–"Same to you!"

"Đồ ngu!" – "Anh cũng vậy!"

64. Và điều đã thật sự mang lại ngạc nhiên to lớn cho chúng tôi, chính là nhìn thấy mảnh vườn nhỏ ở Montréal có thể liên kết cả cộng đồng.

And what's been actually a huge surprise to us, is seeing how this little farm in Montréal was able to connect the community.

65. Đang mưa to lắm.

It's coming down.

66. Một kiểu làm to

Some kind of big shot.

67. ( Cười to ) Tuyệt ha?

( Laughter ) Cool, yeah?

68. Vào mùa xuân năm 2010, How to be Ninja, How to be Gangster và How to be Emo lại được công khai một lần nữa.

In Spring 2010, How to be Ninja, How to be Gangster and How to be Emo were made public once more.

69. Và phần kỳ diệu và đáng sợ là đó là chính phép toán được dùng để chia nhỏ những thứ to lớn thành hàng triệu thứ nhỏ hơn cũng có thể dùng để tìm hàng triệu thứ nhỏ rồi vá chúng lại với nhau và tìm hiểu xem điều gì đang thực sự xảy ra trên thị trường.

And the magic and the horror of that is that the same math that you use to break up the big thing into a million little things can be used to find a million little things and sew them back together and figure out what's actually happening in the market.

70. are lots of legends, some of them claiming to date back to the Flood — supposedly, the ancient Quileutes tied their canoes to the tops of the tallest trees on the mountain to survive like Noah and the ark."He smiled, to show me how little stock he put in the histories.

71. Chà đúng là to thật

It really is very big.

72. Thì gảy to lên đi.

Then play louder!

73. Gió xung quanh to quá.

The wind is too loud in my ears.

74. As the threats to their kids multiply – drugs, alcohol, sex – parents 'influences may seem to shrink.

Do những đe doạ đối với con cái họ ngày càng tăng – thuốc, rượu, tình dục - ảnh hưởng của cha mẹ dường như đang giảm dần.

75. It didn't make sense to me—the years of struggle and self - denial he must have spent to get to the point where he could endure this so easily.

76. Cái bụi rậm to nhất.

The bush is the biggest.

77. Cái váy to của mẹ.

Her big dresses.

78. (Tiếng va chạm) (Cười to)

(Clang) (Laughs)

79. Nữa đi, cười to lên!

Go ahead and laugh it up!

80. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2011. ^ “I've had to adapt to Premier League – Per Mertesacker”.

"I've had to adapt to Premier League – Per Mertesacker".