1. Anna đang viết bài tiểu luận

Anna writing her essay

2. 6 Bài tiểu luận xuất sắc.

Lahe Atalad 6.

3. Sảnh vô dụng: Các bài tiểu luận sưu tầm.

The Hall of Uselessness: Collected Essays.

4. Các bạn sẽ viết một bài tiểu luận về đề tài:

You'll write an essay about:

5. Và một số bài tiểu luận cũng đăng trên tạp chí này.

Some questions are also published in the magazine.

6. Ông cũng viết truyện ngắn, thơ, tiểu luận và số lượng hồi ký.

He also wrote short stories, poetry, essays and a volume of memoirs.

7. Như A.E. Housman đã viết trong bài tiểu luận trứ danh của ổng:

As A.E. Housman wrote in his celebrated essay,

8. Đó là chủ đề của bài thi tiểu luận toàn quốc ở Ba Lan.

That was the subject of a national essay competition in Poland.

9. Ngược lại, Susanna đã viết vài tiểu luận giúp ích cho việc giáo dục trẻ em.

In contrast Susanna wrote several pieces that would be fundamental in the education of their children.

10. Danielle Legros Georges là một nhà thơ, nhà tiểu luận và học giả người Mỹ gốc Haiti.

Danielle Legros Georges is a Haitian-American poet, essayist and academic.

11. Bà trở thành tâm điểm cho tiểu luận Radical Chic: That Party at Lenny's của Tom Wolfe.

Radical Chic: That Party at Lenny's.

12. Tớ phải chào tạm biệt Ông Warren, và cảm ơn ông... những bài tập tiểu luận phải làm...

I had say good bye to Mr Warren, and thank him for all the really inspiring literature lessons that we have..

13. Em đã viết một bài tiểu luận có tựa đề: “Sự tiến hóa: Hãy xem xét bằng chứng”.

She wrote an essay entitled “Evolution: Consider the Evidence.”

14. Cuộc thi này dành cho các bài tiểu luận của học sinh trung học về di sản của Winton.

The contest is for essays by high school students about Winton's legacy.

15. Vì những người như em mà cô phải cố ngồi chấm bài tiểu luận quay cóp của Sandra Lovell.

It's because of people like you that I plough through illiterate essays by Sandra Lovell about her pony.

16. Anthony Bogues (chủ biên.), After Man, Hướng tới con người: Những bài tiểu luận phê bình về Sylvia Wynter, 2006.

Anthony Bogues (ed.), After Man, Towards the Human: Critical Essays on Sylvia Wynter, 2006.

17. Sau đó, khi các học sinh phải viết bài tiểu luận, Maiola chọn đề tài giáo lý Chúa Ba Ngôi.

Later, when the students were assigned to write essays, Maiola chose the subject of the Trinity.

18. Alexander Pope, trong bài thơ đầy soi dẫn của mình “Essay on Man” (Bài Tiểu Luận về Con Người), đã nói:

Alexander Pope, in his inspired “Essay on Man,” declared:

19. NHÀ VĂN tiểu luận là Ralph Waldo Emerson có lần đã nói: “Người hời hợt tin nơi hên xui may rủi...

ESSAYIST Ralph Waldo Emerson once declared: “Shallow men believe in luck . . .

20. Giáo viên của em rất ấn tượng và đã trao tặng Anna phần thưởng cho bài tiểu luận thuyết phục nhất.

Her teacher was impressed and gave Anna the award for the most persuasive essay.

21. Nhiều bài tiểu luận của bà đã được xuất bản trong các tạp chí định kỳ như Libertad, Nuestra Voz and Trabajo.

Many of her essays were published in periodicals such as Libertad, Nuestra Voz and Trabajo.

22. Họ có thể lên Internet tải các bài tiểu luận, đáp án cho bài tập ở nhà và chia sẻ với người khác.

They can download term papers and answers for their homework from the Internet and share them with others.

23. Tác phẩm cổ điển An Essay on Man (Bài Tiểu Luận về Con Người) của Alexander Pope thật đáng để áp dụng nơi đây:

How applicable is Alexander Pope’s classic, An Essay on Man:

24. Một trong số các bài tiểu luận xuất hiện trong Australian Made: Australian Breeds Feature, được xuất bản riêng tư, vào giữa năm 1990.

One of several essays appearing in Australian Made: Australian Breeds Feature, privately published, mid-1990.

25. Mỗi bài tiểu luận trong phần viết phân tích đều được chấm trên 1 thang điểm từ 0 (tối thiểu) đến 6 (tối đa).

The analytical writing assessment is graded on a scale of 0 (minimum) to 6 (maximum) in half-point intervals.

26. Để tôn vinh Halloween, bài tiểu luận hôm nay sẽ phân tích trích dẫn từ chương 4 trong " Vượt ngoài cái thiện và ác ":

In honor of Halloween, your in-class essay today will analyze this quote from chapter four of Beyond Good and Evil:

27. Ông đã thực hiện tiểu luận sinh viên của mình tại chi nhánh phía nam của Đại học Idaho (hiện nay là Đại học bang Idaho).

He did his undergraduate work at the Southern Branch of the University of Idaho (now Idaho State University).

28. Trong tiểu luận “ Khai sáng là gì”, Michel Foucault đưa ra 1 khái niệm đánh giá dựa trên sự phân biệt cách sử dụng “cá nhân”(private) và “công cộng”(public).

In the essay "What is Enlightenment?", Michel Foucault proposed a concept of critique based on Kant's distinction between "private" and "public" uses of reason.

29. Chính sách này thay đổi để cho phép hỗ trợ trong học tập như tiểu luận mẫu và bài kiểm tra thực hành miễn là chúng không được quảng cáo là gian lận.

The policy is changing to allow academic aids such as sample essays and practice tests as long as they're not promoted as cheating.

30. Hooker đã được thuyết phục để lấy đi một bản sao của "Tiểu luận" vào tháng 1 năm 1847, và cuối cùng đã gửi một trang ghi chú cho Darwin với phản hồi quan trọng.

Hooker was persuaded to take away a copy of the "Essay" in January 1847, and eventually sent a page of notes giving Darwin much needed feedback.

31. Tiểu luận của Carey khái lược những ý tưởng nền tảng của ông cho công cuộc truyền giáo: Nghĩa vụ Cơ Đốc, sử dụng hiệu quả các nguồn lực sẵn có và thông tin chính xác.

Carey's seminal pamphlet outlines his basis for missions: Christian obligation, wise use of available resources, and accurate information.

32. Từ năm 2001, ông Nguyễn Chính Kết đã trở thành một trong những nhà lãnh đạo đối kháng qua những bài tiểu luận, báo cáo và tổ chức những cuộc gặp gỡ giữa những nhà đối kháng.

Since 2001, he has quietly become one of the leading Vietnamese activists, through his essays, freelance reports, and role in organizing meetings among dissidents.

33. Gary là một trong những nhà văn viết nhiều và nổi tiếng nhất ở Pháp, tác giả của hơn ba mươi quyển tiểu thuyết, tiểu luận và hồi ký, một số trong đó được ông viết dưới một bút danh.

Gary became one of France's most popular and prolific writers, authoring more than 30 novels, essays and memoirs, some of which he wrote under a pseudonym.

34. Thời hậu chiến, các bài tiểu luận chủ trương thành lập Liên bang của Alexander Hamilton, James Madison, và John Jay tiêu biểu trước cho một thảo luận lịch sử về việc tổ chức chính phủ và các giá trị cộng hoà.

The Federalist essays by Alexander Hamilton, James Madison, and John Jay presented a significant historical discussion of American government organization and republican values.

35. Phương pháp quảng bá hiệu quả của Đảng Cộng hòa đã làm suy yếu các đối thủ; một cây bút của tờ Chicago Tribune viết một tiểu luận miêu tả chi tiết cuộc đời Lincoln, bán được khoảng từ 100 đến 200 ngàn ấn bản.

The Republican Party's production of campaign literature dwarfed the combined opposition; a Chicago Tribune writer produced a pamphlet that detailed Lincoln's life, and sold 100,000-200,000 copies.

36. Là cây đại thụ của nền thi ca hiện đại Việt Nam, Xuân Diệu đã để lại khoảng 450 bài thơ (một số lớn nằm trong di cảo chưa công bố), một số truyện ngắn, và nhiều bút ký, tiểu luận, phê bình văn học.

A colossal figure in modern Vietnamese literature, he wrote about 450 poems (largely in posthumous manuscripts) especially love poems, several short stories, and many notes, essays, and literary criticisms.

37. Bà Adriana Lestido là tác giả của một số tiểu luận và sách bao gồm các giả thuyết của Mujeres năm 2001 và 2008, Madres e hijas năm 2003, Nội thất năm 2010, La Obra năm 2011, và Lo Que Se Ve vào năm 2012.

Adriana Lestido is the author of several essays and books including Mujeres presas in 2001 and 2008, Madres e hijas in 2003, Interior in 2010, La Obra in 2011, and Lo Que Se Ve in 2012.

38. Lấy cảm hứng từ tôn giáo Phúc Âm và chủ nghĩa bãi nô, các tiểu luận của Wakefield (1829 đến 1849) lên án cả chế độ nô lệ cũng như lao động khế ước và tù nhân, xem chúng là vô đạo đức, bất công, và vô năng.

Inspired by evangelical Christianity and abolitionism, Wakefield's essays (1829 to 1849), condemned both slavery and indentured and convict labour as immoral, unjust, and inefficient.

39. Bài tiểu luận của Giả Nghị, được ngưỡng mộ như kiệt tác của thuật hùng biện và lý luận, đã được chép trong 2 tác phẩm lịch sử đời Hán và đã có ảnh hưởng sâu rộng về tư tưởng chính trị Trung Quốc như một minh hoạ cổ điển của lý thuyết Nho giáo .

Jia Yi's essay, admired as a masterpiece of rhetoric and reasoning, was copied into two great Han histories and has had a far-reaching influence on Chinese political thought as a classic illustration of Confucian theory.

40. Quà giáng sinh năm 1876 dành tặng bố mẹ của cậu bé Max 13 tuổi là các tiểu luận lịch sử tựa đề "Về lịch sử Đức, với những tham chiếu về vị trí của hoàng đế và giáo hoàng", và "Về Đế chế La Mã, giai đoạn từ Constantinô đến sự di trú của các dân tộc".

Weber's 1876 Christmas presents to his parents, when he was thirteen years old, were two historical essays entitled "About the course of German history, with special reference to the positions of the Emperor and the Pope", and "About the Roman Imperial period from Constantine to the migration of nations".