1. Bọn nhỏ tinh quái này có linh tính.

Little suckers, they know something's up.

2. Một ngư dân mỏi mệt vì không bắt được một con cá hồi tinh quái.

A fisherman grows weary of trying to catch an elusive fish.

3. Như hầu hết những đứa con gái sớm trở nên hư hỏng khác, Harmony đặc biệt tinh quái.

Like most soon-to-be-fucked-up girls, Harmony was wicked smart.

4. Nhiều bài thơ của bà ngự trên sự chết, thường là với một sự quằn quại tinh quái.

Many of her poems dwell on the topic of death, often with a mischievous twist.

5. Ông là một người tinh quái với vợ và các con đều đã chết còn cháu chắt thì sống ở xa.

He was a puckish widower whose wife and children were dead and whose grandchildren lived far away.

6. Không dễ dàng phát hiện ra chúng đâu, thưa đức vua, vì chúng rất tinh quái và biết dấu kín những ý tưởng phản bội.

It is not that simple of a matter to detect them, oh king, for they are devious and work to hide their treasonous thoughts.

7. lão gầy như một cái bút chì Và tinh quái như một tay đánh xe ngựa có thể là người đáng sợ nhất còn sống.

He's skinny as a pencil, smart as a whip, and possibly the scariest man currently living.