1. Tôi muốn thử sức trong nghề diễn xuất?

Did I want to try acting?

2. Ngoài ra cô ấy cũng thử sức với rất nhiều lĩnh vực như thời trang, diễn xuất.

He is also very talented in many things such as acting.

3. Cô cũng nhận định đây không phải là những sở trường của mình nên không thử sức nhiều.

She also stated that these weren't her profession so she didn't experience them much.

4. Cô bắt đầu thử sức mình khi vào năm 1995, cô thành lập danh sách email Black Sisters Network.

Her first venture online was in 1995 when she founded the Black Sisters Network email list.

5. Nước lo phần lớn công việc, nhưng cũng thỉnh thoảng, có kẻ quẫn trí và thử sức với nó.

The water does most of the work, but... every so often, someone gets stupid and... gives it a go.

6. Không gì, tựa như có chút gió... 30 knot tạt ngang đường bay để thử sức động cơ vậy đó.

Nothing like a little 30-knot crosswind to exercise the old sphincter muscle.

7. Năm 2011, Hà Anh thử sức với vai trò làm ca sĩ và đã phát hành được 2 đĩa đơn.

In 2011, Hà Anh tried as a singer and released two singles.

8. Gyllenhaal nói rằng, "Tất cả những diễn viên tôi ngưỡng mộ đều tham gia sân khấu kịch, vì vậy tôi biết rằng tôi phải thử sức mình."

Gyllenhaal said, "Every actor I look up to has done theatre work, so I knew I had to give it a try."

9. Sau trận đấu, lãnh đạo của câu lạc bộ Tây Ban Nha tạo cơ hội cho Griezmann thử sức trong một tuần ở San Sebastián, và anh đã đồng ý.

Following the match, the club's officials offered Griezmann a one-week trial in San Sebastián, which he accepted.

10. Ngày mùa thu oi ả bất thường đó mang lại sức nóng ngột ngạt và không khí ẩm ướt đã làm giảm sức người chạy và thử sức dẻo dai của họ.

That unseasonably warm autumn day carried with it stifling heat and high humidity that sapped the runners’ energy and tested their endurance.