1. Thỏ khôn đào 3 cái lỗ hang

A smart rabbit digs three tunnels.

2. " Ta sẽ cho chú mày vào trong cái chuồng thỏ .

" I 'll put this in a hutch .

3. Chúng tôi xây chuồng và kiếm được một con thỏ đực lớn và hai con thỏ cái từ một người hàng xóm.

We built cages and acquired one large male and two female rabbits from a neighbor.

4. Vậy thì chỉ tống họ xuống một cái hang thỏ thôi.

That would just send them down a rabbit hole.

5. Cô sẽ chỉ càng lún sâu và sâu hơn... vào cái hang thỏ thôi.

You're only gonna get deeper and deeper into the rabbit hole.

6. Các con thỏ Mellerud thỏ cũng tương tự như con thỏ Gotland về kết cấu.

The Mellerud rabbit is similar to the Gotland rabbit in terms of conformation.

7. Trong một thời gian thật ngắn, cái chuồng của chúng tôi đầy cả thỏ con.

In a very short time, our shed was bursting with bunnies.

8. Ban ngày, chúng ngủ trong các khúc cây rỗng hoặc hang thỏ để tránh cái nóng.

They avoid the heat of the day by sleeping in hollow logs or in rabbit burrows.

9. Thỏ xổng chuồng

Runaway bunny!

10. Thỏ chạy rông!

Runaway bunny!

11. Chúng ta sẽ có một vườn rau lớn và chúng ta sẽ có một cái chuồng thỏ.

We're gonna have a big vegetable patch and we're gonna have a rabbit hutch.

12. Đó là thỏ túi.

Oh, that's rabbiroo.

13. Alice xuống hang thỏ.

Alice went down the rabbit hole.

14. Con cá mập cuối cùng tấn công chú thỏ, rứt lông của thỏ ra.

The last shark attacks the hare, ripping his fur from him.

15. Cảnh sát thỏ á?

Bunny cop?

16. Tôi đi săn thỏ mà.

I came out to hunt rabbits.

17. Lạc đà nhỏ bằng thỏ?

Rabbit-sized camels?

18. Có chuyện gì, Chân Thỏ?

What is it, Fluffy?

19. Sau đó, thỏ trắng biến mất.

Siga al conejo blanco (in Spanish).

20. Phải nhanh đến hang thỏ.

We must hurry to the warren.

21. Anh có thể săn nai, thỏ...

I could hunt deer, rabbit.

22. Các con thỏ tai cụp Cashmere đã được công nhận là một giống khác nhau từ các giống thỏ giống lùn do Hội đồng thỏ Anh vào những năm 1980.

The Cashmere lop was recognised as being different from the Dwarf Lop by the British Rabbit Council in the 1980s.

23. Nhớ trò ảo thuật con thỏ không?

Remember the rabbit trick in the second show?

24. Bunny ( thỏ con ) đấu với doodie.

Bunny versus Doodie.

25. Nó chui xuống... một hang thỏ.

He went down a rabbit hole.

26. Các người nhốt tôi trong chuồng thỏ.

You lock me up in a rabbit hutch.

27. Thỏ có tai dài và đuôi ngắn.

A rabbit has long ears and a short tail.

28. Đó là một con thỏ hung ác.

That was an angry bunny.

29. Tại sao thỏ hay lo lắng thế?

Why are rabbits always so nervous?

30. Bệnh thỏ không gây rối loạn vận động.

Tularemia doesn't cause movement disorders.

31. Các con thỏ Alaska nặng 7-9 lbs.

The Alaska rabbit weighs 7-9 lbs.

32. Lột da thỏ không phải làm như thế.

That's not how you skin a rabbit.

33. Cả hai đều rất giỏi lột da thỏ.

You're both very good at skinning rabbits.

34. Cậu muốn tìm một con thỏ đỏ không?

Wanna look for a red rabbit?

35. Đó, chỉ chân thỏ là may mắn thôi.

You see, it's just the rabbit foot that's lucky.

36. Muốn lấy con thỏ hồng của cháu không?

You want to grab your pink rabbit?

37. Giờ đây con trai tôi đã lớn rồi, tôi cần phải thú nhận nỗi kinh ngạc của tôi trước việc các con thỏ con được chế ngự như thế nào—một con chó nhà hàng xóm thỉnh thoảng vào cái chuồng đó và ăn vài con thỏ.

Now that my son is grown, I must confess my amazement at how they were controlled—a neighbor’s dog occasionally got into the shed and thinned out the herd.

38. Các chàng trai sẵn sàng vào hang thỏ chưa?

Boys ready to go down the rabbit hole?

39. Trừ đi thực phẩm, giấy dán tường bunny-thỏ...

Minus the food, the bunny-rabbit wallpaper...

40. Nó là một con thỏ nhỏ gọn, thỏ trắng um tùm với cảnh tượng giống như chiếc nhẫn màu đen xung quanh mắt.

It is a compact, thickset white rabbit with spectacle-like black rings around each dark eye.

41. Christine đã phát triển Plush Lop bằng cách lai chéo với Thỏ tai cụp cỡ nhỏ (Dwarf Lops) với thỏ Rex tiêu chuẩn.

Christine developed the Plush Lop by crossing Dwarf Lops with Standard Rex.

42. Chú thỏ đáng yêu tội nghiệp của tôi...

My poor little treasure.

43. Thậm chí không có cả con thỏ dễ thương.

Not even a cute bunny.

44. Uống viên thuốc đỏ, anh sẽ phiêu du vào Vùng đất Diệu kỳ... và tôi sẽ cho anh thấy chiều sâu của cái hang thỏ này.

You take the red pill you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit hole goes.

45. Thỏ Trắng đưa vào kính đeo mắt của mình.

The White Rabbit put on his spectacles.

46. Bà đã thành công trong việc phát triển chúng bằng cách kết hợp các giống hiện có trước đây của thỏ tai cụp Hà Lan, thỏ Rex con (Mini Rex) và thỏ tai cụp cỡ nhỏ (Mini Lop).

She succeeded in developing them by combining the previously existing breeds of Holland Lop, Mini Rex, and Mini Lop.

47. Cậu nhận viên thuốc màu đỏ, cậu ở lại Xứ sở diệu kỳ và tôi sẽ cho cậu thấy cái hang thỏ sâu đến chừng nào."

You take the red pill—you stay in Wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes.

48. Nên tôi... tìm 2 con thỏ đã chạy mất.

So, I... Found the two rabbits that got away.

49. Những con thỏ không có màu xanh lơ đâu

Rabbits don't come in chartreuse.

50. Tên thỏ đế đã sợ vãi đái ra quần!

The rabbit is about to pee.

51. Họ khiến mọi người chạy tán loạn như thỏ vậy.

They've got them all running like rabbits.

52. ... một cánh đồng cỏ linh lăng nhỏ cho bầy thỏ.

... little field of alfalfa for the rabbits.

53. Bằng cách dồn những bầy thỏ xâm lăng vào các sân rào, nơi chúng sẽ chết, hàng rào này đóng vai trò như một cái lưới khổng lồ.

By funneling the advancing rabbits into holding yards, where they died, the fence acted like a giant net.

54. Những thỏ được gọi là bondkaniner ('trang trại thỏ') trong khi đầu năm 1881 và được giữ chủ yếu để lấy thịt và những tấm da.

These rabbits were referred to as "bondkaniner" ("farm rabbits") in as early as 1881 and were kept mainly for their meat and pelts.

55. Những cá thể đơn độc có thể tấn công thỏ, nhưng thành công hơn bằng cách nhắm mục tiêu những con mèo con sống gần chuồng thỏ.

Lone dingoes can run down a rabbit, but are more successful by targeting kittens near rabbit warrens.

56. Chỉ là một con thỏ con vô hại, phải không?

It's just a harmless little bunny, isn't it?

57. Đây là một mẫu thêu lông thỏ đặc trưng của họ.

This is a typical angora embroidery for them.

58. Nếu em gây rắc rối, em sẽ không được nuôi thỏ.

If I get in any trouble, I don't get to tend them rabbits.

59. Thỏ vẫn còn trong tầm nhìn, vội vàng lao xuống nó.

Rabbit was still in sight, hurrying down it.

60. Cô mới nói đến từ thị trấn Hang Thỏ đúng không?

You're from Bunnyburrow, is that what you said?

61. Cô gái mặc áo khoác trông như con gấu thỏ kia ư?

The one with the coat looks like a bear, Bernie?

62. Thỏ Palomino chìm vào giấc ngủ trung bình khoảng 8 giờ.

The canisters supply about 6 hours of sleeping oxygen.

63. Vậy tất cả thỏ đều lái xe dở, hay chỉ mỗi cô?

So, are all rabbits bad drivers, or is it just you?

64. Bố sẽ cho con biết khi nào bố xuống tới hang thỏ.

Well, I'll let you know when I go down the rabbit hole.

65. Hãy bỏ cuộc và về nhà đi, cô thỏ kém cỏi ạ.

Just quit and go home, fuzzy bunny!

66. Bọn anh có nghe thấy giọng oanh vàng thỏ thẻ của em.

Thought we heard your dulcet tones.

67. 1080 được dùng để kiểm soát possum, chuột cống, chồn ecmin, và thỏ.

1080 is used to control possums, rats, stoats, deer, and rabbits.

68. Bầy thỏ mà chúng tôi sẽ có, và tôi sẽ chăm sóc chúng.

The rabbits we're gonna get, and I get to tend'em.

69. Nó nói về đồi núi và thỏ Và những hồ nước đầy cá

It is about hills and rabbits, and streams full of fish.

70. Thịt rất tốt trong Mùa Chay Nhưng thỏ là sương đọng trên cây

Is very good meat in Lent; But a hare that is hoar

71. Những thợ săn du cư săn bắn thỏ và thu thập thức ăn.

Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food.

72. Mày hái cỏ đầy túi và mang về nhà và bỏ vào chuồng thỏ.

You fill up that sack and you bring it in and you put it in the rabbit cage.

73. Braque de l’Ariège rất phù hợp để săn thỏ rừng và chim đa đa.

The Braque de l'Ariège is well suited to hunting wild hare and partridge.

74. Shin Ji có hai chiếc răng cửa chìa ra khỏi miệng như răng thỏ .

Shin Ji had her two front teeth sticking out from her mouth like a rabbit .

75. Những nhân vật được nhân hoá thành con thỏ và một con rùa.

Their personalities, you have a rabbit and a tortoise.

76. Chúng có nguồn gốc ở California từ thỏ nhập khẩu từ New Zealand.

The breed originated in California, possibly from rabbits imported from New Zealand.

77. Đó là lý do tôi nhờ cô tìm dùm con thỏ màu đỏ đó.

That's why I asked you to help me find the red rabbit.

78. Em đã kể chị chuyện gì xảy đến với con thỏ của em chưa?

Have I ever told you what happened to my rabbit?

79. Sao mày không nhờ bạn mày may cho một bộ quần áo thỏ đế đi?

Why don't you ask that tailor friend of yours, and knock up a nice chicken costume.

80. Những con thỏ trở nên bơ phờ, mất cảm giác ngon miệng, và bị sốt.

The rabbits become listless, lose appetite, and develop a fever.