1. Những loại thịt chất lượng thấp hơn này được luộc trong muối.

These pieces of lower quality meat are boiled in salted water.

2. Thịt kho nước dừa có nghĩa là “Thịt hầm nước dừa”, đây là món ăn truyền thống gồm thịt heo và trứng luộc chín vừa phải hầm với nước xốt giống như nước luộc thịt được làm bằng nước dừa non và nước mắm.

Thit Kho Nuoc Dua Meaning "Meat Stewed in Coconut Juice", it is a traditional dish of pork and medium boiled eggs stewed in a broth-like sauce made of young coconut juice and nuoc mam.

3. 31 Con hãy lấy thịt con cừu đực của lễ nhậm chức và luộc trong một chỗ thánh.

31 “You will take the ram of installation and boil its flesh in a holy place.

4. Và một bánh thịt gà tây luộc với một phết nhỏ mayo, và một phết mù tạt còn nhỏ hơn.

And a plain turkey with a tiny dab of mayo, and an even tinier dab of mustard.

5. Các nguyên liệu chính là hai loại rau có thể trộn với thịt hoặc cá luộc nguội với tỷ lệ 1:1.

The main ingredients are two types of vegetables that can be mixed with cold boiled meat or fish in a 1:1 proportion.

6. Khoai luộc đây!

Roast potatoes!

7. Khoai luộc...

Baked potato...

8. + Ông để thịt dê trong giỏ, còn nước luộc thịt thì để trong nồi, rồi ông mang chúng đến cho thiên sứ và dọn ra dưới cái cây to lớn.

+ He put the meat in the basket and the broth in the cooking pot; then he brought them out to him and served them under the big tree.

9. Luộc bánh tốt nhất là luộc bằng bếp củi đun vừa lửa.

Best Litties should be cooked in low fire of cow dung cake.

10. 20 Bấy giờ, thiên sứ của Đức Chúa Trời phán với ông: “Hãy để thịt và bánh không men trên tảng đá lớn đằng kia, còn nước luộc thịt thì hãy đổ đi”.

20 The angel of the true God now said to him: “Take the meat and the unleavened bread and place them on the big rock there, and pour out the broth.”

11. Trứng luộc và cá.

Boiled eggs and fish.

12. Luộc, tán ra, nấu súp...

Boil them, mash them, stick them in a stew.

13. Tôi còn tưởng là gà luộc.

I thought you meant poached chicken.

14. Mời anh thử ít lạc luộc.

Help yourself to some boiled peanuts.

15. Mẹ con đang luộc gì nào?

What's she got boiling?

16. Pasta thường được nấu bằng cách luộc.

Pasta is generally cooked by boiling.

17. Bạn cầm được cả trứng luộc lòng đào.

You can hold soft-boiled eggs.

18. Còn trứng lúc chưa luộc rất dễ vỡ , .

The egg had been fragile .

19. Đôi khi trứng luộc chín được thêm vào.

Hard-boiled eggs are sometimes added.

20. Tôi muốn một quả trứng luộc, có lòng đào.

I would like a boiled egg, and I want it runny.

21. Sau khi rửa sạch, đậu được luộc bằng nước muối.

After being washed, they are boiled in salty water.

22. Lột cô ta ra và luộc cô ta trong 20 phút.

Strip her down and boil her for 20 minutes.

23. Luộc cái này trong 1 giờ và uống thứ nước đó.

Boil this for an hour and drink the tea.

24. Nóng đến nỗi mà có thể luộc trứng trên nóc xe.

It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.

25. Thực đơn gồm các món bò rô-ti, nướng, hoặc luộc, thịt cừu, linh dương, cá và các loại gia cầm—tất cả đều được ăn kèm với nước sốt ớt tỏi, các loại rau và phô-mai.

Dishes included roasted, grilled, or boiled beef, mutton, gazelle, fish, and poultry —all served with spicy garlic sauces and an assortment of vegetables and cheeses.

26. Em đã luộc lâu lắm rồi mà đậu vẫn cứ như vậy.

I boiled them for a long time and they're still like that.

27. Ông là những gì chappies Mỹ có thể gọi một luộc trứng.

He was what American chappies would call a hard- boiled egg.

28. 28 Cái nồi đất dùng để luộc lễ vật phải bị đập vỡ.

28 The earthenware vessel in which it was boiled is to be shattered.

29. Anh sẽ không thèm luộc trứng cho em... nếu anh không muốn thấy em.

I'd hardly have boiled you an egg if I didn't want to see you.

30. Nước khoáng ở đây có nhiệt độ cao đủ nóng để luộc chín trứng.

The surface mineral water here is hot enough to boil eggs.

31. B. maritima được thổ dân châu Mỹ sử dụng làm thực phẩm, với rễ được nhai (như mía) hay luộc thành một loại đồ uống trong khi thân và lá được ăn sống, luộc hay dầm.

Batis maritima was used by Native Americans as a food, the roots were chewed (like sugar cane) or boiled into a beverage, while the stems and leaves were eaten raw, cooked or pickled.

32. Hãy luộc khoai lang cho đến chúng có màu nâu, rồi tắt bếp lò đi.

Cook them taters till they're brown, then turn the stove off.

33. Một số công thức gợi ý rán pelmeni sau khi luộc đến khi chuyển màu nâu vàng.

Some recipes suggest frying pelmeni after boiling until they turn golden brown.

34. Dung, Cương và Khiết luôn luôn ăn canh với cơm, kèm cá mặn và rau luộc.

Yung, Keung and Kit always have the Soup of the Day along with our rice, and salty fish with vegetables to eat here.

35. Nước của rau muống luộc cũng thường được người dân Việt Nam uống pha với chanh sau bữa ăn.

Oxford dons traditionally take it with wine after dinner.

36. Bóc vỏ trứng ra , cô quan sát thấy quả trứng luộc xong đã đặc cứng lại rồi .

After pulling off the shell , she observed the hard- boiled egg .

37. Thịt halal là thịt không dính máu.

It is non-Halal meat.

38. Thịt lợn và thịt bò là loại thịt phổ biến nhất ở quốc gia này.

Pork and beef are the most common meats in the country.

39. Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

Flesh of my flesh...... heart of my heart...

40. Thân thịt không dồi dào với thịt, nhưng ức có thịt, thịt có cấu trúc tinh tế và hương vị được coi là tinh tế.

The carcass is not abundant with meat, but the chest is fleshy, the meat has a fine structure and the taste is considered exquisite.

41. Và hãy xem đây, thịt, bắp thịt, cơ, gân.

Ceps, biceps, triceps!

42. Hầu hết tìm được bao gồm một hỗn hợp thịt cừu với thịt bò hoặc thịt gà.

Most were found to consist of a mixture of lamb with beef or chicken.

43. Nhiều người Mỹ đã theo truyền thống và tô màu lên trứng luộc chín và tặng những giỏ kẹo.

Many Americans follow the tradition of coloring hard-boiled eggs and giving baskets of candy.

44. Súp loãng, rau diếp tươi thịt gà, chỉ thịt ức.

Your clear soup, the new lettuce... chicken, just the breast.

45. Lão Chương với lão Lưu thì thích cá rán với mì, rau luộc, ít cơm trắng thêm chút dầu...

Old Chung and Jill have the stir fried fish with noodles, vegetables, and some of our rice with extra oil.

46. Lò thịt.

The butcher's shop

47. Thịt gờ?

Chiacken?

48. Thịt rán.

Pot roast.

49. Mà là họ thích ăn thịt gà và ăn thịt cá...

But it means that, they love eating chickens, or eating fish for lunch.

50. Thức ăn cho chó, xúc xích, thịt muối và thịt khô...

Dog food, hot dogs, bacon and jerky.

51. Khi thịt đỏ được ăn, nó thường là thịt cừu ở vùng ven biển, và thịt dê ở vùng núi.

Poultry is eaten more often than red meat, and when red meat is eaten, it is usually lamb on the coast, and goat meat in the mountain regions.

52. Họ cũng ăn thịt lợn quay (škvarky) và thịt lợn muối (slanina).

Pork crackling (škvarky) and bacon (slanina) are also eaten.

53. Người bán thịt nghĩ về thịt, con cừu nghĩ về con dao.

The butcher thinks about meat, the lamb about the knife.

54. Ông muốn ăn thịt gà cùng với thịt lợn hun khói không?

You want some bacon with your chicken patties?

55. Là thịt gờ.

It's a chiacken.

56. Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

57. Thông thường, các loại thảo mộc được thêm vào, và kufteh, thường được trộn với trứng luộc hoặc trái cây khô.

Typically, herbs are added, and for kufteh, usually the meatball is filled with hard boiled eggs or dried fruits.

58. 4 Hãy bỏ thịt vào,+ tất cả miếng ngon, thịt đùi và vai;

4 Put pieces of meat into it,+ every good piece,

59. Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

And some of those whale meat samples were whale meat.

60. Thằng bán thịt mù, kiêng thịt và còn tơ kia, nói thật đi!

You blind, vegan, beef-salesman, virgin coward!

61. Thịt, máu, xương.

Flesh, blood, bones.

62. * Nên nấu chín hoặc làm đông thịt gia cầm sống , cá , thịt xay , và thịt đã chế biến trong vòng hai ngày .

* Cook or freeze fresh poultry , fish , ground meats , and processed meat within two days .

63. Gã bán thịt mù còn tơ và kiêng thịt muốn giúp tôi sao?

The blind beef salesman is trying to help me?

64. Người Belize ăn nhiều gà và cá hơn thịt lợn và thịt bò.

Belizeans eat much more chicken and fish, than beef or pork.

65. Làm món thịt muối.

Cooking the bacon.

66. * Rửa tay trước và sau khi cầm nắm thịt sống và thịt gia cầm .

* Wash hands before and after handling raw meat and poultry .

67. Thịt vịt loại này sau đó được bán như thịt cừu cho khách hàng.

The duck is then sold as lamb to customers.

68. Bằng xương bằng thịt.

In the flesh.

69. Nhiều thịt, nhiều máu.

More flesh, more blood.

70. Làm thịt chim trĩ.

Some honeyed pheasant.

71. Thịt lợn cũng phổ biến, thường được trộn với bê hay thịt cừu, mặc dù cá và thịt gà cũng được sử dụng rộng rãi.

Pork is common, often mixed with veal or lamb, although fish and chicken are also widely used.

72. Sau đó, họ luộc chúng trong nồi hoặc làm thành những cái bánh tròn,+ vị của nó giống như bánh ngọt có dầu.

Then they would boil it in cooking pots or make it into round loaves,+ and it tasted like an oiled sweet cake.

73. Hồi còn nhỏ, tôi ăn suốt ngày, nên ngày nào mà không có bát lạc luộc là tôi ngứa ngáy khó chịu lắm.

I used to eat them all the time as a kid, and I'll be damned if there hasn't been a full bowl of peanuts here every day since.

74. * Nên giữ thịt sống và thịt gia cầm tách biệt khỏi các thức ăn khác .

* Keep raw meat and poultry separate from other foods .

75. Bắp cải dồn thịt!

Cabbage and meat!

76. Bắp thịt của anh.

Your muscles.

77. Linh dương đầu bò có thể cung cấp thịt gấp mười lần thịt linh dương Thomson.

The wildebeest can provide 10 times as much meat as Thomson's gazelle.

78. Thịt lợn được hun khói trên cỏ khô cháy, cho phép khói luồn sâu vào các loại nước ép thịt tạo ra một hương vị khá không giống như thịt lợn thông thường và thịt hơi dai hơn.

The pork is smoked over burning hay, allowing the smoke to penetrate the meat juices resulting in a flavour quite unlike regular pork and a meat that is somewhat chewier.

79. Thịt cá hồi nhạt#color

LightSalmon

80. Ông không có ruột thịt.

You have no kin.