1. Cũng trong năm 1998, mùa màng thất bát do hạn hán.

Early in 1998 Ao contracted seasonal influenza.

2. Không để cối xay gạo cạn sạch vì nó tượng trưng cho vụ mùa thất bát .

One should n't let the rice-hulling mill go empty because it symbolizes failed crops .

3. Các chương trình Visual J# sử dụng cú pháp ngôn ngữ của Java.

Visual J# programs use Java's language-syntax.

4. Hơn nữa, văn phạm và cú pháp của ngôn ngữ cũng có nhiều thay đổi.

Additionally, there have been extensive changes in the grammar and syntax of the language.

5. Có MỘT vụ làm ăn mà có lời thì tốt hơn là làm một tá vụ nhưng thất bát .

It 's better to have ONE profitable business , rather than a whole bunch of unsuccessful ones .

6. Có phải bạn đã bắt đầu với bát ngũ cốc có thể là bát kê, bát cơm, bát cháo yến mạch hoặc lúa miến không?

Did you start with a bowl of cereal made with millet, rice, oats, or sorghum?

7. Chén bát bẩn.

Dirty dishes.

8. Về mặt ngôn ngữ, BASL khác với các biến thể khác của ASL về âm vị học, cú pháp và từ vựng.

Linguistically, BASL differs from other varieties of ASL in its phonology, syntax, and vocabulary.

9. Tiếng Lojban (phát âm IPA: (nghe)) là một ngôn ngữ nhân tạo cú pháp không mơ hồ tiếp theo dự án Loglan.

Lojban (pronounced (listen)) is a constructed, syntactically unambiguous human language, succeeding the Loglan project.

10. Cú pháp ngôn ngữ C Biến chưa được khởi tạo Số nguyên (khoa học máy tính) ^ Barr, Michael (2 tháng 12 năm 2007).

C syntax Uninitialized variable Integer (computer science) Barr, Michael (2 December 2007).

11. Người rửa bát!

Or dish washing!

12. Một cú liên hoàn của Manny Pacquiao và cú trái...

Good combination there by Manny Pacquiao and a left...

13. Kinh Thánh nói: “Đâu không có bàn bạc, đó kế hoạch thất bại”.—Châm ngôn 15:22.

“Plans fail when there is no consultation,” says the Bible. —Proverbs 15:22.

14. Tuyệt cú vọ!

That was great!

15. Cú pháp

Syntax

16. Gông bát huyệt sao?

Eight-point acupressure cuffs?

17. Tuyệt cú mèo.

Best I've ever seen.

18. 4 Kinh-thánh nói: “Thiếu bàn bạc, dự tính thất bại” (Cách ngôn 15 22, Nguyễn thế Thuấn).

4 The Bible says: “There is a frustrating of plans where there is no confidential talk.”

19. " Tuyệt cú mèo!

" Cool, this is awesome.

20. tuyệt cú mèo!

Just peachy!

21. Tuyệt cú mèo!

That's amazing!

22. UTF-# thoát bát phân C

C octal escaped UTF

23. Điều khiển cú đấm.

Drive a punch.

24. Hoạt bát lên đi nào!

Oh, cheer up!

25. Kinh-thánh nói: “Thiếu bàn bạc, dự tính thất bại” (Châm-ngôn 15:22, bản dịch Nguyễn Thế Thuấn).

As the Bible says, “there is a frustrating of plans where there is no confidential talk.”

26. Các mùa đông lạnh giá (1601-1603) làm mùa màng thất bát dẫn tới nạn đói Nga 1601-1603 và làm gia tăng sự vô tổ chức trong xã hội.

Extremely cold summers (1601–1603) wrecked crops, which led to the Russian famine of 1601–1603 and increased the social disorganization.

27. Tô sáng cú pháp

Syntax Highlighting

28. Cú đá xúc tu!

Tentacle Kick!

29. Chỉ một cú tát!

One clean slap!

30. Để con rửa chén bát ạ!

I'll do the dishes!

31. Anh rửa chỗ bát kia nha?

Can you put those dishes away?

32. Dùng với một bát nước chấm.

So take water bottle with you.

33. Tôi chắc cô rất hoạt bát.

I'm sure you're very bright.

34. Và một cú sút.

Anh the shoot.

35. Không một cú phone.

It's called a phone call.

36. Đừng cay cú thế.

No, don't sour.

37. Sau cú đòn của Tranh cãi Văn học và việc mất các chức vụ trong Hồng quân, ông hoàn toàn thất nghiệp trong suốt mùa đông và mùa xuân.

After the bruising Literary Discussion and losing his Red Army posts, he was effectively unemployed throughout the winter and spring.

38. Dựa theo Châm-ngôn 13:12, anh Corkern cho thấy hy vọng không thành có thể đưa đến thất vọng.

Brother Corkern pointed out that unfulfilled hopes can lead to disappointment, as Proverbs 13:12 shows.

39. Cú này sẽ xóc đây!

This is gonna get rough!

40. Đó là một cú sốc

Of course.

41. Bứt bông lúa vào ngày Sa-bát

Plucking Grain on the Sabbath

42. " Đừng ăn cháo đá bát như thế.

The judge says, " Boy, don't bite the hand that feeds you. "

43. Một cú hạ đo ván.

Piledrive the nigger down, right?

44. Giường bằng ngà; bát rượu (4, 6)

Beds of ivory; bowls of wine (4, 6)

45. Một cú đâm vào mạng sườn.

A stab in my ribs.

46. Đó là cú đấm móc ngược.

That's an uppercut.

47. Nhưng cú vọ trả lời: " Không "

But the owl replied: " No. "

48. Một con cú lợn ( barn owl ).

A barn owl.

49. Đúng vậy, chim cú bắt cá!”

Yes, an owl that catches fish!”

50. Một cú sốc hoàn chỉnh.

A complete shock.

51. Biến anh thành " Cú đêm "?

Turn you into an " Owl "?

52. Cú móc hàm được đấy.

Nice right hook.

53. Không trượt một cú đấm nào.

We didn't miss a punch.

54. Một cú dứt điểm của Midas.

That's a home run for Midas.

55. Dì có thấy cú đó không?

Did you see that?

56. Đó quả là một cú sốc!

That was a shock!

57. Việc này cần cú sốc mới!

This thing needs new shocks!

58. Làm vái cú lộn nhào, nào!

Get some roadburn, come on!

59. Mày nên rót rượu vào bát mới phải.

Should have had them put it in a bowl for you?

60. Anh ấy rất hoạt bát và can đảm.

By nature, he was very outgoing and not easily intimidated.

61. Chúng ta là cú Thuần Chủng!

We are Pure Ones!

62. Một cú móc hàm của Atom!

A huge uppercut by Atom!

63. Làm sao tôi có thể hoạt bát hơn?

How Can I Be More Outgoing?

64. Cú bắn xoáy trong gió lớn.

A rifle shot in high wind.

65. Đó là một cú sốc khủng khiếp.

It's a terrible shock.

66. Hãy làm tê liệt cú đánh đó.

Let the cripple take the strike.

67. Trong chương đó, Chúa đã dạy câu chuyện ngụ ngôn về con chiên thất lạc, đồng bạc mất và đứa con trai hoang phí.

In that chapter the Lord taught the parables of the lost sheep, the lost piece of silver, and the prodigal son.

68. Còn gạch cua thì khêu lấy cho vào bát.

At this point, the trap must be drained into the receiving flask.

69. Hãy bắt đầu với một bát salad mì ống.

Let's start with this bowl of macaroni salad.

70. Bàn thứ năm tại hạ đi Thượng Bát Tứ

I'll go up eight four for the fifth round

71. Lỗi cú pháp: Không đủ đối số

Syntax Error: Not enough arguments

72. Gửi một con cú tới ngục Azkaban.

Send an owl to Azkaban.

73. Tớ sẽ gọi 1 cú điện thoại.

We're gonna make a call.

74. Rồi ổng sẽ vượt qua cú sốc.

Then he'll get over the shock.

75. Phải chịu cú đấm sắt của ta

Take on my iron fist.

76. Anh ấy chơi anh cú đẹp đấy.

He laid a good one on you.

77. Đang dùng Cú pháp Phản ánh Cũ

Using Old Reflection Syntax

78. Có một cái tủ bát phía trên lò sưởi.

There was a cupboard above the stove.

79. Mọi điều nó cần là 1 cú đấm.

All it takes is one punch.

80. Một loạt cú sốc khá đau đớn.

So it was a series of five painful shocks.