1. Thả anh ta ra, bọn du côn!

Let go of him, you punks!

2. Thả côn trùng vào miệng, và thưởng thức vị giòn tan.

Pop that insect into your mouth, and savor the crunch.

3. Các nhà côn trùng học cũng so sánh cừu chăn thả với thuốc trừ sâu đối với việc kiểm soát côn trùng trong mùa đông đối với cỏ linh lăng.

Entomologists also compared grazing lambs to insecticides for insect control in winter alfalfa.

4. Lũ côn đồ!

Villains!

5. Ổn rồi, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu.

Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.

6. Đồ du côn khốn nạn.

You goddamn punk.

7. Tớ là côn đồ mà.

I'm a hard-ass.

8. Ý tôi là, chúng ta mong chờ một kẻ du côn thể hiện tính côn đồ?

I mean, we expect villains to be villain- ous.

9. Cái Bọn du côn... này!

Damn little punks... hey!

10. Chiến tranh côn trùng (côn trùng) cũng được coi là một loại vũ khí sinh học.

Entomological (insect) warfare is also considered a type of biological weapon.

11. Sau khúc côn cầu vậy.

After hockey then.

12. * Khúc Côn Cầu trên Băng

* Ice Hockey

13. Bọn côn đồ điên loạn.

Crazy gangsters.

14. Đội khúc côn cầu ở đó...

The hockey team there is...

15. Khúc côn cầu trên bàn à?

Air hockey, huh?

16. Tôi có hứng thú với những loại nấm kí sinh trên côn trùng -- chúng giúp diệt côn trùng.

I became interested in entomopathogenic fungi -- fungi that kill insects.

17. Kiến là một loại côn trùng.

An ant is an insect.

18. Cẩu thả quá.

It's sloppy.

19. " Vô địch khúc côn cầu " sao?

The Championship Hockey?

20. Họ chẳng khác nào bọn côn đồ.

They acted like common gangsters.

21. Đi thong thả.

I'm going. Bye.

22. Thả lỏng ra.

Let it go.

23. Thả túi xuống.

Freeze!

24. bọn du côn người Nga phải không?

The Russian Mob?

25. Đó chính là những con côn trùng.

It's frigging insects.

26. Tớ có gậy khúc côn cầu rồi!

I got my hockey stick!

27. Tôi là một tên côn đồ mà.

I'm a gangster.

28. Trong đó có nhiều loại côn trùng.

This includes large numbers of insect species.

29. Đi thong thả nhé.

Go in Grace.

30. Thằng bé thực sự du côn, Lenny.

He's a thug, Lenny.

31. Bọn côn đồ sẽ phải khiếp sợ!

The villains will soon cringe in fear!

32. Côn trùng truyền bệnh qua hai cách chính.

There are two main ways that insects serve as vectors —transmitters of disease.

33. Thầy đã cán chết lũ côn đồ đó!

I ran over those gangbangers!

34. Thả băng đạn rỗng.

Empty magazine.

35. -với sự buông thả.

... to total abandon.

36. Anh thong thả nuốt.

Then he swallowed.

37. Cứ thong thả đi.

Go the distance.

38. Đồ quái vật, thứ côn đồ gì đâu!

Freak. Hunchback cowboy.

39. Rồi thằng du côn cố gắng bỏ chạy

And the punk tried to run.

40. Một cây côn 3 khúc hắn tự làm.

A three-jointed stick invented by himself.

41. Hãy buông thả mình.

Let yourself go.

42. Cứ thong thả nhé.

Pace yourselves.

43. Thả lũ quạ ra.

Release the ravens.

44. Batrachoseps campi ăn các loài côn trùng nhỏ.

Batrachoseps campi eats small insects.

45. Khúc côn cầu (hockey) là một trò chơi.

Hockey is a game.

46. Hắn là du côn cố gắng hòa đồng.

He's a wannabe tough guy.

47. Cậu thì cẩu thả.

You are sloppy.

48. Bọn tao không sợ lũ du côn đâu.

We're not intimidated by thugs.

49. Trung côn: cao tới ngang nách người tập.

You're up against the coach.

50. Vâng, theo ý từ du côn, đúng không?

Yeah but in terms of villians, right?

51. Thong thả đi, đại úy.

Relax, Captain.

52. Thong thả đi ông em.

Relax, dude.

53. Nhiều côn trùng mang mầm bệnh trong cơ thể

Many insects carry diseases inside their bodies

54. Tự sát bằng bọn côn đồ phố Người Hoa.

Suicide by Chinese street thugs.

55. Tôi sẽ thả con mèo.

You've gotta drop a cat.

56. Không được thả rông lợn.

Free-running pets are not allowed.

57. cẩu thả như cứt ấy.

I had a mailman at home like that.

58. 1921 – Chân dung cuộc đời của loài côn trùng (Ze života hmyzu), còn gọi là Kịch Côn trùng hoặc Đời Côn trùng, với Josef Čapek, một trò châm biếm về loài côn trùng mang nhiều đặc tính khác nhau của con người: bướm tự mãn, nhẹ dạ, bọ cánh cứng tư lợi, khúm núm.

1921 – Pictures from the Insects' Life (Ze života hmyzu), also known as The Insect Play or The Life of the Insects, with Josef Čapek, a satire in which insects stand in for various human characteristics: the flighty, vain butterfly, the obsequious, self-serving dung beetle.

59. Thả người bị hà hiếp,+

To let the oppressed go free,+

60. H là Hector, bị một tên côn đồ hạ gục. "

H is for Hector, done in by a thug. "

61. Tabanus darimonti là một loài côn trùng Địa Trung Hải.

Tabanus darimonti is a Mediterranean species of biting horse-fly.

62. Còn ông này, ông ta là một kẻ côn đồ.

And this old guy, he was a thug.

63. Vậy tại sao chúng ta vẫn chưa ăn côn trùng?

So why are we not eating insects yet?

64. Chúng chủ yếu ăn côn trùng, cá và trứng.

They mainly eat insects, fish and eggs.

65. Chúng được thả rông tại Idaho.

They're running around in broad daylight in Idaho.

66. Thả lỏng tay cầm cung đi.

Relax your bow arm.

67. Thậm chí động vật lớn hơn cũng ăn côn trùng.

Even larger animals eat insects.

68. Em đã thắng anh trò khúc côn cầu trên bàn.

And you beat me at air hockey.

69. Anh đã nói nó là " thằng du côn cầm dao. "

You said it was " some banger with a knife. "

70. ♫ Bạn có mang theo thuốc xịt côn trùng không?

♫ Did you bring the bug spray?

71. Tớ sẽ thả lỏng 1 chút.

I'll let myself out.

72. Đừng túm tôi, thả tay ra.

Let go me!

73. Thả dây bên kia ra đi.

Release the other line.

74. Vâng, biên tập đi thong thả

This time, to plan to revise case.

75. Số còn lại phải thả hết.

Let the rest go.

76. Bắt rồi lại thả con mồi.

Catching and letting go of the prey.

77. Nó cẩu thả và tức giận.

It was sloppy and angry.

78. Sẵn sàng thả mìn địa chấn.

Ready for seismic charges.

79. Xin bà cứ thong thả ạ.

Take all the time you need.

80. Cứ thong thả đi, thưa ngài.

I just take your time, sir.