1. 1 ly white Russian cho nữ hoàng xinh đẹp.

A white Russian for the beauty queen.

2. Tình cờ một phụ nữ xinh đẹp đi vào cuộc đời tôi.

Suddenly a beautiful woman comes into my life.

3. 2 Con gái Si-ôn trông như người nữ xinh đẹp, yêu kiều.

2 The daughter of Zion resembles a beautiful and delicate woman.

4. Đi qua cái hồ tớ thấy một phụ nữ xinh đẹp đang tắm.

And across the lake I saw a beautiful woman bathing herself.

5. Phụ nữ xinh đẹp, tóc vàng, có một con trai khoảng sáu tuổi?

Handsome woman, fair, with a boy about six?

6. Khi trở lại từ công việc truyền giáo của mình, tôi gặp một thiếu nữ xinh đẹp với mái tóc đen dài đến thắt lưng.

When I returned from my mission, I met a beautiful young woman with long black hair down to her waist.

7. Một chuỗi hạt xinh đẹp cho một tiểu thư xinh đẹp.

A pretty necklace for a pretty lady.

8. Cô ấy có khuôn mặt xinh đẹp và xinh đẹp làm tớ bối rối.

She has a pretty face and pretty faces make me nervous.

9. Anh nhắm chiếc nỏ của mình vào đàn thiên nga định bắn, nhưng bàng hoàng khi thấy một con thiên nga biến thành thiếu nữ xinh đẹp, Odette.

He aims his crossbow , but freezes when one of them transforms into a beautiful maiden, Odette .

10. Tôi muốn chết trên giường ấm áp trong vòng tay một người phụ nữ xinh đẹp.

I want to die in a warm cozy bed... in the arms of a beautiful woman.

11. Cô sẽ là bổ sung cho cộng đồng này, một người phụ nữ thông minh xinh đẹp.

You'd be a welcome addition to the community, a smart and beautiful woman.

12. Cô gái tóc vàng xinh đẹp ấy là nguồn cảm hứng... cho bộ sách thiếu nhi Amy Tuyệt Vời.

She is the beautiful blonde inspiration for the Amazing Amy kids'book series.

13. Chỉ cách đây một vài tuần, em đã kết hôn với một thiếu nữ Thánh Hữu Ngày Sau xinh đẹp cho thời tại thế lẫn thời vĩnh cửu trong Đền Thờ Salt Lake.

Only a few weeks ago he was married to a beautiful Latter-day Saint girl for time and eternity in the Salt Lake Temple.

14. 15 Và tôi thưa rằng: Tôi thấy một nữ đồng trinh, diễm lệ và xinh đẹp hơn tất cả các nữ đồng trinh khác.

15 And I said unto him: A virgin, most beautiful and fair above all other virgins.

15. Một phụ nữ xinh đẹp chẳng được tích sự gì ngoài mùi thơm ngọt ngào và nằm chờ ở nhà.

A pretty woman ain't good for nothing but smelling sweet and laying around the house.

16. Cô ấy rất xinh đẹp, trẻ, gợi tình.

She was so young, so beautiful and fragile.

17. Đây cũng là loài sên biển xinh đẹp.

This is a beautiful holothurian as well.

18. Để tôi xem khuôn mặt xinh đẹp kia.

Let me see your pretty face.

19. Cao hơn một chút, không xinh đẹp bằng

A bit taller, not as pretty mind you.

20. Gallop, con heo xinh đẹp của tao ơi!

Gallop, and my Purcelu beautiful!

21. Vốn dĩ xinh đẹp như hoa như ngọc.

They were radiant before.

22. Bà được coi là một đứa trẻ xinh đẹp và sau đó là một người phụ nữ nổi bật và hấp dẫn.

She was considered a pretty child and later, as a woman, strikingly attractive.

23. Cô gái xinh đẹp nhất hội quán sao rồi?

How's the prettiest girl in the club?

24. Chúng con đang ở một miền quê xinh đẹp.

'We're in a beautiful part of the country.

25. Bà được mô tả là cực kỳ xinh đẹp.

She is described as very beautiful.

26. Tôi không xinh đẹp, lại còn cao lênh khênh.

I was not so beautiful, I was so tall.

27. Đàn ông đẹp trai được mời phỏng vấn nhiều hơn khi họ đính kèm hình vào sơ yếu lý lịch, phụ nữ xinh đẹp thì ít cơ hội hơn.

Good-looking men were more likely to be invited to job interviews when they attached a photo to their résumé; attractive women were less likely.

28. Hiệu nghiệm bởi máu của kẻ xinh đẹp nhất!

By fairest blood, it is done!

29. "Tôi nhớ bà ấy là một nữ diễn viên ba lê rất xinh đẹp và vô cùng quyến rũ và thú vị."

"I remember her as a very beautiful and tremendously charming and entertaining ballerina."

30. Chúng ta nhìn thấy cái vỏ bọc xinh đẹp.

We see the beautiful shell.

31. Cô ấy xinh đẹp, duyên dáng, có phong cách.

She got the beauty, style, grace.

32. Cô gái xinh đẹp, tôi vẫn còn trinh nguyên đấy.

Pretty, I am still a virgin.

33. Tao không muốn làm hư gương mặt xinh đẹp này.

Or put my calling card on this gorgeous punum here.

34. Chúng tôi nhận được hàng chục giỏ hoa xinh đẹp.

We received dozens of beautiful floral arrangements.

35. Làm điếm vì mình xinh đẹp là chuyện thường à?

She's pretty, so she's a whore?

36. Cô oai làm gì, cô cần phải xinh đẹp kìa.

An actress doesn't need anything else.

37. Vì vậy, họ rất giàu, mạnh mẽ và xinh đẹp.

So they're rich, powerful and beautiful.

38. Là một cô nàng xinh đẹp và những giai điệu

Is a beauty and a beat

39. Nàng dâu của ta phải... phải là người xinh đẹp.

My bride must be... must be beautiful.

40. Aphrodite xuất hiện trước Anchises dưới hình dạng một trinh nữ cao ráo, xinh đẹp, trong khi anh đang ở một mình trong nhà.

Aphrodite appears to Anchises in the form of a tall, beautiful, mortal virgin while he is alone in his home.

41. Cho dù chỉ là vì cô dâu xinh đẹp của anh.

If only for the sake of your beautiful bride.

42. Cả 3 đều xinh đẹp nhưng lòng dạ lại đen tối.

All three were beautiful of face, but vile and black of heart.

43. Một thế giới mới và xinh đẹp trong lòng biển cả.

A new and beautiful world beneath the sea.

44. 6 Nàng xinh đẹp biết bao, thật duyên dáng làm sao,

6 How beautiful you are, and how pleasant you are,

45. Ngay cả một người mù cũng thấy là cô xinh đẹp.

Even a blind man could see that you're beautiful.

46. Hắn đã giết vợ tôi, Sarah xinh đẹp hiền hậu của tôi.

He killed my wife, my beautiful, sweet Sarah.

47. Aurora đã trở thành một cô gái xinh đẹp và duyên dáng.

Aurora did grow in grace and beauty.

48. Aurora đáng yêu, ta ban cho con sự xinh đẹp, duyên dáng.

Sweet Aurora. I wish for you the gift of beauty.

49. Nếu anh đơn độc Khi chú chim xinh đẹp đã bay mất

♪ If you're all alone ♪ ♪ When the pretty birds have flown ♪

50. Lấy vỏ xà cừ màu xanh xinh đẹp này làm ví dụ.

Take, for example, this beautiful blue nacre shell.

51. Đây là một loài xinh đẹp, đây là chim cu gáy Pied.

This fellow is a very nice bird, this is the Pied cuckoo.

52. Và chàng chim này, chim sả rừng, một loài rất xinh đẹp.

And this guy, the roller, a rather beautiful bird.

53. Anh không muốn xả khói lên khuôn mặt xinh đẹp kia đâu.

I wouldn't want to get exhaust on that pretty face.

54. Sao lại để đôi mắt xanh xinh đẹp chất chứa giận hờn?

All that anger in those pretty green eyes.

55. Nàng là một phụ nữ xinh đẹp, và khi nàng nhảy múa trước mặt một người tên là A Kích, thì hắn muốn lấy nàng làm vợ.

She was a beautiful woman, and when she danced before a man named Akish, he wanted to marry her.

56. Nhìn món quà xinh đẹp Dì Kate mang đến cho con xem.

Look at the beautiful present Auntie Kate brought you.

57. Tao tin với tài trí của mày không thể làm những điều thiếu suy nghĩ và thật sui sẻo cho những những người xinh đẹp như thế này.

I'm sure your superiors would not like you to do anything rash and risk the lives of all these wonderful people.

58. Nàng rất hiếu động và nhanh nhẹn, lại xinh đẹp đáng yêu.

Stronger, Faster and More Beautiful.

59. Trừ khi tôi bắn hụt và trúng vô một con mắt xinh đẹp.

Unless I miss and hit one of your pretty eyes.

60. ♪ Trong cõi đời này không có ai xinh đẹp như em ♪

In all the world there's no one so graziosa

61. Một ngôi nhà xinh đẹp ở một khu dân cư rất an toàn.

A beautiful home in a very safe neighborhood.

62. Một nàng tóc vàng xinh đẹp trong một cửa hàng bán truyện tranh?

A hot blonde in a comic book store?

63. Sau đó Vijaya gặp Kuveni hoàng hậu của Dạ xoa cải trang thành một phụ nữ xinh đẹp nhưng thực sự lại là một 'yakkini' tên là Sesapathi.

After landing in Tambapanni, Vijaya met Kuveni the queen of the Yakkhas, who was disguised as a beautiful woman but was really a 'yakkini' named Sesapathi.

64. Các cô giáo mặc những bộ váy xinh đẹp, mang giày cao gót.

They wear nice dresses, high- heeled shoes.

65. Một cô gái xinh đẹp như thế lại quan tâm tới chính trị.

A pretty girl interested in politics...

66. Và nàng là ai đây, bông hồng cao nguyên xinh đẹp của tôi?

And who might you be, my pretty alpine rose?

67. Món quà có thể được gói trong hộp và có nơ xinh đẹp.

The gift may be in a package tied with a pretty ribbon.

68. Seung Jo có lẽ cũng thích người xinh đẹp, thông minh và mảnh mai.

Seung Jo as well, probably likes the pretty, smart, and skinny ones.

69. HÃY nhìn mấy cây to lớn đây, bông hoa xinh đẹp và núi cao.

LOOK at those tall trees, pretty flowers and high mountains.

70. Bắt người vợ nhỏ xinh đẹp của anh làm sạch lông và tiêm botox?

Getting your pretty little wife all waxed and botoxed?

71. tôi cũng có thể thôi miên cô biến mất tới một nơi xinh đẹp.

Well, I may as well compel you a nice place to disappear to.

72. Mình đi chơi cùng họ vì họ làm mình cảm thấy xinh đẹp hơn.

You see, I hang out with them because they make me look better.

73. Đây là hai chú cá xinh đẹp cần thâm nhập vào trạm kiểm dịch.

These two nice fish need to get into quarantine.

74. Đó là căn nhà một tầng nép sâu trong khu rừng xinh đẹp Connecticut.

It was a one-story house nestled in the lovely deep woods of Connecticut.

75. Sinh ra tại Resistencia, Chaco trong một gia đình truyền thống, Carrió là một cựu nữ hoàng sắc đẹp tuổi thiếu niên.

Born in Resistencia, Chaco, in a traditional family, Carrió was a former teenage beauty queen.

76. Vâng, đây là cô gái có tên là Guo Meimei -- 20 tuổi, xinh đẹp.

Well this is a girl called Guo Meimei -- 20 years old, beautiful.

77. Thiếu nữ yêu kiều

Lovely girl

78. Con rệp này mang những quả trứng xinh đẹp của mình trong vài ngày.

This speedy copepod totes her beautifully packaged eggs for days.

79. Mụ tẩm độc quả táo Chỉ vì nghĩ rằng thiếp xinh đẹp hơn mụ.

She poisoned an apple because she thought I was prettier than her.

80. Nghe này, hộ tống các quý cô xinh đẹp đây ra xe, làm ơn.

Listen, escort these lovely ladies to the car, please.