1. Tiếng ho khan như hải cẩu sủa có thể là viêm thanh quản cấp .

A seal-like barking cough could be croup .

2. Anh ta bị một căn bệnh có thể nguy hiểm tính mạng là viêm nắp thanh quản.

He had a potentially life-threatening condition called epiglottitis.

3. Thằng em tớ bị viêm phế quản.

One of the kids has bronchitis.

4. Giác hơi cũng khá hữu ích trong việc chữa lành bệnh viêm phế quản và viêm xơ .

This is quite useful in treating bronchitis and fib rositis .

5. Màu vàng càng rõ thì càng có khả năng bị nhiễm vi khuẩn (viêm phế quản, hoặc viêm phổi).

The more intense the yellow color, the more likely it is a bacterial infection (bronchitis, bronchopneumonia, or pneumonia).

6. Đa số bệnh nhân viêm phế quản mạn tính có COPD.

Most patients will have a CT scan.

7. Và có thể dẫn đến các bệnh như viêm phế quản.

And that can lead to diseases such as bronchitis.

8. Dây thanh quản thì không.

The human vocal chords can't be faked.

9. Kiểm tra X-quang thì thấy viêm phế quản gây ra xơ cứng phổi.

Signs of pneumonia also showed up on the x-ray.

10. Foreman vẫn để cậu hút ống soi phế quản cho bệnh viêm phổi hả?

Foreman still got you doing bronchoscopic suctioning for the pneumonia?

11. Xét nghiệm huyết thanh cho kết quả dương tính với viêm gan C.

His serology tests came back positive for hepatitis " C ".

12. Những gì bạn có thể nói là có nhiều vết sưng tấy: viêm phế quản.

All you can tell is, there's a lot of swelling: bronchiolitis.

13. RSV có nghĩa là vi-rút hợp bào hô hấp , nó là nguyên nhân gây viêm tiểu phế quản ( viêm đường thở nhỏ ) hàng đầu và viêm phổi ở trẻ sơ sinh Hoa Kỳ .

RSV stands for respiratory syncytial virus , and it 's the top cause of bronchiolitis ( inflammation of the small airways ) and pneumonia in U.S. infants .

14. Ngày 27 tháng 4 ông trở về Cung điện Buckingham, vẫn bị viêm phế quản nặng.

On 27 April he returned to Buckingham Palace, still suffering from severe bronchitis.

15. Độc trong nấm mốc có thể làm cho bệnh hen viêm phế quản của ông tái phát.

Mycotoxins in mould spores may cause your asthmatic bronchitis to reoccur.

16. Thanh công cụ quản lý inNAME OF TRANSLATORS

Print Manager Toolbar

17. Bảo họ gửi huyết thanh viêm gan và kết quả xét nghiệm tự miễn dịch.

Send for hepatitis serologies and an autoimmune panel.

18. Chúng xuất thẳng ra từ dây thanh quản.

Those are coming directly from vocal chords.

19. Người ta cũng dùng ngải cứu để chữa viêm phế quản mãn tính , suyễn cuống phổi , tiêu chảy mãn tính , viêm khớp và một số bệnh khác không châm cứu .

Moxibuxtion is used to treat chronic bronchitis , bronchial asthma , chronic diarrhoea , arthritis and some conditions where there has been an inadequate response to acupuncture .

20. Dây thanh quản của cô bị sưng rất nặng.

You got a lot of swelling in your vocal chords.

21. Viêm màng não, viêm não...

Meningitis, encephalitis.

22. Xuất huyết xung quanh mắt, thanh quản bị nghiền nát.

Petechiae around the eye, the crushed larynx.

23. Lưỡi, thanh quản và dây thanh âm của tôi thì vẫn tốt, chưa bị làm sao cả."

My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.

24. Điện di protein huyết thanh và chụp cộng hưởng từ để xác định viêm màng não u tủy.

Get an S-PEP and an MRI for myelomatous meningitis.

25. Viêm đa thanh dịch gây tổn hại đến các lớp màng bao quanh các biểu mô và các cơ quan.

Polyserositis damages the protective covering around tissue and organs.

26. Không khí vào cơ thể qua đường mũi và miệng, đi xuống thanh quản, khí quản và phế quản, và cuối cùng đến phế nang ở phổi.

It enters our body through the nose and mouth, moves down into the pharynx, trachea and bronchial tubes, and ultimately reaches the alveoli air sacs in the lungs.

27. Quản trị viênồ sơ thanh toán cần ghi nhớ những điều sau:

Payment profile admins should keep in mind the following:

28. Sau đó là phẫu thuật cơ quan thanh quản và não của người.

Then experimental surgery on the speech centers, on the brain.

29. Có thể là viêm màng não hoặc viêm não.

It's either meningitis or encephalitis.

30. Sau khi rời thanh quản, làn sóng âm thanh đi vào phần trên của cổ họng gọi là yết hầu.

After leaving the larynx, the sound wave enters the upper part of the throat, called the pharynx.

31. Viêm khớp .

Arthritis .

32. Trong giai đoạn này, nhà Thanh cai quản 13 triệu kilômét vuông lãnh thổ.

During this period, the Qing Empire ruled over 13 million square kilometers of territory.

33. Một trong những vai trò của chúng (cụ thể là leukotriene D4) là kích hoạt cơ các cơ trơn thành phế quản; sản xuất quá nhiều leukotrine chính là nguyên nhân chính gây viêm ở bệnh hen suyễn và viêm mũi dị ứng.

One of their roles (specifically, leukotriene D4) is to trigger contractions in the smooth muscles lining the bronchioles; their overproduction is a major cause of inflammation in asthma and allergic rhinitis.

34. Pepsin vẫn ở thanh quản (pH 6.8) sau một sự kiện trào ngược dạ dày.

Pepsin remains in the larynx (pH 6.8) following a gastric reflux event.

35. Vậy, thứ gì làm bấy nhầy thanh quản rồi còn làm teo cả cơ bắp?

So... what can shred an epiglottis and make muscle disappear?

36. Hai bên thanh quản sẽ bị chà xát vào nhau mà không được làm ướt.

The rubbing together of your vocal cords at above-average rates without proper lubrication.

37. Tao sẽ săn lùng mày... và bắn nát thanh quản và hộp sọ của mày!

I'll hunt you down... and blow your fucking larynx th rough your skull!

38. Viêm tuỷ ngang.

Transverse myelitis.

39. Viêm ruột thừa

Appendicitis

40. Viêm xương tuỷ .

Osteomyelitis .

41. Trong khí quản và phổi, khói thuốc gây gia tăng, khả năng nhiễm độc, như ở những bệnh kinh niên: bệnh viêm cuống phổi và khí thũng.

Inside the airways and lungs, smoke increases the likelihood of infections, as well as chronic diseases like bronchitis and emphysema.

42. Viêm sụn bào.

Chondrocytoma.

43. Viêm gân bẹn.

Iliopsoas tendonitis.

44. Người được chủng ngừa tránh được bệnh viêm màng não Hib , viêm phổi , viêm màng ngoài tim ( viêm màng tim ) , và nhiễm trùng máu , xương và khớp do vi khuẩn gây ra .

Those immunized have protection against Hib meningitis , pneumonia , pericarditis ( an infection of the membrane covering the heart ) , and infections of the blood , bones , and joints caused by the bacteria .

45. Ở trẻ nhỏ và thanh thiếu niên , bệnh viêm xương tuỷ thường xảy ra ở các xương dài nằm trong cánh tay và cẳng chân .

In kids and teens , osteomyelitis usually affects the long bones of the arms and legs .

46. * bị viêm mãn tính

* chronic inflammation

47. Vào ngày 31 tháng 3 năm 2016, Hadid mất do ngừng tim tại một bệnh viện ở Miami, nơi bà đang điều trị căn bệnh viêm phế quản.

On 31 March 2016, Hadid died of a heart attack in a Miami hospital, where she was being treated for bronchitis.

48. Người bán sử dụng hồ sơ thanh toán của mình để nhận các khoản thanh toán từ Google ("thanh toán cho người bán"), quản lý đơn đặt hàng, theo dõi doanh số, v.v.

Merchants use their payments profile to get payments from Google ('merchant payouts'), manage orders, track sales and more.

49. Tổn thương dây thanh quản đã thuyên giảm nhưng nó sẽ không phát triển lại như xưa.

Your vocal cord damage has reduced but will not regrow exactly the same way.

50. Bạn có thể tìm hiểu thêm về tạo và quản lý hồ sơ thanh toán tại đây.

Learn more about creating and managing a payments profile.

51. Viêm loét giác mạc.

Ulcerative keratitis.

52. Viêm ruột thừa là gì ?

What is appendicitis ?

53. Một người bị viêm khớp.

She's the one with arthritis.

54. Viêm xương khớp mãn tính

Osteoarthritis

55. Viêm màng phổi là gì ?

What is pleurisy ?

56. Đây là viêm nang lông.

Pseudomonas folliculitis.

57. Viêm màng não là chứng viêm hay nhiễm trùng mô quanh não và tuỷ sống .

Meningitis is an inflammation or infection of the tissue around the brain and spinal cord .

58. Trông như Viêm màng não.

It looks like meningitis.

59. Cổ bị viêm ruột thừa.

She's got appendicitis.

60. Ngay sau khi ra mắt cùng Big Bang, Daesung được chẩn đoán là bị bướu dây thanh quản.

Shortly after the debut of Big Bang, Daesung was diagnosed with voice chord nodules.

61. Tùy chọn thanh toán tổng hợp cho phép bạn tự quản lý nội dung cập nhật hóa đơn.

It also allows you to administer invoice updates on your own.

62. Thanh quản phát triển to hơn cũng làm cho giọng của các bạn trai trở nên trầm hơn .

This larger larynx also gives boys deeper voices .

63. Chẩn đoán viêm màng phổi

Diagnosis

64. Bạn có thể xuất trình Biên lai thanh toán cho ngân hàng hoặc cơ quan quản lý thuế để làm bằng chứng cho khoản thanh toán từ AdSense.

You can show Payment Receipts to your bank or tax administration as proof of payment from AdSense.

65. * Thái Hòa, bị quản chế năm năm ở Trung tâm Thanh thiếu niên 2 (Thành phố Hồ Chí Minh)

— Thai Hoa, detained at Youth Center No. 2 (Ho Chi Minh City) for five years

66. Hoặc là viêm màng não.

Or maybe it's meningitis.

67. Không phải viêm màng não.

Not meningitis.

68. Viêm gan C là mãn tính.

Hep " C " is a chronic condition.

69. Viêm da hoại thư sinh mủ.

Pyoderma gangrenosum.

70. Các triệu chứng viêm ruột thừa

Symptoms of appendicitis

71. Viêm màng phổi ướt hay khô ?

Wet or dry ?

72. Cậu ta bị viêm màng não.

He's got meningitis.

73. Có thể là viêm ruột thừa.

It might be appendicitis.

74. Vào giai đoạn dậy thì thì thanh quản phát triển to hơn và phình ra phía trước cổ họng .

When the larynx grows larger during puberty , it sticks out at the front of the throat .

75. Chắc là bị viêm màng phổi.

Pleurisy, I suspect.

76. Bệnh viêm ruột thừa được điều trị bằng phẫu thuật để cắt bỏ đoạn ruột thừa bị viêm .

Appendicitis is treated with surgery to remove the infected appendix .

77. Thực ra thì giọng của các bạn gái cũng trầm hơn một chút khi thanh quản phát triển to ra ; .

Actually , girls ' voices get a little bit deeper as their larynxes get larger , too .

78. Trong một nghiên cứu hô hấp 2 năm ở chuột F344 và chuột B6C3F1, không có bằng chứng về hoạt động gây ung thư, mặc dù sự gia tăng các chứng viêm phổi và tăng bạch cầu của phế quản phế quản đã được quan sát u.

In a 2-year inhalation study in F344 rats and B6C3F1 mice, there was no evidence of carcinogenic activity, although increased lung inflammations and bronchial lymph node hyperplasia were observed.

79. Viêm bàng quang tuần trăng mật

Honeymoon cystitis

80. Viêm ruột hoại tử là gì ?

What is NEC ?