1. Sự ô nhiễm đã giảm bớt.

The pollution has abated.

2. Dù cố ý hay không, sự ô nhiễm hạch tâm rất là nguy hiểm.

Whether intentional or not, nuclear pollution is dangerous.

3. Địa cầu ngày nay đầy dẫy sự ô nhiễm, bạo động, xung đột và đổ máu.

The earth today is filled with violence, strife, bloodshed, and pollution.

4. Ngoài ra, sự ô nhiễm nước trong Đại Vận Hà cũng là vấn đề nghiêm trọng.

Secondly, off target toxicity also represents a big problem.

5. Sự ô nhiễm rõ ràng là nguy hại cho sức khỏe và sự an toàn của công chúng.

Pollution is clearly detrimental to health and public safety.

6. Các nước trong cộng-đồng quốc-tế có lý khi tỏ ra lo ngại về sự ô-nhiễm.

With good reason pollution is a cause for international concern.

7. Thay vì thế, họ cảm thấy thơ thới hân hoan vì được bảo vệ khỏi sự ô nhiễm.

Rather, they are relieved to be protected from the danger such pollution poses.

8. Chúng có thể biến đổi sự ô nhiễm trở thành sự dư dả cho người dân vùng sa mạc.

They were literally turning pollution into abundance for a desert people.

9. Hãy ủng hộ ý tưởng đóng khí thải CO2 -- sự ô nhiễm ấm lên toàn cầu -- và kinh doanh nó.

Support the idea of capping carbon dioxide emissions -- global warming pollution -- and trading it.

10. Để kiểm soát và kiềm chế sự ô nhiễm đường công cộng, hệ thống rửa bánh xe đang trở nên phổ biến hơn.

To control and restrain the pollution of public roads, wheel washing systems are becoming more common.

11. Nguyên nhân của sự ô nhiễm ở vịnh Minamata được tìm thấy là do Tập đoàn Chisso đã đổ thuỷ ngân methyla xuống Minamata.

The cause of this contamination in Minamata bay was then traced back to Chisso Corporation’s dumping of methylmercury into Minamata Bay.

12. Sự ô nhiễm đe dọa không chỉ đối với con người mà còn hơn 140 loài cá, 90 loài lưỡng cư và cá heo sông Hằng.

Pollution threatens not only humans, but also more than 140 fish species, 90 amphibian species and the endangered Ganges river dolphin.

13. Cũng không có một thế-hệ nào trước kia đã phá phách trái đất bằng sự ô nhiễm môi-trường như ngày nay. (Khải-huyền 11:18).

No previous generation ever ruined the earthly globe by such widespread contamination and pollution. —Revelation 11:18.

14. Sự ô nhiễm từ một nhà máy gần đó đang giết dần mòn... Giống cá nhỏ và các côn trùng mà những sinh vật này ăn để sống.

Pollution from a nearby factory is slowly killing the small fish and insects on which these creatures feed.

15. Trong số ấy có những vấn đề như hạn chế sự ô nhiễm, gìn giữ các nguồn nước và khoáng chất hoặc che chở các vùng đất hoang.

Curbing pollution, conserving water and mineral resources or protecting wilderness areas might be matters of that sort.

16. Dù những hoạt động này là cần thiết cho chức năng hệ sinh thái thông thường, vi khuẩn cổ cũng có thể góp phần vào những thay đổi do con người làm ra, thậm chí kể cả sự ô nhiễm.

Although these activities are vital for normal ecosystem function, archaea can also contribute to human-made changes, and even cause pollution.

17. Một số công-dân các nước này lập ủy-ban để chống sự ô-nhiễm, một số khác tìm sự an-ninh bằng mọi giá bằng cách tự võ trang, xây cất hầm trú ẩn hay đi lánh thân ở những vùng hẻo lánh.

Some citizens form committees to fight pollution; others seek security at all costs by arming themselves, building shelters or even taking refuge in isolated areas.