1. 10 Một thân thể sạch sẽ góp phần vào sự vui vẻ.

10 A clean body contributes to happiness.

2. ĐỨC GIÊ-HÔ-VA làm cho lòng của dân sự Ngài tràn ngập sự vui vẻ.

JEHOVAH fills the hearts of his people with joy.

3. Họ sẽ được sự vui-vẻ mừng-rỡ, mà sự buồn-bực than-vãn sẽ trốn đi”.

To exultation and rejoicing they will attain, and grief and sighing must flee away.”

4. Tôi đánh dấu của nó vẫn còn đấu thầu, dân sự, vui vẻ tử đinh hương màu sắc.

I mark its still tender, civil, cheerful lilac colors.

5. “Những kẻ được chuộc sẽ bước đi đường ấy... sự vui-vẻ vô-cùng sẽ ở trên đầu họ.

“And the very ones redeemed by Jehovah will return. . . ; and rejoicing to time indefinite will be upon their head.

6. Đi du lịch luôn mang lại sự vui vẻ và tiêu tiền phóng khoáng cho nên trước khi đi

When you travel, always be merry and spend every cent you carry

7. b) Ai đã có thể gìn-giữ sự vui-vẻ mình ngay khi bị đau-khổ và tại sao vậy?

(b) Who are able to rejoice over their sufferings, and why?

8. (Ga-la-ti 6:9) Vua khôn ngoan Sa-lô-môn nói: “Cha người công-bình sẽ có sự vui-vẻ lớn”. —Châm-ngôn 23:24.

(Galatians 6:9) Says wise King Solomon: “The father of a righteous one will without fail be joyful.” —Proverbs 23:24.

9. “Sự trông-mong của người công-bình giáp sự vui-vẻ; còn sự trông-đợi của kẻ ác sẽ hư-mất đi”.—Châm-ngôn 10:28.

“The expectation of the righteous ones is a rejoicing, but the very hope of the wicked ones will perish.” —Proverbs 10:28.

10. Sách Châm-ngôn nói: “Sự trông-mong của người công-bình giáp sự vui-vẻ; Còn sự trông-đợi của kẻ ác sẽ hư-mất đi”.

(1 Timothy 5:24; Romans 12:19; 14:12) The book of Proverbs says: “The expectation of the righteous ones is a rejoicing, but the very hope of the wicked ones will perish.”

11. Sự trông-mong của người công-bình giáp sự vui-vẻ; còn sự trông-đợi của kẻ ác sẽ hư-mất đi”.—Châm-ngôn 10:27, 28.

The expectation of the righteous ones is a rejoicing, but the very hope of the wicked ones will perish.” —Proverbs 10:27, 28.

12. “Sự phỉnh-gạt ở trong lòng kẻ toan mưu hại”, vị vua khôn ngoan nói, “nhưng sự vui-vẻ thuộc về người khuyên-lơn sự hòa-bình”.

“Deception is in the heart of those fabricating mischief,” states the wise king, “but those counseling peace have rejoicing.”

13. Thông qua chiều sâu của cốt truyện "Không phải bộ phim hay kịch bản cố thuyết phục bất kỳ ai, dù vậy sự vui vẻ và khả năng cười không bao giờ mất đi".

Through the depth of this story-telling, neither "Mai Mai Miracle nor the screenplay talks down to anybody, even though the playfulness and the ability to laugh are never lost."

14. Ấy là thường-tục của các gã thanh-niên hay làm” (Các Quan Xét 14:10). Tuy nhiên, vâng-giữ nghi-lễ một cách quá câu nệ có thể làm buổi lễ quá phức tạp, khiến mọi người quên đi ý-nghĩa thực sự của buổi lễ và làm mọi người bị mất đi sự vui-vẻ.

(Judges 14:10) However, slavish conformity to social formalities can clutter a wedding, eclipsing the real meaning of the celebration and robbing everyone of the joyfulness that should be felt.