1. Viện kiểm sát sao lại ra quyết định tùy tiện như thế

Procuracy why arbitrary decisions like

2. Anh sẽ lại bước vào các khu vực bị giám sát sao?

You gonna start going on stakeouts?

3. Nhà quan sát Sao Mộc Elmer J. Reese đã gán nhãn cho các phần tối là AB, CD và EF.

Jovian observer Elmer J. Reese labeled the dark sections AB, CD, and EF.

4. Chỉ có mỗi Lê Trần Luật là không bị giam giữ, nhưng hàng ngày bị công an theo dõi rất sát sao.

Only Le Tran Luat is not in detention, but he faces intrusive police surveillance every day.

5. * Làm theo các hướng dẫn một cách sát sao , bắt đầu với một liều lượng rất nhỏ và tăng dần lên , theo kế hoạch điều trị của bác sĩ .

* Follow directions closely , starting with a very small dose and increasing gradually , according to the doctor 's schedule .

6. Mặc dù vậy, ông quay lại đảng này vào năm 2004 và được bầu với tỷ lệ sát sao làm lãnh đạo trong một cuộc bầu cử trong nội bộ đảng vào cuối năm 2009.

In spite of this he rejoined the party in 2004 and was elected to its leadership in a closely fought intra-party election in late 2009.

7. Nhân đây, tôi cũng xin ghi nhận các Bộ trưởng BTNMT Trần Hồng Hà, Bộ trưởng BNNPTNT Nguyễn Xuân Cường, Bộ trưởng BXD Phạm Hồng Hà, Bộ trưởng BKHĐT Nguyễn Chí Dũng, đã chỉ đạo sát sao các ban ngành liên quan tham gia quan tâm, hỗ trợ đáp ứng các nhu cầu của khu vực.

I would like to also recognize the strong leadership of Minister Ha of MONRE, Minister Cuong of MARD, Minister Ha of MOC, and Minister Dung of MPI for guiding the relevant government agencies to support the needs of the region.