Use "soạn lại" in a sentence

1. Những lá thư này sau đó được Ponsonby biên soạn lại và xuất bản thành sách năm 1928.

These letters were later edited by Ponsonby and put into context by his background commentary to form the book that was published in 1928.

2. Nhạc sĩ người Mỹ Charles Wuorinen viết một bản Bagatelle độc tấu Piano, sau này ông cũng soạn lại bản này.

The American composer Charles Wuorinen wrote a Bagatelle for solo piano, which he later orchestrated.

3. Bài “Rhapsody in Blue” do George Gershwin sáng tác và được nhạc trưởng Paul Whiteman soạn lại, đến nay vẫn nổi tiếng.

His arrangement of George Gershwin’s “Rhapsody in Blue” is still famous.

4. Nhà soạn nhạc Emile Waldteufel đã soạn lại cho dàn nhạc giao hưởng vào năm 1886, được trình diễn lần đầu năm 1889 Paris Exposition, và đã tạo nên một trào lưu cho các khán thính giả.

Composer Émile Waldteufel made an orchestration of the piece in 1886, which was performed for the first time at the 1889 Paris Exposition, and took the audience by storm.

5. Giống như nhiều bài hát trong Pet Sounds, Wilson xây dựng bản soạn lại của ca khúc theo phong cách Wall of Sound bằng nhiều nhạc cụ ít có liên quan tới âm nhạc đại chúng thời đó, ví dụ như phong cầm và guitar 12 dây đã được detune.

Like other tracks for Pet Sounds, Wilson constructed the song's orchestral Wall of Sound arrangement using a variety of instruments not normally associated with popular music of its time, including accordions and a twelve-string guitar.