1. Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

An Administration for Peace

2. Kế toán quản trị

Managerial Accounting

3. Ý nghĩa của từ được dịch là “sự quản trị” có nghĩa gì?

What is the meaning of the word translated “administration”?

4. Vào chế độ Quản trị

Enter Administrator Mode

5. Thông tin kế toán quản trị dùng để đáp ứng các nhu cầu cụ thể về quản trị .

Managerial accounting information is intended to serve the specific needs of management .

6. Các tiêu chuẩn kiểm toán chuyên nghiệp quản trị sự thực hiện công việc kiểm toán.

Professional auditing standards govern the performance of audit work.

7. 2. a) “Sự quản-trị” nầy là gì và bắt đầu hoạt động từ bao giờ?

2. (a) What is the “administration,” and when did it go into operation?

8. Còn hội đồng quản trị thì sao?

What about the board?

9. Ừm, gia nhập hội đồng quản trị PayPal.

Well, joined the board at PayPal.

10. Bạn có thể quản lý nhóm di động từ Bảng điều khiển quản trị.

You can manage your mobile team from the Admin console.

11. (Thi-thiên 103:20, 21) Sự khôn ngoan của Đấng Quản Trị quả đáng thán phục biết bao!

(Psalm 103:20, 21) How awesome the wisdom of this Administrator must be!

12. Năm 2009, bà tốt nghiệp Đại học Makerere ở Uganda với bằng Cử nhân Quản trị Nhân sự.

In 2009, she graduated from Makerere University in Uganda with a Bachelor of Human Resources Management degree.

13. Trong kế toán quản trị, tôi là chương 8.

In managerial accounting, I'm chapter eight.

14. Cái hộp vàng là khu liên hợp quản trị.

The yellow box was called the administration complex.

15. Hội đồng quản trị thấy hợp lý , tôi xin được làm Chủ tịch Hội đồng Quản trị , giám đốc và nhân viên của Apple . "

I would like to serve , if the Board sees fit , as Chairman of the Board , director and Apple employee . "

16. Quản trị hệ thống thông tin trong tổ chức.

Maintaining information systems in organizations.

17. Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

The board fired us.

18. Ngành Hệ thống thông tin quản lý: Chuyên ngành Quản trị hệ thống thông tin (HTTT).

MIS Quarterly: Management Information Systems.

19. Trước đây bà từng là Quản lý Kế toán Quản trị, Giám đốc Tài chính Kế toán và Quản lý Tài chính.

She previously served as Manager for Management Accounting, Manager for Financial Accounting and Manager for Finance.

20. Nếu bàn giao quyền lực được tiến hành quá gấp, các nhà lãnh đạo chính trị tự quản có thể không đủ kinh nghiệm quản trị.

If the handover of power were to be carried out too hastily, self-governing political leaders might not have sufficient experience in governing.

21. Tuy nhiên, sự quản lý chính trị tập trung bởi Đảng Cộng sản hạn chế khá nhiều hiệu quả của sự liên bang hoá.

However, the centralised political control by the Communist Party severely limited the effects of federalisation.

22. Đừng nghĩ chuyện kiếm tiền , hãy quản trị rủi ro

Don't Make Money , Manage Risk

23. Hội đồng quản trị sẽ họp lại vào tối nay.

The board's meeting again this evening.

24. Là thành viên của hội đồng quản trị Harmony Corp.

A member of harmony corp's board of directors.

25. Hội đồng tự quản Delhi (MCD) xử lý quản trị công cho thành với theo Đạo luật Panchayati.

The Municipal Corporation of Delhi (MCD) handles civic administration for the city as part of the Panchayati Raj Act.

26. Quản trị viên có thể thiết lập chính sách bảo mật, tạo nhóm và quản lý người dùng.

Administrators can set up security policies, create groups and manage users.

27. (i) Tăng cường quản trị ngành tài chính và quản lý tài khóa nâng cao ổn định vĩ mô;

(i) strengthening financial sector governance and fiscal management for macroeconomic stability;

28. Bà đang ở Hội đồng quản trị tại IADB, Washington DC.

She was at the Board of Directors at the IADB, Washington DC.

29. Chỉ quản trị viên mới có thể kiểm duyệt nhận xét.

Only administrators can moderate comments.

30. Anh sẽ báo cáo tôi với hội đồng quản trị à?

You're gonna report me to the board?

31. Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng dựa trên các công cụ truyền thống của kế toán quản trị để thực hiện các mục tiêu xuyên công ty.

Management accounting in supply chains draws on modified traditional instruments of managerial accounting to accomplish cross-company objectives.

32. Sự công bằng đã xem xét một cách vô tư chiến lược quản trị và đánh giá người thắng và người thua.

Fairness considered the impartially of the governance strategy and an evaluation of the winners and losers.

33. CSR sau đó đã bắt đầu một sự suy giảm nhanh chóng, do sự quản trị cánh tả cực đoan của nó và lệnh quân sự không đủ năng lực.

The CSR then began a rapid decline, due to its extreme left-wing governance and incompetent military command.

34. Chứng loạn sản phế quản - phổi được điều trị như thế nào ?

How is BPD treated ?

35. Ai đó từ hội đồng quản trị của họ đến và nói,

Someone from their board came and said,

36. Quản trị viênồ sơ thanh toán cần ghi nhớ những điều sau:

Payment profile admins should keep in mind the following:

37. Từ năm 1990 trở đi, Werleigh trở nên tích cực trong quản trị công và chính trị ở Haiti.

From 1990 onwards Werleigh became active in public administration and politics in Haiti.

38. Từ ngữ này được dịch ra từ tiếng Hy-lạp oi·ko·no·mi ́a, có nghĩa căn bản là “sự quản trị một gia đình”.

The term is translated from the Greek word oi·ko·no·miʹa, which basically means “the management of a household.”

39. Các báo cáo quản trị đều than vãn rằng thiếu sự minh bạch, các kiểm toán tuân thủ, các phân tích cố vấn.

Management reports are full of complaints about the lack of clarity.

40. Theo luật, Chánh án cũng là một thành viên của Hội đồng quản trị của Viện Smithsonian, và theo thường lệ sẽ được bầu làm chưởng ấn của Hội đồng quản trị.

The Chief Justice is also an ex officio member of the Board of Regents of the Smithsonian Institution and, by custom, is elected chancellor of the board.

41. Những người quản trị cơ sở dữ liệu (DBA) sử dụng phần mềm để lưu trữ và quản lý thông tin.

Database administrators (DBAs) use specialized software to store and organize data.

42. Quản trị viên mạng của bạn có thể tắt lịch sử duyệt web.

Your network administrator can turn off browsing history.

43. Để đe dọa vị trí của chị trước hội đồng quản trị sao?

Which hurts your position with the partners.

44. Một hội đồng quản trị kiểm soát các chính sách của doanh nghiệp .

A board of directors controls corporate policies .

45. Hãy liên hệ với quản trị viên miền của bạn để tìm hiểu.

Check with your domain administrator to find out.

46. Tăng cường quản trị ngành tài chính và quản lí tài khoá trong đó bao gồm cả các chính sách giải quyết nợ xấu, cải cách ngân hàng, quản lí nợ và quản lí kho bạc;

Strengthening financial sector governance and fiscal management, including policies for non-performing loans and promoting the restructuring of banks, and debt and treasury management;

47. Thành viên hội đồng quản trị là khách hàng lớn của Kissinger Associates.

Board members were major clients of Kissinger Associates.

48. Quản trị chuỗi cung ứng toàn cầu trở nên hiệu quả hơn với sự tích hợp lớn hơn cả bên trong và bên ngoài.

Global supply-chain governance becomes more efficient with greater integration both internally and externally.

49. Nếu bạn là quản trị viên, hãy tìm hiểu cách quản lý tính năng cách ly trang web cho tổ chức của bạn.

If you’re an administrator, learn how to manage site isolation for your organisation.

50. Tengku Zatashah (sinh năm 1973), hiện là một ủy viên quản trị tại Paris.

Tengku Zatashah (born 1973), currently an executive in Paris.

51. Năm 1985, bà được thuê bởi Unga Group Limited, làm kế toán quản trị.

In 1985, she was hired by Unga Group Limited, as a management accountant.

52. Giờ anh chính thức là thành viên hội đồng quản trị của Pied Piper.

You are now officially on the board of directors of Pied Piper.

53. Con gái tổng thống bổ nhiệm mẹ làm nhân viên hội đồng quản trị

The Daughters of America had just appointed me state regent.

54. Cụ thể, chính sự cần thiết của các tài khoản được kiểm toán đã đóng dấu số phận của kế toán quản trị giá thành.

In particular, it was the need for audited accounts that sealed the fate of managerial cost accounting.

55. Tháng 3 năm 2015, Reif được bầu vào Hội đồng Quản trị của Alcoa.

In March 2015, Reif was elected to the Board of Directors of Alcoa.

56. Hãy thêm chìa khóa của máy vào % # hoặc liên lạc với nhà quản trị

Manually, add the host 's key to %# or contact your administrator

57. PPP có thể được hiểu cả về cơ chế quản trị và chơi chữ.

PPPs can be understood of both as a governance mechanism and a language game.

58. Các quỹ này được đồng quản trị bởi chính quyền sở tại và ECA.

The funds were jointly administered by the local governments and the ECA.

59. Năm 1949, sau khi Liên hiệp Malaya bị thay thế bằng Liên bang Malaya bán tự trị, UMNO chuyển trọng tâm sang chính trị và quản trị.

In 1949, after the Malayan Union had been replaced by the semi-autonomous Federation of Malaya, UMNO shifted its focus to politics and governance.

60. Anh không biết Hội đồng Quản trị đã gây áp lực ra sao đâu.

You have no idea the pressure coming from the Board of Regents.

61. Để được trợ giúp xóa tài khoản, hãy liên hệ với quản trị viên.

To get help removing accounts, contact your administrator.

62. Để được trợ giúp thêm, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.

For more help, contact your administrator.

63. Các kỹ sư có khuynh hướng quản lý tham gia vào nghiên cứu sâu hơn về quản trị kinh doanh, quản lý dự án và tâm lý tổ chức hoặc kinh doanh.

Engineers that aspire to management engage in further study in business administration, project management and organizational or business psychology.

64. Năm 1974, hai đài nằm dưới sự kiểm soát của một tổ chức gọi là Hội đồng quản trị phát thanh truyền hình Quốc tế (BIB).

In 1974 they came under the control of an organization called the Board for International Broadcasting (BIB).

65. Jennifer Semakula Musisi là một luật sư và quản trị hành chính công người Uganda.

Jennifer Semakula Musisi is a Ugandan lawyer and public administrator.

66. Catherine Mturi-Wairi là một kế toán viên và quản trị kinh doanh người Kenya.

Catherine Mturi-Wairi is a Kenyan accountant and business administrator.

67. 2 Đức Giê-hô-va ban cho A-đam và Ê-va sự sống và quyền quản trị các loài thú cùng toàn thể trái đất.

2 Jehovah gave Adam and Eve life, dominion over the animals, and authority over the entire earth.

68. Chủ tịch Hội đồng quản trị là Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

The president of the jury is the Governor of the Bank of Spain.

69. Các khu tự quản là bộ phận tự trị địa phương duy nhất tại Slovenia.

The municipalities are the only bodies of local autonomy in Slovenia.

70. Chính quy: gồm 2 chuyên ngành là Kỹ thuật điện và Quản trị kinh doanh.

It comprises two departments: information technology and business administration.

71. Nếu cách này không hiệu quả, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.

If this doesn't work, please contact your administrator.

72. Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng (hoặc kiểm soát chuỗi cung ứng, SCC) là một phần của khái niệm quản lý chuỗi cung ứng.

Management accounting in supply chains (or supply chain controlling, SCC) is part of the supply chain management concept.

73. De Mezerville phục vụ trong hội đồng quản trị và ủy ban của nhiều tổ chức.

De Mezerville served on the board and committees of numerous organizations.

74. Tòa Công lý Quốc tế là cơ quan quản trị tối cao của tôn giáo Bahá'í.

The Universal House of Justice is the supreme governing body of the Bahá'í Faith.

75. Quản trị phải luôn đặt lợi ích của doanh nghiệp trước bất kỳ lợi ích nào .

The management must always put the interests of the firm before anything else .

76. Ông làm khoa học xuất sắc hơn nhiều so với làm chính trị và quản lý.

He was more distinguished as a man of science than as a politician or administrator.

77. Khu tự quản Dubai và nhiều đơn vị cai trị khác thuộc thẩm quyền của nó.

The Dubai Municipality and numerous other governing entities are under its jurisdiction.

78. Tôi cũng nghĩ là thông điệp của cậu cho hội đồng quản trị... rất thông minh.

I also thought your message to the board was very clever.

79. Trong thời gian cai trị của mình, ông đã quản lý các thành Ruza và Zvenigorod.

Until that date, he had ruled the towns of Ruza and Zvenigorod.

80. Charity Basaza Mulenga là một kỹ sư điện và nhà quản trị giáo dục người Uganda.

Charity Basaza Mulenga is a Ugandan electrical engineer and academic administrator.