1. Máu, ruột gan, bạo lực!

Blood, guts, violence!

2. Họ lấy ruột gan ra.

They're taking the organs out.

3. Cô thối rữa tới tận ruột gan.

You're rotten to the core.

4. Rượu nguyên chất sẽ đốt cháy ruột gan.

The straight stuff would blister boot leather.

5. Tôi sẵn sàng chửi lại ruột gan mình.

But I'm willing to say fuck my gut.

6. Ruột gan của cổ sẽ văng khắp nơi.

Her insides would go everywhere.

7. Ruột gan tôi lộn tung phèo hết rồi.

I feel like my innards have been to a barn dance!

8. Tôi chỉ biết những gì ruột gan mình mách bảo.

I only know what my gut tells me.

9. Cảm nhận cơn đói của mụ trong ruột gan của ngươi.

Feel her hunger in your gut.

10. Mẹ sẽ phải sợ khi nó ăn hết ruột gan của mẹ.

You will be when it eats your insides.

11. Còn đầu nữa ruột gan và lòng dạ ân cần của người mẹ?”

Where were the bowels and tender solicitude of the mother?”

12. Jonah, nó lôi xác động vật với ruột gan lòi ra đi loanh quanh.

Jonah, he's dragging dead animals around with their guts falling out.

13. Phải, căn bệnh trên kênh Discovery... mà ruột gan phèo phổi tuột hết qua đít.

Yeah, it's a disease on The Discovery Channel, where all your intestines sort of just slip right out of your butt.

14. Cứ như có ai đó xoắn ruột gan tôi bằng máy trộn xi măng vậy.

It's like somebody's twisting my intestines with a cement mixer.

15. Ông muốn chứng kiến ruột gan của chín đồng đội rải đầy trên máy bay hay không?

Would you like to see the guts of nine pals splattered over your plane?

16. Nhưng mày phải đánh cho ruột gan nó văng ra khỏi miệng nếu mày muốn ghi bàn.

But you gotta knock its guts clean out its mouth if you wanna score a run.

17. Ý tớ là, chuyện cậu suýt nữa bị moi ruột gan ra ko phải là ngẫu nhiên đâu

I mean, maybe you almost getting gutted wasn't a coincidence.

18. Phải, ngài Tia Chớp nhúc nhích một bắp thịt, rục rịch một ngón tay thì tao sẽ cho ruột gan mày bay khắp trên tường. Ngài Tia Chớp.

Well, Mr. Lightning move a muscle, twitch a finger and I'll splatter your guts all over the wall.