1. Thanh kiếm đó vô ích trước phép thuật của ác quỷ

That sword is no match for demon magic

2. Loại bỏ mọi thứ liên quan đến ma thuật, các quỷ hoặc quyền lực siêu nhiên

Get rid of everything that has to do with magic, the demons, or the supernatural

3. Quỷ lùn.

The Imp.

4. Quỷ học (Demonology) là môn nghiên cứu có phương pháp về ma quỷ hay tín ngưỡng về ma quỷ.

Demonology is the systematic study of demons or beliefs about demons.

5. 1 thủ thuật y khoa huyền bí thực hiện bởi những kẻ man rợ vì họ bị ám ảnh bởi linh hồn quỷ dữ.

An arcane medical procedure performed by savages upon those possessed of evil spirits.

6. Quỷ háo sắc.

Pervert!

7. Bọ Cạp Quỷ

Devil Scorpion

8. Một con quỷ!

A vampire!

9. Ruby sở hữu một con dao kỳ lạ và đầy ma thuật dùng để giết quỷ, Kripke nói rằng nó giống như khẩu Colt ‘’cầm tay’’.

Ruby possesses a mysterious and presumably magical demon-killing knife, which Kripke refers to as "a hand-to-hand version of the Colt".

10. Quỷ đào đất đấy.

It's a mole troll.

11. Quỷ ở khắp nơi!

Demons everywhere!

12. Cái quái quỷ gì đây?

What in the devil's name?

13. Hãy chào đón Quỷ Xanh!

Give it up for your Blue Devils!

14. Quỷ dữ hay là ông?

Satan's or yours?

15. Con Yêu Quỷ Ghê Gớm

Awful Monster

16. Cấu xé như ác quỷ

Bites like the devil

17. Ông ta là một Vua quỷ thống lĩnh 80 sư đoàn quỷ, và 70 đoàn linh hồn.

He is a King of Hell with 80 legions of demons, and 50 legions of spirits, under his command.

18. " Con quỷ đã chết! " Vớ vẩn!

" The Creature is dead! " Rubbish!

19. Dái quỷ, giúp tăng khoái cảm.

Ogre scrotum, for your own enjoyment.

20. Con mụ này là ác quỷ!

This woman is evil!

21. Thằng Hal Thai rất quỷ quyệt

This Hak Tsai is a cunning prick

22. Quỷ thần ơi, heo lái xe!

Holy pork chops, pigs can drive!

23. Nhưng quỷ dữ đầy mưu mẹo.

But the demon is wicked, full of treachery.

24. Ôi, con quỷ cái dâm đãng.

Oh, you sexy bitch.

25. Yêu ma quỷ quái mau hiện hình!

All demons, be revealed!

26. Con quỷ với những xúc tu lớn.

This monster with big tentacles.

27. Này, quỷ nhỏ, ta chưa nói xong!

Hey, you little monster, I wasn't done with you!

28. Quỷ, Cõi vô tận, tên của ông.

Monsters, The Marrow, your name.

29. Ma quỷ, xin Chúa cứu chúng con.

The devil, Lord save us.

30. Mấy tên đó là đám ma quỷ

Those guys are monsters.

31. Cái bang này lớn như quỷ vậy.

Goddamn state's bigger than hell.

32. Ma quỷ đã chiếm hữu nó rồi.

The devil's got her now.

33. Anh ta là con quỷ dâm dục.

Like you said, he's a sex maniac.

34. Tên của bọn ma quỷ là gì?

What is the name of the double?

35. Ác quỷ giá lâm rồi, bọn phò!

The devil in here, bitch!

36. Đây là cái quái quỷ gì thế?

What the fuck was that?

37. Kẻ Quỷ Quyệt dễ dàng bắt sống ông.

The Devil easily caught him alive.

38. Quỷ quái thật, họ chỉ biến mất thôi.

It's like they just disappeared.

39. Đừng làm mặt nũng nịu nữa, quỷ nhỏ.

No puppy eyes, you little maniac.

40. Ma cà rồng Người sói Ma quỷ Zombie

Zombie, Zombie Skeleton.

41. Trong thánh thư, gian xảo là quỷ quyệt.

In the scriptures, guile is deceitful cunning.

42. " Khúc gỗ của cô đây, đồ quỷ cái. "

" There's some wood for you, bitch. "

43. Nó không nhất thiết mang tính ma quỷ.

It's not necessarily demonic.

44. Ngài là một con quỷ gian manh, Zedd.

You're a crafty old devil, Zedd.

45. Lũ ma quỷ đen tối đang tăng lên.

Dark forces are rising.

46. Ma quỷ đã bắt hôn phu của tôi.

Evil spirits have stolen my fiancé.

47. Kẻ hạ gục và diệt trừ ác quỷ

The slayer and destroyer of demons!

48. Dừng cuộc cãi lộn quỷ quái này lại!

Will you stop your infernal squabbling!

49. Dơi quỷ thông thường có tầm nhìn tốt.

Common vampire bats have good eyesight.

50. Tao là " vua dao găm đầu quỷ Adong "

I am the knife master - devil head Adong!

51. Chẳng có thứ gì gọi là quỷ cả.

There's no such thing as " severo ".

52. Quỷ tha ma bắt lũ Đức Quốc Xã.

Screw the Germans.

53. Xin lỗi, ngài Bạn của ma quỷ à?

Excuse me, Mr. Creepy Dude, sir?

54. Ăn đạn đi, đồ chúa quỷ xấu xí.

Take that, you ugly mother.

55. Kẻ hạ gục và diệt trừ ác quỷ.

The slayer and destroyer of demons!

56. Ác Quỷ như sư tử gầm rống (8)

Devil is like a roaring lion (8)

57. Con quỷ cái vàng khè lừa tình tôi.

This yellow whore cheat me out of fare.

58. 5 Giu-đa bị nhơ nhớp vì thực hành những nghi lễ sinh sản đồi bại trong sự thờ phượng Ba-anh, thuật chiêm tinh quỷ quái, và việc thờ tà thần Minh-côm.

5 Judah was sullied with the degrading fertility rites of Baal worship, demonic astrology, and the worship of the pagan god Malcam.

59. Chào mừng đến với chốn hoang sơ của quỷ.

welcome to the devil's Breath.

60. Để bạn có được những người nghèo ma quỷ?

Where do you get these poor devils?

61. Em đang nói chuyện ma quỷ đó, trời ạ.

You're talking ghosts here, for Christ's sake.

62. Tin hay không, con quỷ tội nghiệp xỉu rồi.

Believe it or not, the poor devil's fainted.

63. Frank là kẻ bất tín và rất quỷ quyệt.

Frank is dishonest and manipulative.

64. Bộ da hút nước của thằn lằn quỷ gai

The Thorny Devil Lizard’s Moisture-Extracting Skin

65. Nữ quỷ Campe canh giữ chiếc hộp đâu rồi?

Where's this Campe that guards the box?

66. Và ông biến đổi hơn nữa - đổi thành con quỷ cả nhữnh ma cà rồng sợ, đó là con quỷ hùng mạnh Vlad Kossel.

And he transforms further - into something that even the vampires fear; the mighty vampire demon Vlad Kossel.

67. Mi-ca-ên tranh cãi với Ác Quỷ (9)

Michael’s dispute with the Devil (9)

68. Thì ác quỷ cũng không bao giờ dập tắt.

Yet evil never rests.

69. Ra khỏi ghế bành đi, mấy con quỷ này.

Get the hell of the couch, ya filthy beasts! Wow.

70. Tên Bắt Quỷ không hề có lòng khoan dung.

The Spook has no mercy.

71. Chuyện quỷ quái gì với những chiếc giày này?

What the devil's wrong with these shoes?

72. Tôi không phải là đồ quỷ sứ hư hỏng.

I'm not a perverted little monster.

73. 36 Những kẻ này là những kẻ sẽ phải đi vào ahồ lửa với diêm sinh, với quỷ dữ và những quỷ sứ của nó—

36 These are they who shall go away into the alake of fire and brimstone, with the devil and his angels—

74. Quỷ dữ có thể trốn thoát bất cứ lúc nào.

The demon could've escaped anytime.

75. Tôi phải báo cáo. Bắng Hiệp Hội Ma quỷ ư?

By the leprechaun union?

76. Tại sao ma quỷ chọn một người hơn người khác?

Why does the devil choose one person over another?

77. Ác quỷ mê những bí mật không được tiết lộ.

The devil loves unspoken secrets.

78. Thanh kiếm này là bùa hộ mệnh của quỷ dữ.

This sword is a talisman of evil.

79. Phụ vương à, ma quỷ nào đang ám người vậy?

Father, what demons possess you?

80. Ngài đã nhìn thấy thứ ma quỷ gì rồi ạ?

What do you see?