1. Các mỏ quặng sắt của công ty chủ yếu ở Brazil. mỏ quặng sắt chủ yếu ở Brazil.

The company's iron ore mines are primarily in Brazil.

2. Trong thế giới tự nhiên có cây cối, kim cương, quặng sắt và con người.

In the natural world there are trees, diamonds, iron ore and people.

3. Tây Úc là nơi sản xuất quặng sắt lớn thứ nhì trên thế giới.

Western Australia is the second-largest iron ore producer in the world.

4. Khu vực Musan được biết đến với các mỏ quặng sắt, gỗ xẻ và khoai tây.

The Musan area has long been known for iron ore mines, lumber, and potatoes.

5. S & L là công ty sắt thép chính khai thác quặng sắt ở khu vực này, và là chủ lao động lớn ở Corby.

S & L was the principal steel company exploiting the ironstone in the area, and the major employer in Corby.

6. Đây là quặng có giá trị, với 48% là sắt và không chứa lưu huỳnh hay phốtpho.

It is a valuable iron mineral, since it is 48% iron and contains no sulfur or phosphorus.

7. Quặng có chứa tỷ lệ thấp các tạp chất bất lợi và có tỷ lệ sắt là 69,9%.

The deposit's ore contains a low concentration of detrimental impurities; the ore contains 69.9% iron.

8. Các mỏ quặng sắt lớn nằm ở phía nam Moscow, gần biên giới Ukraine trong vùng dị thường từ Kursk; khu vực này chứa các mỏ quặng sắt khổng lồ đã gây ra sự sai lệch trong từ trường của Trái đất.

Major iron-ore deposits are located south of Moscow, near the Ukrainian border in the Kursk Magnetic Anomaly; this area contains vast deposits of iron ore that have caused a deviation in the Earth's magnetic field.

9. Đến năm 1990, khu vực Québec-Labrador trở thành một nguồn cung quặng sắt quan trọng cho Hoa Kỳ.

By 1990, the Quebec-Labrador area had become an important supplier of iron ore to the United States.

10. Than đá của Donetsk cần thiết để luyện gang từ quặng sắt Kryvyi Rih, tạo ra nhu cầu phải có tuyến đường sắt kết nối Donetsk với Kryvyi Rih.

The Donetsk coal was necessary for smelting pig-iron from the Kryvyi Rih ore, producing a need for a railway to connect Yozovka with Kryvyi Rih.

11. Việc sản xuất sắt từ quặng của nó liên quan đến mạnh mẽ giảm các phản ứng trong lò cao.

The production of iron from its ores involves powerful reduction reactions in blast furnaces.

12. Quặng vàng.

Nugget.

13. Trên toàn cầu, 95% kẽm được khai thác từ các mỏ quặng sulfua, trong đó ZnS luôn lẫn với đồng, chì và sắt sulfua.

Worldwide, 95% of the zinc is mined from sulfidic ore deposits, in which sphalerite (ZnS) is nearly always mixed with the sulfides of copper, lead and iron.

14. Vì quặng sắt được tìm thấy gần mặt đất, nên các thợ mỏ thời xưa đã cần cù dùng cuốc, xẻng đào những khoáng chất giàu hạt, để lại hàng trăm mô đá trông như tháp nhỏ không có quặng nào.

Since the ore was found near the surface, the ancient miners laboriously removed the rich granular deposits with picks and shovels, leaving behind hundreds of rocky turrets that did not contain any ore.

15. Xưởng đúc gang Blaenavon bây giờ là một bảo tàng từng là trung tâm lớn về sản xuất đồ sắt sử dụng nguyên liệu khai thác tại địa phương là quặng sắt, than đá và đá vôi.

The Blaenavon Ironworks, now a museum, was a major centre of iron production using locally mined or quarried iron ore, coal and limestone.

16. Trong thế kỷ 12 và 13, ngàng luyện gang tại Liège đã phát triển với một phương pháp luyện quặng sắt bằng lò hơi, gọi là Phương pháp Wallonie.

In the 12th and 13th centuries, the iron masters of Liège developed a method of refining iron ore by the use of a blast furnace, called the Walloon Method.

17. Ôxít sắt trộn với bột nhôm có thể được đốt cháy để tạo ra phản ứng nhiệt nhôm, được sử dụng trong hàn xì và tinh chế quặng.

Iron oxide mixed with aluminium powder can be ignited to create a thermite reaction, used in welding and purifying ores.

18. Tỉnh Styria có các mỏ quặng sắt dồi dào, và toàn bộ quốc gia này là ngôi nhà của nhiều lao động lành nghề, đó là những yếu tố hữu dụng.

The province of Styria had rich iron ore deposits, and the country as a whole was home to many skilled labourers that would also be useful.

19. Kim cương, quặng sắt và vàng cũng đã được tìm thấy trong quá khứ, tuy nhiên thiếu chính sách đầu tư và phát triển đã thấy tiềm năng của khu vực.

Diamond, iron ore and gold have also been found in the past, however a lack of investment and development policy has seen the region’s potential falter.

20. Người ta cho quặng vào lò và xếp một lớp than đỏ hừng không những ở dưới quặng mà còn ở trên nữa.

Ore was put into a furnace, and a layer of coals was put not only underneath the ore but also on top of it.

21. 17 Sắt mài giũa sắt,

17 As iron sharpens iron,

22. Sắt mài giũa sắt (17)

Iron sharpens iron (17)

23. Quặng đuôi dạng bùn sẽ được lưu trữ ở đây.

Diffusion-type cloud chambers will be discussed here.

24. Lò quặng nung đầu tiên... vận hành bằng lò than củi.

The original bloomery forge fueled by a charcoal furnace.

25. Tarnowskie Góry được biết đến trong lịch sử là mỏ quặng chì.

The region of Tarnowskie Góry is known for historic lead-ore mining.

26. Các hợp chất này với nhau là các thành phần chính của bauxite quặng nhôm.

These compounds together are the major components of the aluminium ore bauxite.

27. Quặng đã trở thành nỗi lo âu lớn làm đau đầu Trung Quốc .

Ore has become a major neuralgic concern for China .

28. Xích sắt.

Chains.

29. Kết quả là, POSCO trở thành công ty nước ngoài đầu tiên hoạt động tích hợp thép không gỉ tại Trung Quốc, xử lý toàn bộ quá trình sản xuất từ luyện quặng sắt đến thành phẩm, bao gồm cả cán nguội không gỉ.

As a result, POSCO became the first foreign firm operating an integrated stainless steel mill in China, handling the entire production process from smelting iron ore to finished products, including the cold rolled stainless plant it already operates.

30. Quặng được nghiền, sàng, nhưng thường không tập trung, và sau đó nghiền mịn.

The ore is crushed, hand-sorted, but not usually concentrated, and then ground.

31. Cả đoàn ở đây để quay về những thợ mỏ ở quặng lưu huỳnh.

The crew were here to film sulphur miners.

32. Những người đi tìm quặng cũng thấy có bạc, đồng và chì trong vùng đó.

Prospectors also found silver, copper, and lead in the area.

33. Cánh cửa sắt.

The iron door.

34. Chỗ két sắt!

The vault!

35. Nó xuất hiện cùng quặng niken, trong đó nó là sản phẩm bị biến đổi.

It occurs with ores of nickel, of which it is a product of alteration.

36. Hùng hoàng, thư hoàng và arsenopyrit cung cấp gần như toàn bộ nguồn asen thế giới như là một phụ phẩm trong quá trình nấu luyện các tinh quặng có nguồn gốc từ các loại quặng này.

Realgar, orpiment, and arsenopyrite provide nearly all the world's supply of arsenic as a byproduct of smelting concentrates derived from these ores.

37. Liên quan đến công việc rao giảng, làm sao để “sắt mài nhọn sắt”?

With regard to the ministry, how does ‘iron sharpen iron’?

38. Galen cũng là quặng quan trọng trong các vùng khai thác bạc của Colorado, Idaho, Utah và Montana.

Galena is also an important ore mineral in the silver mining regions of Colorado, Idaho, Utah and Montana.

39. Nhiều khoáng vật sulfua có tầm quan trọng kinh tế như là các quặng kim loại.

Some sulfide minerals are economically important as metal ores.

40. Két sắt trống rỗng.

The safe is empty.

41. Như là két sắt.

Like safes.

42. két sắt ở đâu?

Where is the vault?

43. Hộp sắt kiểu gì?

What kind of steel box?

44. Sắt vụn chứ a.

Scrap metal, actually.

45. Cái kìm cắt sắt?

What, the bolt cutters?

46. Mở két sắt ra!

Open the bolt!

47. Các loại kết tủa sắt là có thể, bao gồm các oxit sắt và oxyhydroxides.

Other types of iron precipitates are possible, including iron oxides and oxyhydroxides.

48. Các dạng quặng này tập trung nhiều kim loại cũng như các nguyên tố hữu dụng khác.

These bodies form concentrated sources for many metals and other useful elements.

49. Nhưng khi hết quặng mỏ, thì những thị trấn phồn thịnh này trở thành chốn không người.

But when the ores ran out, these boomtowns became ghost towns.

50. Xinvinit là quặng quan trọng nhất cho việc sản xuất potash ở Bắc Mỹ, Nga và Anh.

Sylvinite is the most important source for the production of potash in North America, Russia and the UK.

51. Ga đường sắt trung tâm chính là ga đường sắt Chorley ở trung tâm thị trấn.

The main central railway station is Chorley railway station in the town centre.

52. Đèn pin, sắt, dây thừng.

The flashlights, the rebar, the rope.

53. Tăng Mãn xây đường sắt

Cao Man is building a railway?

54. Joe, búa và đinh sắt.

Joe, a mallet and some irons.

55. Hãy tháo mũ sắt xuống.

Take your helmets off.

56. Với mũ sắt lấp lánh.

With glint helmet,

57. Hộp sắt, kéo cò đi.

Come on Tin Man just pull the trigger.

58. Hộp sắt lại xỉu rồi.

Tin man is down.

59. Huyện không có đường sắt.

There is no Railway route.

60. Ông ta cầm cục sắt.

And he had a lump of iron.

61. Đừng để thiếu chất sắt.

You can't let yourself get iron deficient.

62. Xẻ bán sắt vụn đê!

Rip this ship apart!

63. Tớ mình đồng da sắt.

Nothing can hurt me.

64. Tom mở cửa két sắt.

Tom unlocked the safe.

65. Những mỏ khoáng sản đó vẫn cung cấp các quặng có chất lượng cao khoảng 3.000 năm nay.

These mines have been producing high-quality ore for some three thousand years.

66. Không phải tất cả khoáng hóa đều đạt tiêu chuẩn của quặng với nhiều lý do khác nhau.

Not all mineralization meets these criteria for various reasons.

67. Quá trình này làm tan chảy quặng và tách các tạp chất để lấy kim loại thuần túy.

This process melted the ore and caused the pure metal to separate from any impurities.

68. “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

“His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

69. Điều này gợi người học Kinh-thánh nhớ đến câu châm ngôn nói: “Sắt mài bén sắt.

This may remind Bible students of the proverb that says: “By iron, iron itself is sharpened.

70. Tuyến đường sắt nhẹ Jerusalem là một tuyến đường sắt nhẹ ở Jerusalem, mở cửa vào năm 2011.

The only light rail line in Israel is the Jerusalem Light Rail, opened in 2011.

71. Các tuyến đường sắt trong khu vực bị phá hủy, thường là cùng với các ga đường sắt.

Rail lines in the area had been destroyed, often along with the railway stations.

72. Đó là cánh cửa sắt không?

That iron door?

73. Chúng ở trong cái hộp sắt!

They' re in that metal box!

74. Ga đường sắt Pyongyang phục vụ các tuyến đường sắt chính, bao gồm tuyến Pyongui và tuyến Pyongbu.

Pyongyang railway station serves the main railway lines, including the Pyongui Line and the Pyongbu Line.

75. Không có trường hợp ngộ độc sắt nào được xác định có liên quan đến khai thác sắt.

No known cases of iron poisoning have been identified that are associated with iron mining.

76. Mấy giờ họ mở két sắt?

The safe?

77. Mũ sắt của ngài ngột ngạt.

His helmet is stifling.

78. Vâng, đệ mất cái hộp sắt.

Yes, I've lost a steel box.

79. Có công mài sắt, có ngày...

Good things come to those who wait.

80. Sắt, chì, một chút thủy ngân

Iron, lead, little mercury.