1. Cũng đừng chạm vào quạt.

Also refrain from touching the fans.

2. Đứa nào mở quạt vậy?

Who the hell turned on the fan?

3. Cánh quạt còn tốt, thưa sếp.

Rotors are good, sir.

4. Biểu Đồ Hình Quạt Tương Tác.

Interactive Fan Chart.

5. Đừng quên " cánh quạt " của anh.

Don't forget your propeller!

6. Trong bức hình này, bạn thấy là cánh quạt 4 quay nhanh hơn, và cánh quạt 2 quay chậm hơn.

So in this picture, you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.

7. Dây đai quạt của cô bị lỏng.

Your fan belt is loose.

8. 17 Sắt mài giũa sắt,

17 As iron sharpens iron,

9. Sắt mài giũa sắt (17)

Iron sharpens iron (17)

10. Chúng tôi sẽ thay quạt ở khu B4.

We have to replace a fan at B4.

11. Tui phải mua cho nó cái quạt điện.

I need to buy an electric fan.

12. Nửa số đó để chạy máy bơm và quạt.

Half of that runs pumps and fans.

13. Những khẩu pháo được dàn hình quạt, trong đó...

The cannons are arranged in a fan-like spread which allows a greater...

14. Khi gió thổi, cánh quạt quay là tạo ra điện.

When the wind blows, it rotates and generates.

15. Mấy cái quạt... chúng là vũ khí của bà ấy à?

These fans... they were her weapons, no?

16. Bạn không điều khiển cánh quạt mà điều khiển bánh xe.

You're not powering the propeller, you're powering the wheels.

17. CH-53A có 6 cánh quạt nâng và 4 cánh quạt đuôi, thiết kế dựa trên cấu hình từng sử dụng ở trực thăng S-64 Skycrane.

The CH-53A features a six-bladed main rotor and four-bladed tail rotor developed from those used on the S-64 Skycrane.

18. Xích sắt.

Chains.

19. Hãy đưa viên sỏi vào quạt để cản không cho nó quay.

Very carefully, wedge that pebble into the fan to stop it turning.

20. Cánh quạt đó tốn của cô bao nhiêu sự trung thực vậy?

How much integrity did that one cost you, sweetheart?

21. Gió ở đó sẽ đảo ngược cánh quạt và khiến cậu rơi.

Wind coming over the peaks can stir up rotors that'll drag you right down.

22. thực tế là 2 máy bay 2 cánh quạt riêng biệt.

This machine over here is actually two separate two-propeller flying machines.

23. WK: Khi gió thổi, cánh quạt quay là tạo ra điện.

WK: When the wind blows, it rotates and generates.

24. Thì anh sẽ bị mắc vào một cái quạt gió khổng lồ,

You're gonna get sucked into a big fan.

25. XF-84H Thunderscreech Phiên bản thử nghiệm turbo cánh quạt siêu thanh.

XF-84H Thunderscreech Experimental supersonic-turboprop version.

26. Ba lưỡi trên cánh quạt loại AV-5L-24 đường kính 3.6 m.

Three-blade propeller AV-5L-24 of 3.6 m diameter.

27. Cánh cửa sắt.

The iron door.

28. Tôi kiếm được cánh quạt của Sensenich từ máy bay Super Cub.

And I got me a little, uh, Sensenich prop off that Super Cub.

29. Xem chiếc máy bay có cánh quạt mới tinh nói gì kìa.

Said the plane with the shiny new propeller.

30. Chỗ két sắt!

The vault!

31. Tiệm thuốc không chịu nhận cây quạt lại, cổ làm mất hóa đơn.

The drugstore wouldn't take back her fan, she lost the slip.

32. Sao mình lại phải tốn 3 đô 95 cho cái quạt tồi tàn đó.

What gets me is spending $ 3.95 for that miserable fan.

33. Liên quan đến công việc rao giảng, làm sao để “sắt mài nhọn sắt”?

With regard to the ministry, how does ‘iron sharpen iron’?

34. Két sắt trống rỗng.

The safe is empty.

35. Như là két sắt.

Like safes.

36. két sắt ở đâu?

Where is the vault?

37. Hộp sắt kiểu gì?

What kind of steel box?

38. Sắt vụn chứ a.

Scrap metal, actually.

39. Cái kìm cắt sắt?

What, the bolt cutters?

40. Vậy nên Dereck đã có sáng kiến là bât quạt sưởi ở trong xe lên.

So Dereck turned on the heater fan in the car -- very innovative.

41. Yak-40V - Kiểu xuất khẩu có ba động cơ phản lực cánh quạt AI-25T.

Yak-40V – Export version powered by three AI-25T turbofan engines.

42. Mở két sắt ra!

Open the bolt!

43. Các loại kết tủa sắt là có thể, bao gồm các oxit sắt và oxyhydroxides.

Other types of iron precipitates are possible, including iron oxides and oxyhydroxides.

44. Ga đường sắt trung tâm chính là ga đường sắt Chorley ở trung tâm thị trấn.

The main central railway station is Chorley railway station in the town centre.

45. Đèn pin, sắt, dây thừng.

The flashlights, the rebar, the rope.

46. Tôi đã tìm thấy một cái quạt của máy kéo, ống nhún chống xóc, ống PVC.

I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.

47. Tăng Mãn xây đường sắt

Cao Man is building a railway?

48. Joe, búa và đinh sắt.

Joe, a mallet and some irons.

49. Hãy tháo mũ sắt xuống.

Take your helmets off.

50. Với mũ sắt lấp lánh.

With glint helmet,

51. Hộp sắt, kéo cò đi.

Come on Tin Man just pull the trigger.

52. Hộp sắt lại xỉu rồi.

Tin man is down.

53. Bell 429 có một hệ thống rotor bốn cánh quạt với soft-in-plane flex beams.

The Bell 429 has a four-blade rotor system with soft-in-plane flex beams.

54. Pan Am Cargo trước đây sử dụng các máy bay cánh quạt như Douglas DC-4.

Pan Am Cargo first used piston-engined aircraft such as the Douglas DC-4.

55. lần cuối mà bất kì ai xuống đó thì họ phải mang theo Cánh quạt tuabin.

I'm saying, last time anyone went down there looking for tax shelters, they had to take a turboprop.

56. Huyện không có đường sắt.

There is no Railway route.

57. Ông ta cầm cục sắt.

And he had a lump of iron.

58. Đừng để thiếu chất sắt.

You can't let yourself get iron deficient.

59. Xẻ bán sắt vụn đê!

Rip this ship apart!

60. Tớ mình đồng da sắt.

Nothing can hurt me.

61. Tom mở cửa két sắt.

Tom unlocked the safe.

62. “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

“His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

63. Điều này gợi người học Kinh-thánh nhớ đến câu châm ngôn nói: “Sắt mài bén sắt.

This may remind Bible students of the proverb that says: “By iron, iron itself is sharpened.

64. Tuyến đường sắt nhẹ Jerusalem là một tuyến đường sắt nhẹ ở Jerusalem, mở cửa vào năm 2011.

The only light rail line in Israel is the Jerusalem Light Rail, opened in 2011.

65. Các tuyến đường sắt trong khu vực bị phá hủy, thường là cùng với các ga đường sắt.

Rail lines in the area had been destroyed, often along with the railway stations.

66. Sườn cánh gãy, hộp số hỏng, cánh quạt cong, và động cơ chính bị nứt rất nặng.

Broken wing ribs, twisted gear, bent prop, and your main spar is cracked bad.

67. Và rồi đây lại là một vật được làm ra, một cái quạt nhỏ tôi có được.

And then again, this is a found object, a little fan that I found.

68. 1 steradian được định nghĩa là góc khối chắn hình quạt cầu có diện tích A = r2.

One steradian is defined as the solid angle subtended by a cap area of A = r2.

69. Tôi vừa tắm cho lũ chim này và giờ thì quạt cho chúng mau khô lông cánh.

I just gave them a bath and am drying them off

70. Các mỏ quặng sắt của công ty chủ yếu ở Brazil. mỏ quặng sắt chủ yếu ở Brazil.

The company's iron ore mines are primarily in Brazil.

71. Đó là cánh cửa sắt không?

That iron door?

72. Chúng ở trong cái hộp sắt!

They' re in that metal box!

73. Ga đường sắt Pyongyang phục vụ các tuyến đường sắt chính, bao gồm tuyến Pyongui và tuyến Pyongbu.

Pyongyang railway station serves the main railway lines, including the Pyongui Line and the Pyongbu Line.

74. Không có trường hợp ngộ độc sắt nào được xác định có liên quan đến khai thác sắt.

No known cases of iron poisoning have been identified that are associated with iron mining.

75. Mấy giờ họ mở két sắt?

The safe?

76. Mũ sắt của ngài ngột ngạt.

His helmet is stifling.

77. Vâng, đệ mất cái hộp sắt.

Yes, I've lost a steel box.

78. Có công mài sắt, có ngày...

Good things come to those who wait.

79. Sắt, chì, một chút thủy ngân

Iron, lead, little mercury.

80. Như được mài giũa bằng sắt

Sharpened as if by Iron