1. Anh thấy việc gấp quan trọng hay là việc quan trọng cần gấp?

What's urgent is important or what's important is urgent for you?

2. Chẳng gì khác quan trọng.

Nothing else matters.

3. Học vấn rất quan trọng.

Secular education is important.

4. Thế cũng chả quan trọng gì.

It wouldn't have mattered anyway.

5. Rất quan trọng và cấp bách!

Yeah, very urgent

6. Cửa ải này quan trọng lắm

This is a serious breach of protocol

7. Hố bom này rất quan trọng.

This hole is the case.

8. Những chuyển biến quan trọng khác

Other Significant Developments

9. Lưu giữ vai trò quan trọng

Leo plays a crucial role for us

10. Có một ghi chú quan trọng.

There was actually a serious note to it.

11. Quan trọng hơn thắng thua á

More important than winning

12. Chẳng còn gì khác quan trọng.

Nothing else matters.

13. Mặc kệ, nó không quan trọng

Whatever, it doesn't matter.

14. Bởi vậy, những việc cần kíp lại trở nên quan trọng hơn cả những điều thực sự quan trọng.”

“So, what is urgent becomes more important than what is important.”

15. Bên cạnh email mà Gmail cho là quan trọng, bạn sẽ thấy Dấu quan trọng màu vàng [Importance marker].

Next to emails that Gmail thinks is important, you'll see a yellow Importance marker [Importance marker].

16. Nó đúng là quan trọng, nhưng không quan trọng bằng kinh nghiệm lãnh đạo của người cầm chịch cả Ohio.

It is important, but not as much as an experienced leader who can deliver Ohio.

17. Mạng sống của tôi cũng quan trọng.

So's my life!

18. Anh là một vị khách quan trọng.

You're an important guest.

19. Đây là dữ kiện quan trọng nhất.

Okay, then here's the most important fact.

20. Tăng trưởng kinh tế rất quan trọng.

Economic growth matters.

21. Chuyện cháu lánh mình quan trọng hơn.

It's more important that you stay out of this.

22. Cái quan trọng nhất là khát vọng.

The most important thing is passion.

23. Hỗ trợ tài chính cũng quan trọng.

Financing has also been important.

24. Giấc ngủ quan trọng như thế nào?

Sleep —How Important Is It?

25. Người ta nghĩ gì không quan trọng.

It doesn't matter what the people think.

26. Không quan trọng người khác nghĩ gì.

It doesn't matter what people think.

27. Có một hồ sơ rất quan trọng.

There'd be a record of something that big.

28. Nhà lãnh đạo Quốc tế cộng sản Bohumír Šmeral nói rằng "Nhân dân Mông Cổ không quan trọng, đất mới quan trọng.

Comintern leader Bohumír Šmeral said, "People of Mongolia are not important, the land is important.

29. Các Lẽ Thật Quan Trọng Được Phục Hồi

Important Truths Were Restored

30. Chuyện này có tầm quan trọng quốc gia.

This is of national importance.

31. Vậy, tại sao kền kền lại quan trọng?

So why are vultures important?

32. Điều quan trọng là luôn luôn ngậm miệng.

It's really important you keep your mouth closed.

33. Bản đồ có ý nghĩa rất quan trọng.

Maps matter.

34. House có chuyện quan trọng hơn để làm.

House has more important things to do.

35. Chức danh không hề quan trọng Laura ạ.

The title is not what's important Laura.

36. Nhung có một điểm cực kì quan trọng

But she had a factor that was very important.

37. Thính giác rất quan trọng đối với ngựa.

Horses' hearing is very important.

38. Ngày mai quan trọng với bà lắm đấy.

You got a big day tomorrow.

39. Nó là lài cây gia vị quan trọng.

It is an important shade tree.

40. Tôi có một cuộc hẹn rất quan trọng.

I HAVE a very important appointment.

41. Họp hành thì rất quan trọng đúng chứ?

Meetings are important, right?

42. Là thật hay hư cấu, không quan trọng...

Real or fictitious, doesn't matter.

43. Thí nghiệm hiển nhiên là rất quan trọng.

Obviously experimentation is very important.

44. 13 Giấc ngủ quan trọng như thế nào?

Can Self-Inflicted Pain Help You Get Closer to God?

45. Nguồn tài chính quan trọng không kém, thậm chí quan trọng hơn nguồn tài chính cho các hoạt động cũng hao mòn dần.

The supply of money — just as important, more important perhaps — the supply of money to this activity is also dwindling.

46. Gạn lọc có vai trò quan trọng hơn ở môi trường ẩm ướt và ít quan trọng hơn trong những môi trường khô.

Leaching is more important in wet environments and much less important in dry ones.

47. Tín hiệu tay quan trọng nhất là Mã 4.

The most important hand signal is Code 4.

48. Nhân vật quan trọng trong lịch sử Kinh Thánh

A Pivotal Character in Bible History

49. Giấc mơ này có một ý nghĩa quan trọng.

The dream had an important significance.

50. Việc này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng.

This marked an important turning point.

51. Quan trọng là ai mới là người chiến thắng.

The real trick is getting away with it.

52. Quan trọng là cô gái Hà Lan chọn tớ!

The important thing is the Dutch girl picked me!

53. Các cơ quan trọng yếu bắt đầu suy nhược.

Vital organs begin to break down.

54. Ngarchelong là một di tích lịch sử quan trọng.

Kokernag has some historical importance also.

55. Cháu yêu, hôn lễ này cực kỳ quan trọng.

Well, my sweet, this marriage is extremely important.

56. Vì vậy việc lấy đà là rất quan trọng.

So momentum is good.

57. Nhân khẩu học cũng là vấn đề quan trọng.

Demography matters too.

58. Giờ, để tôi trình bày ghi chú quan trọng.

Now, let me hit a somber note.

59. Mối quan hệ gia đình cũng rất quan trọng.

Family relationships are also important.

60. Quan trọng nhất là không làm gì hấp tấp.

The great thing is to do nothing hasty.

61. Việc giặt khô của tôi quan trọng hơn ông.

My dry cleaning Is more important Than you.

62. Có một cuộc họp quan trọng ở Hong Kong.

There's an urgent meeting in Hong Kong.

63. Một khái niệm rất thú vị và quan trọng.

A very interesting and essential concept.

64. Các Everetts là một gia đình rất quan trọng.

The Everetts are a very important family.

65. Cuộc gọi của bạn quan trọng với chúng tôi.

Your call is important to us.

66. Cái gì quan trọng, khuông mặt hay chất giọng?

What's important, the face or the voice?

67. Từ khóa quan trọng ở đây là cục bộ.

And the key word there is " partially. "

68. Theo những chú mèo, mèo rất là quan trọng.

Cats are very important, according to cats.

69. Chúng ta biết dịch vụ y tế quan trọng.

We know health services matter.

70. Cảng quan trọng Arkhangelsk nằm trên bờ Bạch Hải.

The major port of Arkhangelsk is located on the White Sea.

71. Bắp là hạt giống quan trọng trong nước mỹ.

Corn is an important crop in the United States.

72. Và nước là một phạm trù rất quan trọng.

So, water is a very important aspect.

73. Tại sao nhập đề hữu hiệu rất quan trọng?

How important is it to have a good introduction?

74. Quay lại với công chuyện Mũ Trắng quan trọng nào.

Back to important White Hat business.

75. Người phụ nữ này đã cung cấp tin quan trọng.

The woman gives vital information.

76. Tại sao lời nói dễ hiểu là điều quan trọng?

Why is easily understood speech important?

77. Chú chỉ hy vọng đó là 1 việc quan trọng.

I hope it was something important.

78. Nhiều eo biển rất quan trọng về mặt kinh tế.

Many straits are economically important.

79. Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Kraburi.

The important water resource is the Kraburi river.

80. Tại sao sự khiêm tốn vẫn là điều quan trọng?

Why Modesty Still Matters