1. Thằng phò Lion.

Fucking Lion.

2. Cái đồ phò dơ.

You trashy little bitch.

3. Ôi, a di phò phò... hãy nghe lời thím Cai cầu nài người.

Oh great Buddha, hear auntie cai's prayer.

4. Solonius, chọn các con phò kia kìa!

Solonius, consider the whores!

5. Ác quỷ giá lâm rồi, bọn phò!

The devil in here, bitch!

6. Huấn luyện viên của cậu đúng là đồ phò.

Your coach is such a bitch.

7. Ta biết ai đang phò giúp Théoden xứ Rohan.

I know who rides with Theoden of Rohan.

8. Hai bên cùng mang danh nghĩa tôn phò nhà Hậu Lê.

Both families took the name of Tollemache.

9. Đúng là đời em khốn nạn lắm mới quen con phò đó đấy.

That's how fucked-up your life is.

10. Cu muốn mẹ ngồi đơi hàng giờ cạnh mấy con phò bệnh và bọn nghiện móm à?

You want your baby mama waiting hours next to crab-infested hookers and toothless crackheads?

11. Nhưng ngài có thể phò trợ người khác leo lên những bậc thang và chiếm ngôi báu.

But you could help another climb those steps and take that seat.

12. Mẫu thân của em chết cho dù lấy mạng của phò mã, em cũng không oán hận ai.

I cannot forgive king's son-in-law even he pays for it with his life.

13. Đến năm 1000, Fujiwara no Michinaga đã có thể tôn phò và phế truất hoàng đế theo ý thích.

By the year 1000, Fujiwara no Michinaga was able to enthrone and dethrone emperors at will.

14. Tôi tống tâm huyết vào quán ăn phò phạch đó, và tôi không được trả công xứng đáng.

I busted my ass on that shit diner, and I'm not gettin'paid what I'm worth.

15. Năm nay, mỗi gia tộc sẽ cử đến một người để dự cuộc thi kén chọn phò mã.

This year, each clan will present a suitor to compete in the games for your hand.

16. Năm năm nữa, cô sẽ là một con phò cũ kĩ, khô khan, xóc lọ cho bọn đàn ông với giá 5 đồng một lần.

Five years from now, you're gonna be a used-up, dried-up old whore, sucking guys off on the sidewalk for five bucks a pop.

17. Ông cũng gửi một lực lượng gồm 10.000 lính để chiếm thành Đại Da (Daeya) và sát hại phò mã của Kim Xuân Thu (Kim Chunchu).

He also sent a force of 10,000 to take Silla's Daeya Fortress and kill Kim Chunchu's daughter and son-in-law.

18. Eugène đã thề với Leopold rằng "Tôi xin cống hiến mọi sinh lực, lòng dũng cảm và nếu cần thiết, cả giọt máu cuối cùng của tôi, để phò tá Hoàng đế Bệ hạ".

Eugene was in no doubt where his new allegiance lay—"I will devote all my strength, all my courage, and if need be, my last drop of blood, to the service of your Imperial Majesty."

19. Gấu đen hiếm khi tấn công khi đối mặt với con người, và thường tự giới hạn mình với việc gầm gừ dọa dẫm, phát ra những tiềng ồn phì phò và đập mạnh vào mặt đất bằng bàn tay trước.

Black bears rarely attack when confronted by humans, and usually limit themselves to making mock charges, emitting blowing noises and swatting the ground with their forepaws.

20. Hai phần amoniac và một phần hương cam canh.

It's two parts ammonia and one part lemon juice.

21. 60 phần trăm, 70 phần trăm, 80 phần trăm, 90, và gần mức 100 phần trăm, như ở các nước giàu và khoẻ mạnh nhất.

60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.

22. Có một vài điều, phần lớn chính sách xã hội và một số thành phần của phần mềm.

So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software.

23. Phần lớn dân cư Phần Lan (90,37% tính đến năm 2010) nói tiếng Phần Lan như bản ngữ.

The majority of the population of Finland, 90.37% as of 2010, speak Finnish as their first language.

24. Và bạn có thể tạo các phần với các thành phần chuyển động, bản lề, các phần lồng nhau.

And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.

25. Mỗi phần của bài giảng phải đóng góp để xây dựng một toàn thể chặt chẽ và vững chắc, mỗi phần theo thứ tự, mỗi phần bổ sung cho phần trước và dọn đường cho phần sau.

Each part should contribute its share in constructing a solid and compact whole, each in order, each adding to the part it follows and preparing the way for the ones to come.

26. Áo, nước láng giềng, có phần giống, và có phần khác.

Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.

27. Tôi thích ăn 2 phần cơm với 1 phần rau củ .

I like to use 2 parts of rice to 1 part of veggies .

28. Thành phần của cây thuốc phiện, thành phần của lá Cocaine.

One part heroin poppy, one part Coca leaf.

29. Chúng ta gọi mỗi phần này là 1 góc phần tư.

This one over here where both the x values and y values are positive we call the first quadrant, and we use the roman numeral 1.

30. Sẽ có một phần thi viết và hai phần thi vấn đáp.

There is one written part and there are two oral parts.

31. Phần cổ áo.

Decolletage.

32. Chúng có phần hông màu ánh bạc và phần lưng màu xanh.

They have silvery sides and bluish backs.

33. Một phần thích ức hiếp người khác, chín phần đạo đức giả.

One part bully, nine parts hypocrite.

34. Bệnh xảy ra khi một phần ruột lồng vào một phần khác.

It's when part of the intestine folds into another part, sort of like a collapsible telescope.

35. Phần đầu tiên, "Red Hat", là công ty phần mềm Red Hat.

Red Hat is a software corporation.

36. Nó là phần khung được bao phủ bởi các thành phần còn lại.

It's the framework onto which the other parts are bolted.

37. Một phần mười.

One tenth.

38. Ví dụ, họ có thể phân tích phân số hai phần năm thành tổng của một phần ba + một phần mười lăm.

For example, they resolved the fraction two-fifths into the sum of one-third + one-fifteenth.

39. Phần giới thiệu

Introduction

40. Giấy phép phần mềm tự do là thông báo cấp cho người nhận một phần của các quyền mở rộng phần mềm để sửa đổi và phân phối lại phần mềm đó.

A free-software license is a notice that grants the recipient of a piece of software extensive rights to modify and redistribute that software.

41. Hay bạn sẽ cắt bỏ phần bị hư và ăn phần còn lại?

Or will you cut out the rotten part and eat the good part?

42. Phần đầu trước là phần để gắn bộ cày, gặt và cả đập.

The front mount allows attachments for tilling, mowing, and chipping.

43. Chúng chỉ có thời gian một phần giây để chộp lấy phần thưởng.

They only have a split second to grab the prize.

44. Vậy đó là cái cánh, và phần giấy còn lại là phần thừa.

So that's the flap, and all the rest of the paper's left over.

45. Đó là phần cận đại nhất, phần việc của học giả vĩ đại

It's the most modern, the work of great scholars.

46. Và cho một phần nhỏ hơn, chúng tôi vẫn còn có thể tổ chức một phần ba của phần với một hàm nhỏ

And for a smaller part we can still hold one third of the part with a small jaw

47. Bức tượng bị gãy ở phần đầu gối và sụp xuống phần đất liền.

The statue snapped at the knees and fell over onto the land.

48. Tom ăn một phần giăm bông, rồi cắt phần còn lại vào tủ lạnh.

Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator.

49. Tất cả đều có thành phần giống thành phần của món salad mì ống.

It's all made from the same elements that make up macaroni salad.

50. Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.

Software houses are companies in the software industry.

51. Quốc kỳ của Quần đảo Faroe (1919) Quốc kỳ Phần Lan (1918) Cờ chính phủ Phần Lan (1978) Quân kỳ và Hiệu kỳ Hải quân Phần Lan (1918) Cờ của Tổng thống Phần Lan, với Thập tự Tự do ở góc phần tư phía trên gần cán cờ (canton) (1978) Hiệu kỳ câu lạc bộ yacht Phần Lan.

Flag of the Faroe Islands (1919) Flag of Finland (1918) State flag of Finland (1978) War flag and naval ensign of Finland (1918) Flag of the President of Finland, with the Cross of Liberty in the canton (1978) Finnish yacht club ensign.

52. Xây dựng phần mềm (tiếng Anh:Software construction) là một quy tắc công nghệ phần mềm.

Software construction is a software engineering discipline.

53. Khẩu phần tiêu chuẩn.

Standard issue ration.

54. Muôn phần đẹp hơn . "

Is still a thousand times fairer than you .

55. Mười hai phần trăm.

Twelve percent.

56. Cắt đi vài phần.

Removed a few others.

57. tao muốn có phần. "

I want my cut.

58. Phần xoắn ốc vàng

Golden spiral sections

59. Bán số cổ phần.

I shorted the stock.

60. Gặt hái phần thưởng

Reaping the Rewards

61. Hai mươi phần trăm.

Twenty percent.

62. 2 khẩu phần rượu.

Two wine rations.

63. [ XON/XOFF ] phần mềm

Software [ XON/XOFF ]

64. Giọng nữ Phần LanFestivalVoiceName

Vietnamese Male

65. 3 . Dùng 1 phần dầu quả hạnh , 1 phần bột lưu huỳnh nguyên chất , 2 phần " cồn 90 độ " và 4 phần nước cất hoặc nước hoa hồng và hoà trộn chúng một cách kỹ lưỡng .

3 . Take 1 part of almond oil , 1 part of pure sulphur powder , 2 parts of 'surgical spirit ' and 4 parts of distilled water or rose water and mix well .

66. Tôi bắt đầu hoàn thành phần đầu nhưng phần đuôi tôi chẳng thể làm gì.

I started to get the head OK, but the tail I couldn't do.

67. Lời giải thích này sau đó được rút lại phần lớn là do phần cứng.

This explanation was later refined to being largely due to the hardware.

68. Người tìm ra nó trong khẩu phần của mình sẽ được một phần thưởng nhỏ.

The person who finds it in his portion receives a small prize.

69. Bộ mã hóa có thể được thực thi trong phần mềm hay phần sụn (firmware).

The decoder can be implemented in software or firmware.

70. Nhưng chúng ta vẫn sở hữu phần lớn cổ phần của công ty, đúng chứ?

But we still own a majority of stock in the company, correct?

71. 10 phần hùn, 10 triệu đôla đầu tư, và 5 triệu mua lại phần hùn.

Ten players, $ 10 million buy-in, 5 million re-buy.

72. Nó được liên kết tới tất cả các quy tắc công nghệ phần mềm, nhất là với thiết kế phần mềm và kiểm thử phần mềm.

It is linked to all the other software engineering disciplines, most strongly to software design and software testing.

73. Một phần của khu dự trữ nằm trên đất liền và một phần nằm trong vùng biển Caribe, bao gồm một phần của rạn san hô.

Part of the reserve is on land and part is in the Caribbean Sea, including a section of coral reef.

74. Phần cuống đuôi màu đỏ tươi trong khi bản thân phần đuôi thì có màu đen.

The tail base is brilliantly red while the tail itself is black.

75. Hầu hết mọi người đều nghĩ phần nóng nhất của ngọn lửa là phần màu trắng.

Most people think the hottest part of the flame is the white part.

76. Khi mua chứng khoán, hay cổ phần, tức là làm chủ một phần công ty đó”.

When you buy stocks, or shares, you own a slice of the company.”

77. Đã xong phần chưng cất.

We got our distillate.

78. Là phần dưới màng cứng.

It's the subdural.

79. Nhấn vào phần Xác minh.

Tap Verify.

80. Bikini Karate Babes gồm 10 phần chơi riêng biệt: Arcade - Phần cốt truyện 1 người chơi.

Bikini Karate Babes features 10 distinct game modes: Arcade – 1-Player Story Mode.