Use "phần chót" in a sentence

1. Gần đến phần chót của thánh chức ngài, ngài dùng câu “giờ đã đến”.

Near the end of his ministry, he used the expression “the hour has come.”

2. Nếu quả thế thì có nghĩa là chúng ta đang sống trong “những ngày sau-rốt”—tức phần chót của thời kỳ trước “tận-thế”.

If so, this means we are living in the “last days” —in the final part of “the conclusion of the system of things.”

3. Phần chót, với tựa đề “Thi hành thánh chức ngày càng trọn vẹn hơn”, được làm nổi bật qua các màn phỏng vấn thích thú về những kinh nghiệm rao giảng.

The last part, entitled “Doing So More Fully in Our Ministry,” was enhanced by interesting interviews involving field experiences.

4. 6 Giờ thì chúng ta đã đi sâu vào phần chót của những “ngày sau-rốt” của hệ-thống mọi sự gian-ác này (II Ti-mô-thê 3:1-5).

6 We are now deep into “the last days” of this wicked system of things.

5. Chúng ta đang sống vào phần chót của thời kỳ cuối cùng, nên những biến cố xác đáng được tiên tri trong Khải-huyền chắc hẳn tuần tự xảy ra rất nhanh.

We are living so deep in the time of the end that relevant events foretold in Revelation must surely soon occur in quick succession.

6. 18 Kinh-thánh cho thấy rõ rằng chúng ta sống trong phần chót của thời kỳ mà Kinh-thánh gọi là “thời kỳ kết liễu hệ thống mọi sự” (Ma-thi-ơ 24:3, NW).

18 The Bible shows clearly that we are living in the final part of what it terms “the conclusion of the system of things.”

7. (Đa-ni-ên 12:4) “Trong những ngày sau-rốt”, hay phần chót của kỳ cuối cùng, Gót ở đất Ma-gốc, tức Sa-tan Ma-quỉ, sẽ dồn hết nỗ lực tấn công dân sự của Đức Giê-hô-va.

(Daniel 12:4) “In the final part of the days,” or in the final part of the time of the end, Gog of Magog —Satan the Devil— will make an all-out attack on Jehovah’s people.