1. Kết nối vào bộ đàm trên xe cấp cứu đi.

Patch in the ambulance radio.

2. Nó nối vào thần kinh trung ương qua dây xương sống.

It attaches itself to the central nervous system via the spinal cord.

3. Năm 1894 thành phố được kết nối vào hệ thống đường xe lửa.

In April 1894, the city was connected to the European railways net.

4. Quét thấy công nghệ của chúng được kết nối vào hệ thần kinh trung ương.

Scans show their tech is hard-wired to their central nervous systems.

5. Hai chiếc van được nối vào nhau bởi một đường khớp nối thẳng hoặc cong.

Two eccentrics joined by a curved or straight link.

6. Không xoắn hoặc kẹp cáp USB cũng như không cố cắm đầu nối vào một cổng.

Do not twist or pinch the USB cable, and do not force a connector into a port.

7. Không xoắn hoặc kẹp cáp USB cũng như không dùng lực để cắm đầu nối vào cổng.

Do not twist or pinch the USB cable, and do not force a connector into a port.

8. Được rồi, những người định vị phát hiện anh ta kết nối vào phòng điều khiển lò nhiệt.

Okay, okay, locator markers hav e him last pegged in the furnace control room.

9. Wireless Ethernet Bridge là thiết bị cho phép các thiết bị Ethernet kết nối vào mạng không dây.

A wireless Ethernet bridge allows the connection of devices on a wired Ethernet network to a wireless network.

10. Nó từng là một hòn đảo riêng biệt, nhưng hiện tại nó đã được nối vào đất liền.

It was originally on an island, but is now connected to the mainland.

11. Các tàu của Tuyến Sōbu (Tốc hành) chạy tiếp nối vào Tuyến Yokosuka, đi tới Ōfuna, Zushi, và Kurihama.

Sōbu Line (Rapid) trains travel through onto the Yokosuka Line to Ōfuna, Zushi, and Kurihama.

12. Ngoài ra còn có một cái giếng lớn với một máng xối chạm đá kết nối vào một cống thoát nước, đự định để dẫn nước vào một bể chứa.

There is also a large well with a stone-cut trough connecting it to a drain meant for conducting water to a storage tank.

13. Ví dụ: Nếu một điện trở 300 Ohm được nối vào điện áp một chiều 12V, thì cường độ dòng điện đi qua điện trở là 12 / 300 = 0.04 Amperes.

For example, if a 300 ohm resistor is attached across the terminals of a 12 volt battery, then a current of 12 / 300 = 0.04 amperes flows through that resistor.

14. Khung sườn sắt của Eiffel được mắc kết nối vào các thanh thép hình chữ I nằm bên trong bệ tượng bằng bê tông cốt thép và được lắp ráp lại.

Eiffel's iron framework was anchored to steel I-beams within the concrete pedestal and assembled.

15. Nhà ga được nối vào hệ thống các xa lộ bởi GR-74, và một con đường được mở những năm 1980; nhánh Bắc và Đông Bắc của Olympia sẽ được mở năm 2005.

It is linked by GR-74, and the new road was opened in the 1980s; the next stretch N and NE of Olympia opened in 2005.