1. Bật đèn lên.

Turn the light on.

2. Bật đèn lên nào.

Lights, please.

3. Xin bật đèn lên.

Lights back up please.

4. Sao em lại bật đèn lên?

Why would you turn the light on?

5. Bạn cho một núm xoay vào giữa và giờ bạn có thể chỉnh sáng tối cho đèn.

You can put a knob in between and now you've made a little dimmer.

6. Bật đèn và mở hệ thống kiểm tra.

Initiate system light system check.

7. Và thế là show diễn được bật đèn xanh.

And so the show was given the green light.

8. Bật đèn lên. Máy lạnh đúng mức 20 ° C.

I'd like the lights on and the suite to be a perfect 68 degrees.

9. Em sẽ có lý do để bật đèn xanh

I'll give you a reason to fuck with the lights on.

10. Thay núm xoay bằng khối tạo xung, như thế này, và giờ bạn đã có một mạch đèn nhấp nháy .

Switch out the knob for a pulse module, which is here, and now you've made a little blinker.

11. Như khi bạn bật công tắc, đèn điện phát sáng.

You flip a switch and there is electric light.

12. Vì vậy cái diễn ra khi tôi bật đèn lên.

So what happens when I switch on that light?

13. Thay núm xoay bằng khối tạo xung, như thế này, và giờ bạn đã có một mạch đèn nhấp nháy.

Switch out the knob for a pulse module, which is here, and now you've made a little blinker.

14. Cô ấy là người có thể bật đèn xanh cho việc đó.

She's the one who can give us the green light to do it.

15. Anh thật sự nghĩ là em bật đèn xanh cho anh à?

Did you think I'd given you the go-ahead?

16. Và rồi khi đến lúc, đèn xanh bật sáng, huấn luyện viên ra lệnh, " Nhảy. "

And then when it's time to go, a green light goes and the jumpmaster goes, " Go. "

17. Núm vú nhỏ đỏ hồng.

... them little pink teeny nipples.

18. Cha nó bật đèn cạnh giường ngủ của ông và bảo Tate vào bên trong.

Dad clicked on his bedside lamp and invited Tate inside.

19. vậy quá khúm núm!

Jesus, it's too menial!

20. Chết tiệt cái núm vú!

Nipple fuck!

21. Nhắm vào núm ấy, Eddie.

Aim it at her tits, Eddie.

22. Không phải núm vú.

Not the nipple.

23. Đừng khúm núm trước hắn.

Don't cower to him.

24. Đúng, núm vú rất đẹp.

Yeah, they were nice.

25. Dường như chính phủ Hoa Kỳ sẽ không bật đèn xanh công cộng cho người mà Don DeLillo.

It seems that the United States Government doesn't care much who publishes Don DeLillo.

26. Mặt, núm ti, chỗ hiểm...

Face, tits, balls...

27. Nó không phải là núm vú.

Well, that's not a third nipple.

28. Thì có tên mình trên núm chuông đây.

Our name is there.

29. Đừng có khúm núm tệ hại như vậy.

Don't be so damned obsequious.

30. Núm của tôi nhạy cảm lắm.

I have sensitive nipples.

31. Ta phải có núm vú Anh.

We must have British nipples.

32. Anh ta khúm núm đi thẳng về trước.

He's so humble he can't even walk forwards.

33. À vâng, tôi thì khoái núm vú.

Well, I enjoy the nipples.

34. Tất cả mọi thứ đều nằm bên trong, và nó nhảy vì bạn sinh viên bật đèn bàn kế bên nó.

Everything is onboard, and it jumped in response to the student just flicking on a desk lamp next to it.

35. Matt, anh tìm thấy núm vú của nó chưa?

Matt, did you find his pacifier?

36. Trái với việc bật đèn lên trong căn phòng tối, ánh sáng từ mặt trời đang mọc lên không chói lọi ngay lập tức.

In contrast to turning on a light in a dark room, the light from the rising sun did not immediately burst forth.

37. Trong nhiều giờ, sau khi thức canh chờ đợi dấu hiệu của chiếc tàu của chúng tôi, các anh cả mệt mỏi và ngủ thiếp đi, quên không bật ngọn đèn thứ hai, là ngọn đèn thấp hơn.

After watching for hours for signs of our boat, the elders tired and fell asleep, neglecting to turn on the second light, the lower light.

38. 45 Dân ngoại sẽ khúm núm mà đến trước mặt con;+

45 Foreigners will come cringing before me;+

39. Để tôi chuẩn bị ít núm vú giả đem theo.

I'll fix up some sugar tits to take along.

40. Trong khi, chẳng có ai chịu khúm núm trước em.

All the while, no one gives two turtle shits about me.

41. Bạn có thể thấy nhiều bướu mô cứng , có hình đĩa dưới núm vú bé , và thỉnh thoảng cũng có một chút dịch trắng đục tiết ra ở núm vú .

You may feel firm , disc-shaped lumps of tissue beneath the nipples and , occasionally , a small amount of milky fluid may be released from the nipples .

42. Đó không hẳn là núm vú, nó giống bánh cupcake hơn.

By the way, that is not a nipple, that's a cupcake.

43. Hai người ngoài hành tinh hút vào hai núm vú của tôi.

The two aliens sucked on my two nipples.

44. Hay núm vú lỗ chỗ như chữ Braille, hay của Stevie Wonders.

You have like the bumpy Braille nipples, the Stevie Wonders.

45. Cả hai giới đều có ít nhất mười hai núm vú.

Both sexes have at least twelve teats.

46. Giống như các loài oryzomyine khác, các con cái có tám núm vú.

As in most other oryzomyines, females have eight mammae.

47. Thông thường đèn vẫn được bật sáng gọi là "akaten" ("chuyển sáng"), đôi khi việc chuyển cảnh được thực hiện đồng thời với các hiệu ứng sân khấu.

More commonly the lights are left on for akaten (“lighted revolve”), sometimes simultaneously performing the transitioning scenes for dramatic effect.

48. Vùng hình tròn xung quanh núm vú được gọi là quầng vú.

The circular area around the nipple is called areola.

49. Chỉ cần nhắc đến từ "núm vú" thôi, người ta sẽ phản ứng ngay.

The mere mention of the word "nipples," and people get into a little bit of a tizzy.

50. nhưng đây không có ham bánh nướng núm từ thị trấn " bóc bánh " đâu.

Thanks, but I'm not looking for baking tips from the town whore.

51. Ông kiếm đâu ra núm vú, tã lót và bao nhiêu thứ khác nữa?

How are you gonna get nipples, and diapers and all that?

52. Bật chế độ Bật lưới địa lý.

Turn on Enable Gridlines.

53. Rất ít phụ nữ báo cáo trải qua cực khoái từ kích thích núm vú.

Few women report experiencing orgasm from nipple stimulation.

54. Điều chúng ta cần làm là chúng ta phải thay thế những bóng đèn dây tóc không hiệu quả này, đèn huỳnh quang, với công nghệ đèn LED, bóng đèn LED.

The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs.

55. Nếu con cừu cái có sừng, thì sừng của chúng còn nhỏ giống như một núm.

If ewes have horns, they are small like a knob.

56. Tất cả bóng đèn đều là bóng đèn tích kiệm năng lượng.

All of the lights are daylight bulbs.

57. Và đó là một bóng đèn nhỏ từ cây đèn pin vỡ.

And that's a small torch from a broken flashlight.

58. Mở đèn lên!

Turn on the light!

59. Tại Summer Isles, họ thờ phụng nữ thần của sự sinh nở với 16 núm vú.

In the Summer Isles, they worship a fertility goddess with 16 teats.

60. Những con dê này núm vú có kích thước tốt, cho phép vắt sữa dễ dàng hơn.

These goats have good-sized teats, which allow easier milking.

61. Chưa có đèn trên này nhưng có rất nhiều nến và đèn dầu.

No lights up here yet, but there's plenty of candles and oil lamps.

62. Gây đau thường được tiến hành bằng kẹp núm vú, một loại đồ chơi tình dục có thể được gắn vào núm vú cương cứng để véo chúng và hạn chế lưu lượng máu đến chúng bằng áp lực.

Pain is typically applied to them using nipple clamps, a type of sex toy which can be attached to erect nipples to pinch them and to restrict the blood flow to them by applying pressure.

63. Đèn dầu là một hình thức chiếu sáng, và đã được sử dụng như là một thay thế cho những ngọn nến trước khi sử dụng đèn điện hay đèn dầu Hoa Kỳ, đèn măng sông.

Oil lamps are a form of lighting, and were used as an alternative to candles before the use of electric lights.

64. Đèn thì quá sáng.

The lights were too bright.

65. Lên cái đèn chùm!

On the chandelier!

66. Thần... của Cây Đèn!

Genie... of the lamp!

67. Đèn đom đóm Photuris

The Lantern of the Photuris Firefly

68. Oh, chân đèn mới!

Oh, new sconces!

69. Đèn pha rọi đấy.

Searchlight.

70. Dù là thế nào, mục tiêu không phải là bắt người kia nhường, như thể khúm núm trước mặt mình.

In any case, the goal should not be to get the other party to concede, to grovel, as it were.

71. ● Đặt một đèn bàn hoặc đèn pin gần giường ngủ để bạn dễ với tới.

● Keep a lamp or a flashlight within reach when you are in bed.

72. Cái đèn phải đặt trên chân đèn để mọi người đều thấy rõ ánh sáng.

A shining lamp placed upon a lampstand is clearly visible to all those around it.

73. Vào lúc 01:48 Akatsuki và Hiei bật hai đèn pha dò tìm vào chiếc Atlanta chỉ cách 3.000 yard (2,7 km) (là cự ly bắn trực xạ của các pháo hạm cỡ lớn lớn).

At 01:48, Akatsuki and Hiei turned on large searchlights and lit up Atlanta only 3,000 yd (2,700 m) away—almost point-blank range for large naval artillery.

74. “Ngọn đèn cho chân tôi”

“A Lamp to My Foot”

75. John, rọi đèn giúp mẹ.

John, help me with the light.

76. Đèn pin, sắt, dây thừng.

The flashlights, the rebar, the rope.

77. Bật lá chắn.

Shields.

78. Chiếu đèn xuống dưới này!

Headlights down below!

79. Tắt đèn chiếu vào tôi.

Get those lights off me!

80. Dave, đưa cây đèn đây.

Dave, get the ladder.