1. Tôi viết nhạc kịch, tôi làm phim ngắn bên cạnh những bài thơ

I write musicals; I make short films alongside my poems.

2. Một vở kịch ngắn hơn mang tựa đề “Kịch Eureka” cũng ra mắt vào năm 1914.

A shorter version —the “Eureka Drama”— was also released in 1914.

3. Anh bắt đầu sự nghiệp với series phim ngắn hài kịch-bi kịch Get Real (1999-2000).

He made his television debut with the short-lived comedy-drama series Get Real (1999–2000).

4. Kinh thánh con khỉ, đấy là nhạc kịch.

what bible, you animal, that's soapopera.

5. "TheOfficialLoganPaul" là tài khoản YouTube được Paul dùng để tải lên các phim ngắn và các kịch hài ngắn.

"TheOfficialLoganPaul" is the YouTube account used by Paul to upload short films and comedy sketches.

6. Tác giả của 37 vở kịch 145 bài thơ trữ tình ngắn ( sonnets ).

The most performed playwright of all time.

7. Kuwait có nhà hát nhạc kịch lớn nhất tại Trung Đông.

Kuwait is home to the largest opera house in the Middle East.

8. Bao gồm 12 bài hát và nhạc khí từ buổi nhạc kịch phỏng theo The Daughter of Evil.

It features twelve songs and song instrumentals from the musical play adaptation of The Daughter of Evil.

9. Tôi nghe nói dân mê nhạc kịch các ông đang hội họp.

I heard you opera-lovers were meeting'.

10. Rajskub từng chơi kèn Clarinet trong một ban nhạc của trường và đóng vai Frenchie trong vở nhạc kịch Grease.

Rajskub played the clarinet in a school band and portrayed Frenchie in the musical Grease.

11. Và họ đã trình diễn một vở nhạc kịch suốt cả đêm dài.

And they put on an opera all night long.

12. Năm 1735, có thêm tiết mục hòa nhạc organ giữa những màn kịch.

In 1735 he introduced organ concertos between the acts.

13. Dần dần kịch cổ điển không còn được ưa thích nữa, và được thay thế bằng các thể loại nhạc kịch khiêu dâm.

As time passed, public taste for the classics waned, and they were replaced by lewd pantomime shows.

14. Thảm kịch diễn ra ảnh hưởng tới ban nhạc trong khoảng thời gian này.

There was hype about the band at that time.

15. Trong thế kỷ XX, hình thức nhạc kịch hiện đại đã xuất hiện trên Sân khấu Broadway nơi mà các bản nhạc của các nhà soạn nhạc kịch như Irving Berlin, Cole Porter, và Stephen Sondheim đã trở thành những tiêu chuẩn cho thể loại nhạc văn hóa dân gian.

In the 20th century, the modern musical form emerged on Broadway; the songs of musical theater composers such as Irving Berlin, Cole Porter, and Stephen Sondheim have become pop standards.

16. Thông thường, mục nhận xét nhạc kịch là phần chán nhất của tờ báo.

Usually, our theatrical reviews are the most boring part of the paper.

17. Sonezaki Shinju là một vở kịch ngắn với ba màn, được trình diễn suốt một ngày một đêm.

The Love Suicides at Sonezaki is a short play in three scenes, staged over a day and a night.

18. Nếu đó là nhạc kịch, vậy tại sao lại có động tác uốn éo vậy?

If that's a musical, then is strip dancing stretching?

19. Klaus Rifbjerg đã xuất bản hơn 100 tiểu thuyết cũng như thơ, truyện ngắn và kịch trên TV.

Klaus Rifbjerg has published over 100 novels as well as poetry, short stories and TV plays.

20. Được chuyển thể thành phim bởi George Pal và nhạc kịch bởi Andrew Lloyd Webber...

It was a motion picture by George Pal and a stage musical by Andrew Lloyd Webber...

21. Năm 1999, âm nhạc của ABBA được chuyển thể thành vở nhạc kịch thành công Mamma Mia! và lưu diễn toàn thế giới.

In 1999, ABBA's music was adapted into the successful musical Mamma Mia! that toured worldwide.

22. Ở trường, nó đã từng có các buổi nhạc kịch mà nó được đóng vai chính.

At school, he had musical plays in which he played the main role.

23. Năm 1992, Villas diễn xuất trong vở nhạc kịch Hello, Dolly! ở Nhà hát Operetta Kraków.

In 1992, Villas played in the musical Hello, Dolly! at Cracow Operetta House.

24. Do vậy, âm nhạc, kịch nghệ, văn học và mỹ thuật của Primorsky bị kiểm duyệt.

As a result, the music, theater, literature, and the fine arts of Primorye were censored.

25. Đạo diễn, biên kịch, điện ảnh và âm nhạc đã được trao giải vào năm 1993.

The director, writer, cinematography and music were created in 1993.

26. Năm 2009, Agron viết kịch bản, thủ vai chính, đạo diễn và sản xuất phim hài ngắn A Fuchsia Elephant.

In 2009, Agron wrote, starred in, directed, and executive-produced an unreleased short comedy film called A Fuchsia Elephant.

27. Nó có thể là một bộ sưu tập các bài thơ, kịch, truyện ngắn, bài hát hoặc các trích đoạn.

It may be a collection of poems, short stories, plays, songs, or excerpts by different authors.

28. Vai diễn đầu tiên của Flynn vào vai Ngài Smee trong tiết mục nhạc kịch Peter Pan.

Flynn's first role was when he was ten, playing Mr. Smee in a musical version of Peter Pan.

29. Vậy nên nhịp điệu của bài nhạc được giữ lại khá trọn vẹn, rất ngắn gọn.

So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.

30. Bà đã được khen ngợi nhiều với vai chính trong vở nhạc kịch Cabaret vào năm 1968.

She drew strong reviews for her leading role in the musical Cabaret in 1968.

31. Nhạc kịch Matador (2007) của Bent Fabricius-Bjerre dựa trên bộ phim truyện thành công cùng tên.

Bent Fabricius-Bjerre's musical Matador (2007) is based on a successful TV series of the same name.

32. Năm 1978 bà diễn xuất tại Nhà hát lớn ở Łódź trong show nhạc kịch Kochajmy się.

In 1978 she played at the Grand Theatre in Łódź in the musical show Kochajmy się.

33. Danh ấy cũng được dùng ở phần kết màn cuối của vở nhạc kịch “Nabucco” của Verdi.

It is also used at the end of the last scene of Verdi’s opera “Nabucco.”

34. Vở nhạc kịch Kakyu Ouhi Kourin đã tiết lộ rằng anh muốn trở thành một bác sĩ.

The musical Kakyu Ouhi Kourin shows that he is aspiring to become a doctor.

35. Ông được đào tạo như một diễn viên tại Học viện Âm nhạc và Nghệ thuật kịch London.

He trained as an actor at the London Academy of Music and Dramatic Art.

36. Kịch bản phim do Spielberg và Ian Watson viết dựa trên truyện ngắn "Supertoys Last All Summer Long" của Brian Aldiss.

The screenplay by Spielberg and screen story by Ian Watson were loosely based on the 1969 short story "Supertoys Last All Summer Long" by Brian Aldiss.

37. Nhạc phim của vở kịch này được phát hành trong một album trên TownHall Records vào năm 2000.

The soundtrack was released as an album on TownHall Records in 2000.

38. Anh nhanh chóng trình bày ngắn gọn và kịch bản cho các đối tác Mark Burg và Oren Koules của Evolution Entertainment.

He quickly showed the short and script to his partners Mark Burg and Oren Koules of Evolution Entertainment.

39. Giống như Kim Jong-il, ông quan tâm đến điện ảnh: ông đã viết kịch bản phim ngắn từ khi còn trẻ.

Like Kim Jong-il, he was interested in film: he wrote scripts and short films from a young age.

40. Sau đó, cô tham gia vào tác phẩm nhạc kịch đầu tiên của mình tại nhà hát Pequeño Ghost.

Later she participated in her first work of theater Pequeño Ghost.

41. Stephen tham gia nhiều hoạt động âm nhạc và diễn kịch ở trường học, như Juno and the Paycock.

As a teenager he appeared in various musicals and theatre performances at school, such as Juno and the Paycock.

42. Ở Nauvoo, Các Thánh Hữu có thể đi xem ca kịch, đi khiêu vũ, và đi nghe hòa nhạc.

In Nauvoo, the Saints could enjoy the theater, balls, and concerts.

43. “Kịch-Ảnh” sử dụng âm nhạc chọn lọc thu sẵn cùng với 96 bài giảng thu trên đĩa hát.

Choice musical recordings as well as 96 phonograph-record talks were prepared for the “Photo-Drama.”

44. Mẹ tôi trong ca đoàn nhà thờ, cậu tôi là ca sĩ nhạc kịch và nghệ sĩ dương cầm.

My mother sang in the church choir, and my uncle was an opera singer and pianist.

45. Tàu tấu đàn Nhà hát hoàng gia Đan Mạch có trình diễn kịch, opera, ba lê và âm nhạc.

The flagship Royal Danish Theatre presents drama, opera, ballet and music.

46. Hepburn sau đó hát bè trong nhiều vở nhạc kịch như High Button Shoes (1948) và Sauce Tartare (1949).

Hepburn then performed on the British stage as a chorus girl in the musicals High Button Shoes (1948), and Sauce Tartare (1949).

47. Khi Cher vào lớp 5, bà trình bày một bài hát trong vở nhạc kịch Oklahoma! trước cả lớp.

When Cher was in fifth grade, she produced a performance of the musical Oklahoma! for her teacher and class.

48. Rất nhiều chương trình nghệ thuật tuyệt diệu đã được trình diễn nơi đây, như là vở nhạc kịch Messiah và chương trình ca nhạc Tanner Gift of Music.

Great artistic productions have been presented here, such as the Messiah and the Tanner Gift of Music.

49. Chúng tôi muốn trở thành những người đầu tiên tương tác với chủ đề nhạc-hài kịch trên truyền hình."

We want to be the first interactive musical comedy on television."

50. Năm 1990, "Leave Me Alone" giành giải Grammy cho hạng mục "Video âm nhạc dạng ngắn xuất sắc nhất".

In 1990, "Leave Me Alone" won a Grammy for Best Music Video, Short Form.

51. Sau đó Kim Junsu học chuyên ngành Điện ảnh và Nhạc kịch tại Đại học Myongji, tốt nghiệp năm 2011.

Kim Junsu then took up Musical Theater in Myongji University and graduated in 2011.

52. Sau hai mùa giải được hoan nghênh ở London, cô tuyên bố nghỉ hưu từ nhạc kịch ở tuổi 29.

After two acclaimed seasons in London, she announced her retirement from opera at the age of 29.

53. Năm 2007, cô tham gia một hội thảo cho một vở nhạc kịch mới của bộ phim 9 to 5..

In 2007, she participated in a workshop for a new musical of the film 9 to 5.

54. Nhưng vài ngày trước khi vở nhạc kịch ra mắt, Yanagi bị tai nạn xe hơi và phải nằm viện.

Less than two weeks before the premiere, Yanagi was involved in a car accident and hospitalized.

55. Vở nhạc kịch bám sát cốt truyện bộ phim hoạt hình của Disney film, với một vài thay đổi nhỏ.

The musical follows the plot of the Disney film, with a few minor changes.

56. Lần thu âm thứ hai có sự góp mặt của những bạn bè riêng của Morrison và bao gồm cả vài đoạn kịch ngắn.

The latter recording session was attended by Morrison's personal friends and included a variety of sketch pieces.

57. Wan không có ý định làm một bộ phim "tra tấn khiêu dâm" vì kịch bản chỉ có một đoạn ngắn là "tra tấn".

Wan did not intend to make a "torture porn" film as the script only had one short segment of "torture."

58. Do vậy, vở kịch kéo dài hay cắt ngắn tuỳ thuộc vào cảm hứng của người nghệ sĩ hay đòi hỏi của khán giả.

Therefore, the length of the play depends on the inspiration of the artist or the audience's request.

59. Kịch bản được viết bởi Paul Haggis, dựa trên truyện ngắn của F.X. Toole - bút danh của huấn luyện viên quyền anh Jerry Boyd.

Its screenplay was written by Paul Haggis, based on short stories by F.X. Toole, the pen name of fight manager and cutman Jerry Boyd.

60. Anh cùng bạn quyết định quay một loạt các đoạn hài kịch ngắn về các cuốn sách như Beowulf và All the King's Men.

He and his friends decided to film a series of short sketches that made fun of books such as Beowulf and All the King's Men.

61. Once là một bộ phim nhạc kịch của Ireland phát hành năm 2007, được viết và đạo diễn bởi John Carney.

Once is a 2007 Irish romantic musical drama film written and directed by John Carney.

62. Trong các tác phẩm phức điệu, chẳng hạn có hai bè nhạc được viết trong cùng một khuông thì đuôi nốt nhạc thường được thu ngắn nhằm giữ sự tập trung về mặt thị giác vào khuông nhạc.

In any polyphonic music in which two parts are written on the same staff, stems are typically shortened to keep the music visually centered upon the staff.

63. Cô tham gia vở kịch, opera và các buổi hòa nhạc và hát ở Trung Mỹ, Nam Mỹ và Hoa Kỳ.

She participated in theater plays, opera and concerts and sang in Central America, South America and the United States.

64. Hai nữ diễn viên Elaine Paige và Betty Buckley có tên tuổi đặc biệt gắn bó với vở nhạc kịch này.

Actresses Elaine Paige and Betty Buckley became particularly associated with the musical.

65. Và dù một bài tự sự ngắn vẫn rất lôi cuốn, thì một vở kịch hay vẫn khiến chúng ta suy nghĩ - và chờ đợi.

And although a tidy narrative still appeals, the best theatre keeps us thinking – and waiting.

66. Những cố gắng đầu tiên của Čapek về tiểu thuyết chủ yếu là truyện ngắn và kịch viết chung với anh trai Josef của ông.

Čapek's early attempts at fiction were short stories and plays for the most part written with his brother Josef.

67. Năm 1989, có nhận vai diễn định kì đầu tiên của mình trong bộ phim hài kịch tình huống ngắn của đài ABC Free Spirit.

In 1989, her first regular role on a TV series came when she was cast in the short-lived ABC sitcom Free Spirit.

68. Năm 1989, bà viết kịch bản cho bộ phim hoạt hình ngắn La Geste de Ségou, đạo diễn bởi đồng nghiệp người Mali Mambaye Coulibaly.

In 1989 she wrote the screenplay for the short animated film La Geste de Ségou, directed by fellow Malian Mambaye Coulibaly.

69. Tháng /2009, Bradley dẫn chương trình Saturday Night Live trên radio, diễn vai nhại lại diễn viên Christian Bale trong một vở hài kịch ngắn.

In February 2009, Cooper hosted Saturday Night Live with musical guest TV on the Radio, portraying actor Christian Bale in one sketch.

70. Mỗi bang của Úc có một dàn nhạc giao hưởng, và có một công ty nhạc kịch quốc gia là Opera Australia, được biết đến với giọng nữ cao trứ danh Joan Sutherland.

There is a symphony orchestra in each state, and a national opera company, Opera Australia, well known for its famous soprano Joan Sutherland.

71. Để thu hút các nhà đầu tư, họ đã quay một bộ phim ngắn có ngân sách thấp cùng tên từ một cảnh ngoài kịch bản.

In order to help attract producers they shot a low-budget short film of the same name from a scene out of the script.

72. Bài hát "You're the Top" từ vở nhạc kịch Broadway Anything Goes năm 1934, Cole Porter đề cập son môi dùi trống.

The song "You're the Top" from the 1934 Broadway musical Anything Goes by Cole Porter refers to Drumstick lipstick.

73. Liên hoan Darwin được tổ chức hàng năm, bao gồm hài kịch, khiêu vũ, sân khấu, âm nhạc, phim ảnh và nghệ thuật thị giác và Giải thưởng âm nhạc bản địa NT.

The Darwin Festival held annually, includes comedy, dance, theatre, music, film and visual art and the NT Indigenous Music Awards.

74. Trong khi còn là sinh viên ở đây, Leto đã viết kịch bản và đóng vai chính trong bộ phim ngắn của riêng mình, Cryng Joy.

While he was a student there, he wrote and starred in his own short film, Crying Joy.

75. Một số loại âm nhạc đầu tiên mà sau này được gọi là incidental music, có trong các semi-opera, quasi-opera, ca vũ kịch (masque), chương trình tạp kỹ (vaudeville) và kịch mê lô (melodrama).

Some early examples of what were later called incidental music are also described as semi-operas, quasi-operas, masques, vaudevilles and melodramas.

76. Phineas và Ferb (tiếng Anh: Phineas and Ferb) là một loạt phim hoạt hình nhạc kịch hài hước nhiều tập của Hoa Kỳ.

Phineas and Ferb is an American animated musical comedy television series.

77. Mỗi quy tắc của luật truyền khẩu được rút gọn thành những câu ngắn, dễ học thuộc lòng, thường được phổ nhạc.

Each ruling of the oral law was reduced to short, easily memorized phrases, often set to a melody.

78. Khi tôi giải thích khái niệm điệu nhạc, nhiều người nghĩ tôi nói về việc biên kịch, niềm vui từ việc viết lách.

And a lot of people, when I try to explain the hum, they assume that I'm talking about the writing, that my writing brings me joy.

79. Ukamaka Evelyn Olisakwe (sinh ngày 24 tháng 10 năm 1982) là tác giả, nhà văn viết truyện ngắn và nhà biên kịch về nữ quyền người Nigeria.

Ukamaka Evelyn Olisakwe (born 24 October 1982) is a Nigerian feminist author, short-story writer, and screenwriter.

80. Buổi diễn ban đầu của Bleach nhạc kịch là từ 17-28 tháng 8 năm 2005 tại trung tâm Space Zero Tokyo ở Shinjuku .

The initial performance run of the Bleach musical was from August 17–28, 2005, at the Space Zero Tokyo center in Shinjuku.