1. Tôi là người lái xe.

l was the one driving.

2. Người lái không chọn chiếc xe.

A driver don't pick the car.

3. Người lái xe không biết Harrison.

The driver didn't know Harrison.

4. " Người đánh xe ngựa thuê của tôi lái xe nhanh.

" My cabby drove fast.

5. Người khiếm thính có thể lái xe.

Deaf people can drive automobiles.

6. " Người đánh xe ngựa thuê của tôi đã lái xe nhanh.

" My cabby drove fast.

7. Georg mạo nhận người lái xe là người Đức.

Georg Grün is a German conductor.

8. Lợn lái xe!

Road hog!

9. Ôi, bằng lái xe, giấy phép lái xe hợp lệ một cách hoàn hảo.

Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.

10. Không phải để tôi lái xe, mà cho tôi giấm mơ được lái xe.

Not that we could have afforded I drive, but to give me the dream of driving.

11. Mình sẽ lái xe.

I'll drive.

12. Càng ngày càng nhiều người lái xe quá tốc độ.

More and more automobile drivers speed.

13. Bằng lái xe của em.

Your driver's license.

14. Cậu lại cầm tay lái lái xe nữa hay sao?

Traffic Ops tells me you're driving your car manually.

15. Khi Richard lái xe, hắn luôn chửi bới những người khác.

When Richard drove, he used to yell at the other drivers.

16. Họ luân phiên lái xe.

They drove the car by turns.

17. Cho coi bằng lái xe.

Let me see your license.

18. Bạn lái xe xuống dưới.

You drive down.

19. Làm ca đêm, lái xe của người klhác. Cậu hiểu chứ?

To be on the night shift, driving somebody else's cab.

20. Bằng lái, giấy tờ xe

License, registration.

21. Còn nếu người lái xe chạy quá tốc độ thì sao?

Suppose the driver was speeding.

22. Hồi năm 2013, lúc chúng tôi thử nghiệm xe tự lái đầu tiên thay cho người bình thường lái.

So back in 2013, we had the first test of a self-driving car where we let regular people use it.

23. Quỷ thần ơi, heo lái xe!

Holy pork chops, pigs can drive!

24. Một số người giận dữ đến mức xông vào đánh người lái xe kia.

You have read about episodes of road rage in which an individual became so angry that he attacked the other driver.

25. Rachel lái xe quá tốc độ.

Rachel got pulled over for speeding.

26. Lái xe trên vỉa hè à!

Drive on the sidewalk!

27. Tôi muốn lái cái xe đó.

I want to drive the truck.

28. Kimball, người lái xe, người chồng và người cha bị thương nặng và bất tỉnh.

Kimball, the driver, husband, and father, was severely injured and unconscious.

29. Không uống cồn, không lái xe.

No alcohol, no driving.

30. bằng lái và giấy tờ xe?

License and registration?

31. Kiểu 89 có một tổ lái gồm 4 người (chỉ huy/pháo thủ, nạp đạn, lái xe và xạ thủ).

The Type 89 required a crew of four (commander/gunner, loader, driver and hull gunner).

32. Người nữ hầu bàn nói về phúc âm với một người lái xe tải, 69

Waitress talks about the gospel with a truck driver, 69

33. Tôi cũng đâu có lái xe rác đâm vào xe buýt.

I wasn't driving the garbage truck that hit the bus.

34. Hai người đến Uzhgorod, nơi họ dự định lái xe đến Tiệp Khắc.

The pair headed to Uzhgorod, where they planned to drive in to Czechoslovakia.

35. Chú có giấy phép lái xe không?

Do you have a license?

36. Chúng ta cấp giấy phép lái xe..

We do license people to drive.

37. Bằng lái và giấy đăng ký xe.

License and registration.

38. Tôi muốn lái xe Chevy của tôi ".

I want to drive my Chevy!

39. Cháu còn chưa có bằng lái xe.

I don't even have a driving license.

40. Ta đang lái xe trên mái nhà.

We're driving on a roof.

41. Tôi một phụ nữ Ả rập từng vào tù vì đã lái xe ôtô ở một đất nước mà người ta cho rằng phụ nữ không được lái xe.

You see, I'm a Saudi woman who had been put in jail for driving a car in a country where women are not supposed to drive cars.

42. Những người lái xe ôtô và xe điện, thấy có việc gì đang xảy ra nên dừng xe lại và xin một tờ.

Car and tram drivers, seeing that something is going on, stop their vehicles to ask for a tract.

43. Hắn lái xe lao thẳng xuống hồ.

He drove his car into a lake.

44. " Đừng lái xe quá chậm nếukhôngmuốn trở thành tác nhângâycản trở giao thông , hãy lái xe với tốc độ vừa phải . "

" Don't drive so slow you become a traffic hazard , but drive at a moderate speed . "

45. Tôi không lái xe nhiều, nhưng khi lái, tôi không thích bị gò bó.

I don't drive much but when I do, I don't want to be hemmed in.

46. Những người lái xe lớn tuổi thường là những người giàu kinh nghiệm nhất trên đường.

Older drivers are often the most experienced on the road.

47. Bạn nhìn kỹ hơn và bạn nhận ra chiếc xe không có người lái.

You look closer and you realize that the car has no driver.

48. Chúng tôi vẫn không có thông tin nào về người lái chiếc xe này.

Still have no information about who's driving this vehicle.

49. Xe cứu thương mất lái và suýt nữa cán phải một người đi bộ.

The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.

50. Hãy nghĩ đến cách mà người dạy lái xe dạy người học giữ luật đi đường.

Well, think of the way a driving instructor teaches his students to observe the traffic laws.

51. Là giờ học lái xe của Kim mà?

Kim's driving lesson?

52. Dạng như giấy phép lái xe tạm thời.

Like a learner's permit.

53. Đáng lẽ mày phải thi bằng lái xe.

You should have taken driver's ed.

54. Tớ chưa đủ tuổi lấy bằng lái xe.

I'm not old enough to get a driver's license.

55. Và không bao giờ được học lái xe.

And never learn to drive.

56. Tôi lái xe Volvo, một chiếc màu be.

I drive a Volvo, a beige one.

57. Không nghe thấy lái xe bóp còi à?

can't you hear the bus honking?

58. Đứng dậy, vào xe và lái về nhà.

Gets up, gets in his car and just drives home.

59. Mày lái cái xe kinh tởm của mày

You get in your shitty car that does start.

60. Tôi lái xe Volvo, một chiếc màu be

I drive a Volvo, a beige one

61. Không với tốc độ lái xe của anh?

Not your speed, huh?

62. Cả một giấy phạt lái xe cũng không.

Not even a match on a speeding ticket.

63. Cô ấy cố lái xe đâm vào tàu.

She tried to drive off the pier.

64. Mỗi tội tuần trước lái xe của tôi bị đâm hỏng xe thôi

Except that last week my chauffeur crashed.

65. Một người lái xe lửa Armenian có một danh sách tên của những người bị trục xuất.

An Armenian train conductor got a list of names of the deportees.

66. Mặc dù có nhiều biển dấu lớn, đèn chớp, và dải rung cảnh báo người lái xe về khúc cong này nhưng vẫn có nhiều vụ tai nạn xảy ra do người lái xe bất cẩn.

While there are plenty of large signs, flashing lights, and rumble strips alerting motorists to this turn, there have still been a large number of crashes resulting from inattentive motorists.

67. Đây là bằng lái xe, nhưng tôi không có giấy đăng ký xe

Here's my license, but I actually don't have the registration.

68. Xe có hai chỗ ngồi trong một buồng lái khép kín trong khi bánh lái của nó giống như một chiếc xe máy.

The vehicle seats two in a closed cabin, while its driving characteristics are more similar to a motorbike.

69. Nhìn giấy phép lái xe của cháu này.

Look at my driver's license.

70. Vậy, tôi phải lái xe tới đó à?

So, do I have to drive down there?

71. Mi sẽ chứng kiến ta lái xe ngựa.

You've seen me drive my chariot.

72. Anh đã lái xe đó, đồ củ lạc.

You were driving that car, numbnuts.

73. Cô ấy còn quên giấy phép lái xe.

She forgot her license.

74. Bằng lái và giấy đăng kí xe đâu?

License and registration, please?

75. Ngày mai ta dậy sớm và lái xe.

We're getting up early tomorrow and driving far.

76. Sử dụng máy bay không người lái, trực thăng, thậm chí xe Google Street View.

We used drones, planes, helicopters, even Google Street View cars.

77. Ví dụ: không viết bài đăng khuyến khích mọi người uống rượu rồi lái xe.

For example, don't author a post encouraging people to drink and drive.

78. Trên đường, họ lợi dụng cơ hội thuận tiện rao giảng cho người lái xe.

On the way, they took advantage of the opportunity to preach to the driver.

79. Anh có tìm thấy DNA lai tạo trên cơ thể người lái xe ngựa không?

Did you find any cross-species DNA on the carriage driver's body?

80. Ai lại hắt bùn tuyết vào người ta xong rồi lái xe đi thế chứ?

Who splashes someone with ice-cold slush and just drives off?