1. đang lượm lặt đồ thừa ở nghĩa địa.

We " re scavenging offerings left in a cemetery.

2. Vậy ra cô nàng muốn gặp gỡ ở nghĩa địa à?

So she wanted to meet in a cemetery.

3. Đồ hàng nghĩa địa hạng bét, đồ chỉ biết hửi mông lừa!

You cheesy lot of second-hand, electric donkey-bottom biters!

4. Sẽ không còn đám tang, giàn thiêu, nơi hỏa táng hay nghĩa địa nữa!

So no more funerals, funeral pyres, crematoriums, or cemeteries!

5. Các khiên được trang trí khai quật từ điểm nghĩa địa Daeseong-dong tại Gimhae.

Shield ornaments excavated from the Daeseong-dong cemetery site in Gimhae.

6. Nhưng theo truyền thống, các nghĩa địa không được chăm sóc bởi chính quyền địa phương.

But, traditionally, cemeteries haven't been taken care of by the local authority.

7. Bạn hiền, thêm ba ngày cỡi ngựa từ hẽm núi Coyote là một nghĩa địa khác.

So? Amigo, three days'ride from Coyote Pass is another graveyard.

8. Tobor là một con robot xuất hiện trong nghĩa địa của những giấc mơ trên hành tinh Sụt Sịt.

Kaldor is a planet featured in The Robots of Death.

9. Họ không dám đến gần nghĩa-địa, có lẽ họ nghĩ người chết có thể làm hại được họ.

They won’t go near a graveyard, because they think that the dead might harm them.

10. Từ nơi mặt trời mọc đến nơi mặt trời lặn, theo nghĩa địa dư, là từ đông chí tây.

(Matthew 24:14; Revelation 14:6, 7) From sunrise to sunset, in a geographical sense, means from east to west.

11. nó được xây dựng trên một nghĩa địa thời xa xưa nơi linh hồn Mẹ Đất thiêng liêng an nghỉ.

It is built on an ancient burial site where the sacred earth goddess spirit was enshrined.

12. Nghĩa địa chôn cất bao gồm 100 ngôi mộ và các tòa nhà tròn có đường kính khoảng 20 mét.

The necropolis consists of 100 graves and circular buildings each with a diameter of about 20 meters.

13. Giữa tàn tích của một nghĩa địa thời đồ đá là một ngôi mộ 5000 năm tuổi, đường kính gần 120 feet.

Amid the ruins of a Stone Age cemetery lies a 5,000-year-old tomb, nearly 120 feet in diameter.

14. Nghĩa địa này có từ thời kỳ đồ sắt, hay là văn hóa Villanovan (thế kỷ 9 TCN) cho đến thời La Mã.

The burial ground dates from the Iron Age, or Villanovan period (9th century BC), up to Roman times.

15. Năm 1966, một nghĩa địa được xây xung quanh vị trí và hài cốt của bà được chôn lại trong một ngôi mộ xi măng.

In 1966, a graveyard was built around the location and her remains were re-interred in a cement grave.

16. Quyền lực của họ bị hạn chế trong các dịch vụ như thu gom rác, kiểm soát chó và bảo vệ công viên và nghĩa địa.

Their powers are limited to services such as collecting waste, controlling dogs and maintaining parks and cemeteries.

17. 60% kẻ ái tử thi làm việc liên quan đến cái chết, nên hãy đi kiểm tra các nghĩa địa địa phương, nhà lễ tang và nhà xác.

60% of necrophiles work in the death business, so be sure to canvass local cemeteries, mortuaries, and morgues.

18. Một số tàu thuyền bị mắc cạn vì sự thay đổi của những bãi cát khiến cho khu vực này được biết đến với biệt danh là "Nghĩa địa của Đại Tây Dương".

The large number of ships that ran aground because of these shifting sandbars gave this area the nickname "Graveyard of the Atlantic."

19. 23 Họ dẫn U-ri-gia về từ Ai Cập và giải đến trước vua Giê-hô-gia-kim. Vua lấy gươm chém chết ông,+ rồi quăng xác vào nghĩa địa của thường dân”.

23 They brought U·riʹjah from Egypt and took him to King Je·hoiʹa·kim, who then struck him down with the sword+ and cast his dead body into the graveyard of the common people.”

20. Stars và Stripes tường thuật về sự đàn áp tàn bạo của quân đội Hàn Quốc đối với cuộc khởi nghĩa, địa phương ủng hộ phiến quân, cũng như phiến quân trả thù các đối thủ hữu khuynh địa phương.

Stars and Stripes reported on the South Korean Army's brutal suppression of the rebellion, local support for the rebels, as well as rebel retaliation against local rightist opponents.

21. Sau đó cùng với Max, họ chạm trán với ông Electric người đã nhanh chóng thả họ xuống một vùng của hành tinh Sụt Sịt gọi Nghĩa địa của những giấc mơ nơi mà một số những giấc mơ của Max bị vùi dập.

They confront Mr. Electric, who drops them in the Dream Graveyard, where some of Max's dreams have been dumped.

22. Này bị bỏ rơi chôn cất kế hoạch là có lẽ có liên quan đến rõ ràng chung từ bỏ Thung lũng như một nghĩa địa hoàng gia và đầu của sự phục hồi và cải táng của trước đó Pharaon trong những Wehem Từ thời gian.

These abandoned burial plans are perhaps to be associated with the apparent general abandonment of the valley as a royal necropolis and the start of the restoration and reburial of earlier pharaohs during the Wehem Mesut period.

23. Phần thứ hai của game, Creep Night (1996) có một bộ phim kinh dị và 3 bàn khác nhau (và sau khi hoàn thành tất cả các thử thách trong một bàn, người chơi có thể đi đến những bàn khác): Castle, bị phân mảnh trong thị trấn, khu vực lâu đài và nghĩa địa.

The second game, Creep Night(1996) had a horror film set, and 3 different tables(and after finishing all challenges in a table, you could travel to the other ones): Castle, fragmented in town, castle area and graveyard.