1. Cón nếu không?

And if I don't?

2. Nếu không thì không linh nghiệm.

Otherwise, it won't work.

3. ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Tôi sẽ không bận tâm nhiều; ♫ ♫ Mua một con sóc trong lồng ♫ ♫ Và một chiếc chuồng thỏ nhỏ. ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫

♫ Well, if no one ever marries me ♫ ♫ I shan't mind very much; ♫ ♫ Buy a squirrel in a cage ♫ ♫ And a little rabbit- hutch. ♫ ♫ If no one marries me ♫ ♫ If no one marries me ♫ ♫ If no one marries me ♫ ♫ If no one marries me ♫ ♫ If no one marries me ♫

4. Nếu bom không nổ ấy

If the bomb doesn't go off.

5. Nếu không biết võ, thì không cho đi

Somebody might come say something, the nigga can't fight, she can't go.

6. Nếu cậu không trả, chúng tôi không bắn cậu.

If you don't pay, we don't shoot you.

7. Không phải, nếu kẹt thì không nghe tiếng cách.

No, no. You wouldn't hear a click if it was the angle lever.

8. Nhưng nếu hắn không bắn hụt?

But if he doesn't miss?

9. Nếu không, họ mà kiểm kê...

Otherwise, when they do the inventory-

10. Nếu không tôi sẽ nổ súng

Or I'll shoot.

11. Không ngừng nếu chưa tìm thấy.

Do not stop until they are found.

12. Đứng yên nếu không tôi bắn!

Freeze or I'll shoot!

13. 30 dặm nếu trời không mưa.

30 miles if it don't piss on us.

14. Nếu không ăn thua thì sao?

If that doesn't work, then what?

15. Nếu không, họ sẽ diệt vong.

they're finished.

16. Không nếu như cổ hít phải.

Not if she inhaled it.

17. Nhưng các em không thể làm điều đó nếu không tích cực cam kết với phúc âm, và nếu không hối cải khi cần.

But you cannot do it without an active commitment to the gospel, and you cannot do it without repentance where it is needed.

18. Nếu không thì cổ đã không cướp được kim bài.

Or else she wouldn't have taken the medallion

19. Không được manh động nếu không có lệnh của tôi.

No one makes a move unless I say.

20. Không, nó không thú tính nếu dính đến con người.

It ain't bestiality if there ain't a human involved.

21. Nếu hắn tự do, thì không đâu.

Not if you're free you don't.

22. Nếu không thì đã hỗn loạn lắm.

That would have been a real mess.

23. " nếu ngươi không muốn gặp tai hoạ,

" for if you take one fateful look,

24. Nếu ổn thì phổi đã không xẹp.

His lung wouldn't collapse if he was okay.

25. Nếu không thì con đành phải chết’.

If he doesn’t, I will die.’

26. Nếu các vị không ăn cái này...

Now, I won't be offended if you don't eat any of these...

27. Nếu họ đang nhìn qua vai bạn, nếu bạn không giật lùi, như vậy.

If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that.

28. Nếu bạn làm sai, không sao cả.

It's totally okay to make mistakes.

29. Giãy đi nếu không tao châm mày.

Move or I shock you.

30. Còn nếu như con nhỏ không trả?

What if she doesn't?

31. Đứng lại nếu không ta sẽ bắn!

Stop or I'll shoot!

32. Nếu nó không gây ra rắc rối.

If it wouldn't be too much trouble.

33. Không, nhưng nếu nhà vua hiệu triệu-

No, but if the king should call-

34. Nếu không mày sẽ bị đau đấy.

Or you'll get hurt.

35. Và nếu tôi không quá chóng mặt...

And if I wasn't so dizzy...

36. Mật mã không thể giải được nếu không có chìa khóa.

Cipher's impossible to decode without the key.

37. Tôi không thể thắng cử nếu tôi không công di chuyển.

I can't win an election if I can't travel.

38. Nếu không nhờ Hathaway, chúng ta sẽ không có manh mối.

Without Hathaway, we wouldn't have found the Actor who attacked Chai Wan.

39. Dixie sẽ không là Dixie nếu không có whiskey bạc hà.

Dixie just wouldn't be Dixie without a mint julep.

40. Anh không hiểu tôi nếu không có hàm răng giả à?

You can't understand me without the dentures, can you?

41. Nếu em không thích thì đành vậy. Không thấy tiếc sao?

I can't force you but think about the time and effort.

42. Anh không thể tiếp tục nếu anh không hoà hợp được.

You can't get off if you don't get on.

43. Paul, nếu ta không chiều theo, chúng sẽ không lưỡng lự.

Paul, if we don't comply, they won't hesitate.

44. Nhưng cổ không thể ra tay, nếu không có chúng ta.

But she can't make a move, not without us.

45. Nếu nó không có công lao gì thì không được thưởng.

You can't get a reward if you didn't do anything to deserve it.

46. Nếu ta không làm nó giảm xuống nhanh...

If we don't bring it down fast-

47. Nếu mày không ăn, mày sẽ bị bệnh.

If you don't eat, you'll become ill.

48. Cô không phiền nếu lo việc này chứ?

Do you mind taking care of that?

49. Cậu tên gì, nếu không ngại tôi hỏi?

What's your name, if you don't mind me asking?

50. Nếu trời không tạnh, chúng ta sẽ chạy.

If it doesn't stop raining, we'll run

51. Nếu cô không mò đến vào đêm đó...

If you had just stayed away that one night...

52. Nếu đúng thì hắn không biết cỗ bài.

If he is, he certainly doesn't know tarot.

53. Nếu Sarah không ghi nó trong danh sách, chị không cần nó.

You know if sarah doesn't put it on the list she doesn't need it

54. Không thể được nếu không thay đổi nét kênh kiệu của em.

Not without changing the expression on my face.

55. Nếu chúng ta không thấy, chúng ta không ghi nhận thông tin.

If we don't see, we don't register the information.

56. Toa không là gì nếu không có đội đóng thế của tao.

I'm nothing without my stunt team.

57. Cậu không thể bơi xuồng trên sông nếu không có giấy phép.

You can't paddle down the river without a permit.

58. Nếu không bị dao kề cổ anh còn thấy như thế không?

Had you no knife to your throat, would you feel the same?

59. Nếu chúng ta không đoàn kết thì không thể sống sót được.

If we can't stick together, maybe we can't survive.

60. Tôi không che dấu cái gì nếu bà tin tôi hay không.

I'm not really concerned if you believe me or not.

61. Nếu không có lí do nào, em không cần phải nói đâu.

If you don't have any, you don't have to say anything.

62. Nếu các người không phải là bệnh sởi.

You boys ain't a mild case of the measles.

63. Nếu cậu không có nơi nào khác để...

If you had nowhere else to st-

64. Nếu Phango không thở hổn hển trên đường.

Without Phango panting on our way.

65. Nếu không tôi sẽ cưỡng đoạt của bà.

But I will exact it from you.

66. Nếu không phải do thám thì là gì?

Well, if you're not spies, then who are you?

67. Em không thể làm được nếu thiếu anh.

I couldn't have done that without you.

68. “Nếu không ghì-mài trong sự chẳng tin”

“If They Do Not Remain” Faithless

69. Nếu bật, các biểu tượng được canh theo chiều dọc, nếu không thì theo chiều ngang

If this is enabled, icons are aligned vertically, otherwise horizontally

70. Nếu không phải chuột túi thì là gì?

If you're not a kangaroo, what are you?

71. Nếu không, giá trị được đặt thành true.

Otherwise, the value is set to true.

72. Thế nếu cửa sập mà không được mở?

What happens if the hatch isn't open?

73. Và nếu không cổ có thể chia tay.

And if she didn't, why, she could just take off.

74. Shirley không phải là người bỏ cuộc nếu không có ẩu đả.

Shirley is not one to give up without a fight.

75. Nếu không, cô đã không nói tới chuyện giam giữ tôi rồi.

Otherwise, you wouldn't be talking about commitment.

76. Anh nghĩ anh không thể làm được nếu không có dàn cảnh.

I guess I'm not able to without the proper setting.

77. Nếu người đó không chuyên nghiệp, không biết tôi là gì nữa.

If he's not, I don't know what that makes me.

78. Nếu chọn "Không" thì lá phiếu bị coi là không hợp lệ.

Non-votes are also considered "No" votes.

79. Vì nếu ông thất tín thì không ai, không lực lượng nào,

Break it, and no Roman legion, papal army,

80. Nếu không có người giật dây, họ sẽ không gọi ta đâu.

You don't get that kind of call without a push.