1. Một phen thất kinh.

We were a little bit rattled.

2. Đáng thử một phen.

It's worth a shot.

3. Sao không liều một phen chứ...

Why don't you take a change...

4. Anh đã cứu tôi một phen.

You really saved my ass.

5. Chúng ta phải liều một phen.

It's a chance we'll take.

6. Vậy để tôi là " người lớn " một phen xem.

Let me be the mature one.

7. Vì điện hạ và ta, ông phải liều một phen.

You shall risk your life for me and the king.

8. Giới báo chí bị một phen bất ngờ, và Dean trở nên tức giận.

The press was shocked and Dean expressed his irritation.