1. Deinogalerix có khuôn mặt dài ngoằng, mỏng, hình nón nhỏ, đôi tai nhọn, đuôi dài và lông dài.

Deinogalerix had a long, thin, conical face, small pointed ears, a lengthy, tapering tail and long hairs.

2. THÍNH GIÁC: Đôi tai mỏng như giấy của khỉ lùn có thể cụp xuống, vểnh lên và chuyển hướng để tiếp nhận những âm thanh nhỏ nhất.

HEARING: The tarsier’s paper-thin ears can furl, unfurl, and turn to pick up the faintest sounds.

3. Môi thì mỏng lét.

There were no lips.

4. Đó là một con lợn có kích thước trung bình lớn, dài và rất sâu trong cơ thể, với đôi tai đặc biệt (như con lợn Ailen cũ) và da trắng, khá mỏng.

It was a medium-large sized pig, long and very deep in the body, with distinctively pendulous ears (like the Old Irish pig) and white, rather thin skin.

5. Chúng không dám dàn mỏng lực lượng.

Not to the risk of thinning their numbers.

6. Dùng sách mỏng mới cách hữu hiệu

Using the New Brochure Effectively

7. Tai nạn là tai nạn.

An accident is an accident.

8. Ereba là bánh khoai mì lớn, mỏng

Ereba, a large, thin cake made from the cassava root

9. Xong cán thành một lớp bột mỏng.

Then roll dough to wafer thickness.

10. Hằn in vào không (trong làn gió mỏng)

To smack (thin air)

11. Rất dễ mời người ta nhận sách mỏng.

Brochures are easily placed with the people.

12. Tôi cố gắng mềm mỏng nhưng kiên quyết.

I try to be kind but firm.

13. Màng nhĩ tách tai ngoài khỏi tai giữa và các xương nhỏ trong tai .

The eardrum separates the outer ear from the middle ear and the ossicles .

14. Muscovite là một loại định hình đá mỏng.

Muscovite is a thin type of rock formation.

15. Thiến lát mỏng hay là thiết cắt khúc?

Slice it or cut into strips?

16. Tao từng dùng đồ ngoáy tai đâm vào tai 1 thằng, chọt thẳng vào tai.

I stabbed a guy in his ear once, ice pick, right in his fucking ear.

17. Ở Rome họ thích lớp vỏ mỏng và giòn.

In Rome they prefer a thin and crispy base.

18. Giấy cuốn sách mỏng nghề nghiệp HP, bóng loáng

HP Professional Brochure Paper, Glossy

19. lưỡi dao mỏng ở cuối cây kim này không?

Can anybody see the blade on the end of that needle?

20. Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe cài trong tai.

Check the volume before using headphones or earbuds.

21. Vành tai, nó là 1 chiếc mũ tai, John.

Ear flaps, it's an ear hat, John.

22. Dùng sách mỏng cách hữu hiệu trong tháng 7

Effectively Using Brochures in July

23. Cho tôi biết anh muốn kem mỏng hay dầy?

Just tell me if you want zit cream or pantyhose.

24. Lúc đó ba rất gầy yếu... và mỏng manh.

You were so thin... and fragile.

25. Tình hình chính trị hiện nay cực kỳ mỏng manh.

The political situation is extremely delicate.

26. Đọc đoạn dưới tựa đề “Cách dùng sách mỏng này”.

Read the paragraph under “How to Use This Brochure.”

27. Nó là một thực thể mỏng manh, hai chiều.

It's a thin film, two- dimensional existence.

28. Sáng nay tao thấy hơi mỏng manh dễ vỡ.

I'm feeling a little fragile this morning.

29. Tôi kết cái bức tường mỏng dính này quá!

I love how thin these walls are!

30. Bạn sẽ dùng sách mỏng mới ra như thế nào?

How will you use the new brochure?

31. Anh tạo ra bao cao su mỏng như da à?

I made a dick-skin condom?

32. Hoa tai!

Earrings!

33. Nếu được, hãy mở bài 5 sách mỏng Đòi hỏi.

If allowed to do so, open the Require brochure to lesson 5.

34. Đây gọi là kiến giấy - - thiết bị truyền âm cực mỏng.

These are paper ants - microphone transmitters.

35. Ngoài ra, sách mỏng dễ dịch sang nhiều ngôn ngữ.

In addition, a brochure is more easily translated into a large number of languages.

36. đạn dumdum cũng mỏng như thế gây sát thương khủng khiếp.

Dumdum bullets like this flatten on impact for maximum wounding effect.

37. Da nhân tạo quá mỏng, cô ta sẽ xuất huyết nặng.

The artificial skin was too thin, she'd bleed out.

38. Cô chỉ đeo một chiếc bông tai màu vàng ở tai trái.

She also wears a yellow ribbon on her hair.

39. Lenovo ra mắt netbook siêu mỏng , nettop nền tảng NVIDIA Ion

Lenovo rolls ultra-thin netbook , NVIDIA Ion nettop

40. Khi đến gặp họ, nhớ mang theo sách mỏng Đòi hỏi.

When you do, be sure to have the Require brochure with you.

41. Bông tai phải.

My right eardrop.

42. Chẳng hạn, tại sao lại có các tai nạn và thiên tai?

For example, why are there accidents and natural disasters?

43. Vỏ thường rất mỏng và dễ vỡ với một bề mặt nhẵn.

They are typically very thin and fragile with a smooth surface.

44. Nếu người đó thật sự chú ý, mời nhận sách mỏng].

Offer brochure if sincere interest is shown.]

45. Một lần nữa các ngọn đèn chỉ chiếu sáng mỏng manh.

Once more, the lights did not burn brightly.

46. Một tai nạn.

An accident.

47. Khuyên đeo tai.

Your earring.

48. Một ví dụ là lớp màng mỏng bên trong quả trứng.

One example of this is the thin film on the inside of the egg.

49. Giăm-bông Hung loại ngon và phô-mai, xắt thật mỏng.

Good Hungarian ham and cheese, sliced very thin

50. Jones lưu ý mỏng thở dài, của Giám đốc ngân hàng.

Jones from the thin, sighing note of the bank director.

51. Da mặt chúng ta mỏng với các lỗ chân lông to.

Our facial skins are thin with large pores.

52. Có hình bìa của sách mỏng Đòi hỏi được in màu.

The cover of the Require brochure is shown in full color.

53. Tại sao cho ra một sách mỏng cho các nhà giáo?

Why a brochure for educators?

54. Tôi đúng là cái “chậu bằng đất” mỏng manh, dễ vỡ.

I really am a fragile ‘earthen vessel.’

55. Ù cả tai.

Whooshing sound.

56. Bông tai trái.

My left eardrop.

57. Đầu tiên, một lớp mỏng, bóng loáng xuất hiện trên bề mặt.

At first, a thin, greasy film appears on the surface.

58. Bầu khí quyển trên sao Hỏa rất mỏng, mỏng hơn 100 lần so với trên Trái đất và không thể hít thở khí quyển ở đó, vì 96% là cacbon đioxit.

The atmosphere on Mars is really thin -- 100 times thinner than on Earth -- and it's not breathable, it's 96 percent carbon dioxide.

59. Những chiếc cánh được gắn thêm những cánh tà và những thanh gỗ mỏng (thanh gỗ mỏng tự do ở Yak-12R hoặc cố định ở các phiên bản khác).

Wings fitted with flaps and slats (automatic slats in Yak-12R, or fixed in other variants).

60. Hai lớp này được bôi trơn bằng một lớp dịch mỏng ở giữa .

The 2 layers are lubricated by a thin layer of fluid between them .

61. TED.com : Tại sao các quốc gia nên theo đuổi " quyền lực mềm mỏng "

TED.com : Why nations should pursue " soft power "

62. Tim có bốn van mỏng để điều khiển lưu lượng của máu.

The heart has four delicate valves that control the direction of blood flow.

63. Mình đã dò tìm lại những quyển mỏng hơn nhiều tuần trước.

I checked this out weeks ago for a bit of light reading.

64. Những lời anh nói có hơi chuyển hướng mềm mỏng ấy mà.

Because I spoke in a slightly roundabout way, you couldn't understand?

65. Bản cập nhật của sách mỏng này là ấn bản trực tuyến.

The online edition is the most up-to-date version of the brochure.

66. Hay là lỗ tai.

And the earhole isn't doing it to me at all.

67. Tai nạn gì cơ?

What accident?

68. Khuyên tai đẹp lắm.

Nice earrings.

69. Carrie gặp tai nạn.

Carrie's been in accident...

70. Ốc tai điện tử

The cochlear implant.

71. " Bạn đã bao giờ quan sát thấy rằng tai của ông đang đâm bông tai? "

" Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? "

72. Tai nạn xe hơi.

Car accident.

73. Tóc tai bù xù.

And your hair was all over the place.

74. Còi hụ chói tai.

It has a high-pitched siren.

75. Ngoài ra còn có một vòng trắng mỏng xung quanh mặt trời đỏ.

There was also a thin white ring around the red sun.

76. Chúng ta sẽ tiếp tục trình bày các sách mỏng khổ tạp chí.

We will continue featuring the magazine-size brochures.

77. * Loãng xương là bệnh xương dễ gãy nứt do xương bị mỏng đi .

* Osteoporosis is a condition of increased susceptibility to fracture due to fragile bone .

78. BG: Điều này cũng dễ hiểu thôi, bộ não luôn mỏng manh mà.

BG: Which is understandable, the brain is delicate, etc.

79. Vì vậy, sách mỏng này đã được soạn ra với mục đích đó.

To accomplish this purpose, they have prepared this brochure for you.

80. Như các em đã đọc sách, ADN là một phân tử mỏng manh.

As you know from the reading, DNA is a fragile molecule.