1. Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

Password is empty. (WARNING: Insecure

2. Bài báo này không đề cập đến mật nghị Hồng y năm 1958.

That article made no mention of the 1958 conclave.

3. Tôi được chi nhánh chỉ định để điều hành một kho chứa sách báo bí mật.

I was assigned by the branch to operate a secret literature depot.

4. Xin lưu ý rằng tiện ích Cảnh báo mật khẩu chỉ hoạt động với trình duyệt Chrome.

Remember, Password Alert only works with the Chrome browser.

5. Cohen gửi thông tin về Israel bằng radio, các lá thư mật và thỉnh thoảng là báo cáo trực tiếp khi ông bí mật quay vê Israel ba lần.

Cohen sent intelligence to Israel by radio, secret letters, and occasionally in person—he secretly traveled to Israel three times.

6. Em nghĩ sẽ mất rất lâu cho tới khi những mật vụ tình báo tin tưởng chúng ta.

Think it'll be a long time before anybody in the intelligence business trusts us.

7. Bên Mật báo biết địa điểm xe tải dỡ hàng nên tôi cần cậu đi theo dõi khu vực đó.

The c.I. Knows where the trucks unload, So I need you to stake out the drop site.

8. Anh có bạn trong Uỷ ban Tình báo Hạ viện đang cung cấp cho anh các thông tin tối mật.

You have someone on the inside of the House Intelligence Committee feeding you classified information.

9. Lão là 1 ninja, 1 trong những mật thám tình báo từng giữ vị trí như lực lượng cảnh sát Kyoto.

I am a ninja, one of the Hidden Watchers who was stationed with the Kyoto Constabulary.

10. Tao không biết bạn mày là ai, mà có lẽ họ không ưa mày lắm, vì tụi tao đã được mật báo.

JACK: I don't know who your friends are, but they can't like you very much because we got tipped off.

11. Frank gia nhập đơn vị tình báo ở London, giám sát các điệp viên và phụ trách các nhiệm vụ bí mật.

Frank had served in London in intelligence, overseeing spies and running covert operations.

12. Cuối cùng, 100 ban giám khảo sẽ có một cuộc bầu chọn bí mật và sau đó thông báo cho người chiến thắng.

Eventually, the 101 audience members will have a secret ballot and subsequently announce the winners.

13. Bí mật nằm ở chỗ, chúng tôi coi toàn bộ tờ báo là một, như một khối tổng thể hài hòa -- như âm nhạc vậy.

The secret is that we were treating the whole newspaper as one piece, as one composition -- like music.

14. Nếu bạn muốn tìm hiểu về cơ sở hạ tầng kỹ thuật của Google, hãy đọc Báo cáo chính thức về bảo mật Google Cloud .

If you want to learn about Google’s technical infrastructure, read the Google Cloud Security Whitepapers.

15. Tối Mật.

Most Secret.

16. Tôi không biết 2 người Mỹ nào có một bí mật khủng khiếp mà không ai trong số họ nói buột ra tới Báo chí cả!

I don't know two Americans who have a fantastic secret without one of them blurting it out to the Press!

17. Điều khiển các lực lượng vũ trang của Ngôi vương, ngành dân sự và công chức Ngôi vương, như ngoại giao và ngành bí mật (Nữ hoàng chắc chắn nhận báo cáo tình báo nước ngoài trước Thủ tướng).

They have the direction of the Armed Forces of the Crown, the Civil Service and other Crown Servants such as the Diplomatic and Secret Services (the Queen receives certain foreign intelligence reports before the prime minister does).

18. Nếu ổng không có đường, thì lấy mật mía hay mật ong.

If he doesn't have sugar, take molasses or honey.

19. Cảnh sát mật.

The secret police.

20. Hầm bí mật?

The secret vaults.

21. Cấp mật khẩu

Password level

22. Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try:-using a longer password;-using a mixture of upper-and lower-case letters;-using numbers or symbols, such as #, as well as letters

23. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Honeybees are driven to pollinate, gather nectar, and condense the nectar into honey.

24. Tuần trăng mật sẽ không là tuần trăng mật nếu không có mais tais.

A honeymoon isn't a honeymoon without Mai Tais.

25. Nhà thổ đầy rẫy bí mật, và với tôi, bí mật là vũ khí.

And whorehouses are full of secrets, and secrets, to me, are weapons.

26. Mật nghị hồng y?

Conclave.

27. Lỗi giải mật mã

Decryption error

28. Cẩn mật, canh gác.

To be vigilant, to guard.

29. Ăn mật ong không?

Want some honey?

30. Hãy dừng làm mật!

Stop making honey!

31. Mật khẩu chứng nhận

Certificate password

32. Mật khẩu bạn dùng để đăng nhập là mật khẩu Tài khoản Google của bạn.

The password that you've used to sign in is your Google Account password.

33. Lưu mật khẩu mạng và mật khẩu cục bộ vào hai tập tin ví riêng

Store network passwords and local passwords in separate wallet files

34. Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.

If you don't know the password, you can reset their password.

35. Đặc vụ bí mật.

Classified!

36. Hộp thoại mật khẩu

Password dialog

37. Ngưng giữ bí mật

Ending the Secrecy

38. & Gởi không mật mã

& Send Unencrypted

39. Lúc này bạn cần phải cung cấp một mật khẩu cho yêu cầu chứng nhận. Vui lòng chọn một mật khẩu rất bảo mật, vì nó sẽ được dùng để mật mã khoá riêng của bạn

You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key

40. Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

Make sure any written passwords are stored somewhere that’s secret or locked.

41. Bản mật mã, nó đâu?

That cipher, where is it?

42. Mật khẩu chứng nhận SSL

SSL Certificate Password

43. Canh phòng cẩn mật vào

Be on the lookout

44. Sao cậu biết mật khẩu?

How'd you get my password?

45. Mật khẩu không hợp lệ

Invalid password

46. Nê Phi đã cảnh báo chúng ta rằng quỷ dữ sử dụng tính kiêu căng, tham lam, và các công việc bí mật để phá hỏng hoặc hủy diệt chúng ta.

Nephi warned us that the devil uses pride, greed, and secret works to ruin or destroy us.

47. Đó là về bảo mật.

It's a security issue.

48. Nấu ăn với mật ong

Cooking With Honey

49. Nhưng phải giữ bí mật.

But in secret.

50. Nhập mật khẩu chứng nhận

Enter the certificate password

51. Đúng, cam kết bảo mật.

Yeah, their NDAs.

52. Bí mật mạng nhện nhà

The House Spider’s Sticky Secret

53. Ta không ăn mật ong.

I don't eat honey.

54. Kể cả bên mật thám?

Not even through that back channel?

55. Đó là cựa mật hoa.

These are nectar spurs.

56. Vậy, hãy loan báo, loan báo, loan báo”.

Therefore, advertise, advertise, advertise.”

57. Trong trường hợp này, mật mã của Alice chứa một chữ bí mật chuyển thành số lập lại

In this case, Alice's cipher contains a repeating code word.

58. Lời Chúa thơm ngọt hơn mật.

So sweet upon the tongue.

59. Cơ chế bảo mật tối cao.

Ten tons of top-of-the-line security.

60. Đây là cơ sở bí mật.

It's a secret facility.

61. Vú đã giết một mật thám.

You've killed a policeman!

62. Có một đường hầm bí mật.

There's an opening to a hidden tunnel.

63. Nó được khoá bằng mật khẩu.

It's password protected.

64. Nguyễn Xuân Nghĩa, 62 tuổi, là một nhà báo, tiểu thuyết gia, nhà thơ và thành viên ban biên tập tờ “Tổ Quốc,” một tập san dân chủ phát hành bí mật.

Nguyen Xuan Nghia, 62, is a journalist, novelist, poet, and editorial board member of the underground democracy bulletin, To Quoc (Fatherland).

65. Những sự chuyển hướng bí mật?

Secret diversions?

66. Mật vụ chặn bệnh viện này.

Secret Service has a bypass on this hospital.

67. Anh có vẻ rất cẩn mật.

You're being very secretive.

68. Giữ bí mật bằng mọi giá.

They'll do anything to keep the whole thing secret.

69. Hơi đâu trò chuyện thân mật.

There's no pillow talk in that.

70. Đó là mật khẩu vô cửa.

That is the password for admittance.

71. Môi nàng, mật cây liễu bách.

Her lips, tamarisk honey.

72. Dùng chìa khóa hay mật mã?

Key or combination?

73. Bí mật của em an toàn.

Your secret is safe.

74. Viêm bàng quang tuần trăng mật

Honeymoon cystitis

75. Bí mật đó bại lộ rồi.

Secret's out.

76. Mật độ xương ( mật độ chất khoáng trong xương ) thường bắt đầu giảm khi phụ nữ ở tuổi 40 .

The density of the bone ( bone mineral density ) normally begins to decrease in women during the fourth decade of life .

77. Và chúng cũng thu gom mật hoa, và cái đó tạo nên mật ong mà chúng ta ăn.

And they're also collecting nectar, and that's what makes the honey that we eat.

78. Nhiều người dùng không đổi mật khẩu mặc định đi kèm với nhiều hệ thống bảo mật máy tính.

Quite unintentionally an exchange developed with multiple mail partners.

79. Mẹo: Nếu bạn cần mật mã nhưng chưa có, hãy thử 0000 hoặc 1234 (mật mã phổ biến nhất).

Tip: If you need a passcode and don't have it, try 0000 or 1234 (the most common passcodes).

80. Mật vụ FBl chuyên trách Delauriers?

S.A.C. DesLauriers?