1. Anid chiến dịch: ID mạng quảng cáo của chiến dịch tương tác lại.

Campaign anid: Install/re-engagement campaign ad network ID.

2. Đó là mạng lưới bao gồm trí não tương tác với máy tính và thiết bị.

This is a network composed of minds interacting with computers and devices.

3. Chúng tôi cần sự tương tác giữa bạn, mạng lưới máy tính và chiếc máy tính.

We need cooperation between you and the computing network and the computer.

4. Nhiều máy tính tương tác mà sử dụng chuẩn mực Kelly có thể được tìm thấy trên mạng.

Numerous interactive calculators which use the Kelly criterion can be found online.

5. Biểu Đồ Hình Quạt Tương Tác.

Interactive Fan Chart.

6. Công cụ mạng nền edX có khả năng giúp sinh viên tương tác với nhau và với giảng viên qua các diễn đàn trực tuyến.

A major new feature of the edX platform is the ability for students to interact with each other and with teachers in online forums.

7. Vậy đấy, dạng và chức năng tương tác động và tương hỗ.

All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally.

8. Bức xạ tương tác với vật chất.

Radiation interacts with matter.

9. Không có khả năng tương tác web.

Unfortunately they have no web presence.

10. Bước 2: Tương tác với khách hàng

Step 2: Engage with customers

11. Luồng người dùng hiển thị ba tương tác đầu tiên theo mặc định và hiện hỗ trợ lên tới tám tương tác.

Users Flow shows the first three interactions by default, and currently supports up to eight.

12. Cấu hình FreeTTS trong chế độ Tương tác

FreeTTS Interactive Configuration

13. FCGR1A có khả năng tương tác với FCAR.

FCGR1A has been shown to interact with FCAR.

14. Có thể có một mạng các tác nhân tương tác , nhưng tôi không nghĩ sẽ có riêng một vùng ( hệ gien ) gây ra mọi trường hợp của bệnh tự kỷ từ những gì mà chúng ta đang thấy . "

There could be a network of interacting players , but I don't think there will be a single region ( of the genome ) that is responsible for all cases of autism , from what we 're seeing . "

15. Tôi có khả năng tương tác xã hội tốt.

I'm good with people.

16. FCGR2A có khả năng tương tác với PIK3R1 và Syk.

FCGR2A has been shown to interact with PIK3R1 and Syk.

17. Cách mạng tháng Ba ở Vienna là xúc tác cho các cuộc cách mạng trên khắp lãnh thổ Đức quốc.

The March Revolution in Vienna was a catalyst to revolution throughout the German states.

18. Nhiều tương tác thuốc có thể làm tăng tác dụng của warfarin, cũng gây ra quá liều.

Many drug interactions can increase the effect of warfarin, also causing an overdose.

19. Tác phẩm này được công nhận là một trong những tác phẩm quan trọng nhất của cách mạng khoa học.

It is recognized as one of the most important works of the scientific revolution.

20. Và mạng nhện này tương ứng với những tọa độ trên bầu trời.

And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.

21. Nhưng axit kiểu gì cũng sẽ có tác dụng tương tự.

But the acid would have done that anyway.

22. Những ngôi sao sáng tương ứng với những vết găm nhỏ trên mạng lưới.

The bright stars correspond to little daggers on the rete.

23. Tăng khả năng tương tác trên trang web của bạn với Blogger

Increase interactivity on your site with Blogger

24. Bây giờ tôi sẽ cần một tí tương tác với khán giả.

Now I'm going to ask for a little bit of audience interaction.

25. Pyramid 2000 là một trò chơi phiêu lưu tưởng tượng tương tác.

Pyramid 2000 is an interactive fiction game.

26. Anh có khả năng nhìn thấy và tương tác với ma quỷ.

He has the ability to see and speak with ghosts.

27. Mật độ tương tác của người ta đã đến độ kinh người.

The density of the interaction of human beings is amazing.

28. Cộng đồng này rất chú trọng vào các tương tác xã hội.

This community is very intentional about our social interactions.

29. Hắn còn 2 vụ án mạng nữa để hoàn thành kiệt tác của mình.

He's two murders away from completing his masterpiece.

30. Điều gì giúp một người cô đơn thực tế là họ cần tương tác xã hội nhiều hơn hoặc một loại tương tác xã hội nhất định hiện không sẵn có.

What makes a person lonely is the fact that they need more social interaction or a certain type of social interaction that is not currently available.

31. Những cuộc cách mạng tương lai của Mỹ Latinh chuyển sang chiến thuật chiến tranh du kích, đặc biệt sau cuộc Cách mạng Cuba.

Future Latin American revolutionaries shifted to guerrilla tactics, particularly following the Cuban Revolution.

32. Trong tab Mạng quảng cáo, bạn có thể đặt tùy chọn chặn quảng cáo từ các mạng quảng cáo hiện tại hoặc từ tất cả các mạng quảng cáo trong tương lai.

On the Ad networks tab, you can set your preferences for blocking ads from existing ad networks, or all future ad networks.

33. Nếu bạn để ý đến sự tương tác của não bộ, như chúng ta được nghe từ những thuyết trình ngày hôm qua. trí thông minh tương tác một cách diệu kỳ.

If you look at the interactions of a human brain, as we heard yesterday from a number of presentations, intelligence is wonderfully interactive.

34. Khả năng tương tác với các dịch vụ y tế rất khác nhau.

the ability to interact with your health care provider is different.

35. Khi ngủ, mắt không chuyển động và đồng tử tương tác mạnh mẽ.

When asleep, there is no eye movement and the pupils are strongly contracted.

36. Đây là dòng nội thất có thể tương tác vật lí với bạn.

This is a whole series of furniture that wants to engage you physically.

37. Và bất cứ nơi đâu, nó đều liên hệ với sự tương tác.

And wherever you find it, it's associated with interactions.

38. Tìm hiểu thêm về tương tác trên Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

Learn more about engagements on Showcase Shopping ads.

39. Thời lượng phân bổ cho chiến dịch tương tác lại là 6 tháng.

The attribution window for a re-engagement campaign is 6 months.

40. Khách tham quan có thể tương tác và chụp hình những chú khỉ.

Visitors can approach and photograph the monkeys.

41. Các trung đoàn và sư đoàn Hồng quân không tương tác tốt với nhau.

The regiment and company officers are perfectly useless.

42. Trộn lẫn ngần ấy thuốc sẽ gây ra rất nhiều tương tác gây độc.

Mixing that many meds will create all sorts of toxic interactions.

43. Bước 4: Tương tác với khách mua sắm và xây dựng lòng trung thành

Step 4: Engage with shoppers and build loyalty

44. 7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.

20 interactive strategy computer programs.

45. Xem phần hướng dẫn tương tác về cách chuyển đổi giữa các ứng dụng.

See an interactive tutorial on how to switch between apps.

46. Hệ thống file logic chịu trách nhiệm tương tác với ứng dụng người dùng.

The logical file system is responsible for interaction with the user application.

47. Ba thế hệ công nghệ thay đổi cách người tương tác với người khác.

Third generation technology changed the way people interact with other.

48. Tôi nghĩ, chính sự tương tác đó đã dẫn tới máy tính cá nhân.

I think it was that interaction that led to personal computing.

49. Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

Campaign content: Install/re-engagement campaign content.

50. Sư tử của cả hai giới có thể tương tác đồng tính luyến ái.

Lions of both sexes may interact homosexually.

51. Vấn đề cốt lõi thực sự của thiết kế tương tác là hành vi

The real core issue of interaction design is behavior.

52. Trong các trường hợp đó, tương tác được xem là “nhấp chuột miễn phí”.

In those cases the interaction is considered a "free click."

53. Trong lý thuyết này, tương tác yếu chỉ tác dụng lên các hạt định hướng trái (và các phản hạt định hướng phải).

In this theory, the weak interaction acts only on left-handed particles (and right-handed antiparticles).

54. SOPA là viết tắt của luật phòng chống việc vi phạm bản quyền tác giả trên mạng

SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.

55. Sự tương tác của cả 2 nam châm này làm cho cái mô-tơ xoay.

It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.

56. Action Center cũng hỗ trợ các thông báo tương tác hành động với Windows 10.

Action Center also supports actionable notifications starting with Windows 10.

57. (b) Thời nay, công tác cứu trợ mang lại những lợi ích tương tự nào?

(b) How do we similarly benefit from relief work today?

58. Và nó tạo ra các vật liệu tích cực và tương tác với môi trường.

So it makes the materials environmentally active and interactive.

59. Tác dụng của nó là do ion bromua (natri bromua cũng hiệu quả tương đương).

Its action is due to the bromide ion (sodium bromide is equally effective).

60. Cách xem các khoản tín dụng này cho các lượt tương tác không hợp lệ:

To view these credits for invalid interactions:

61. Chế độ xem Sử dụng trang web tập trung vào các chỉ số tương tác:

The Site Usage view focuses on engagement metrics:

62. Theo định lý Noether, đại lượng isospin được bảo toàn ứng với tương tác mạnh.

According to the Noether theorem, isospin is conserved with respect to the strong interaction.

63. Mô hình hóa mối tương tác của ánh sáng giữa các bề mặt khuếch tán.

Modeling the Interaction of Light Between Diffuse Surfaces.

64. Và chúng dường như hai hệ thống tương tác hỗ qua lại và năng động.

And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.

65. Sau cuộc Cách mạng 1979, hầu hết hợp tác hạt nhân quốc tế với Iran bị cắt đứt.

Following the 1979 Revolution, most of the international nuclear cooperation with Iran was cut off.

66. DVL1 có khả năng tương tác với: AXIN1, DVL3, EPS8, và Mothers against decapentaplegic homolog 3.

DVL1 has been shown to interact with: AXIN1, DVL3, EPS8, and Mothers against decapentaplegic homolog 3.

67. " Những gì có thể kinh nghiệm của việc sử dụng hệ thống tương tác này như? "

" What might the experience of using this interactive system be like? "

68. Tán xạ không đàn hồi xảy ra trong tương tác giữa một electron và một photon.

Inelastic scattering is seen in the interaction between an electron and a photon.

69. Hệ thống xác định một lần tương tác khi người dùng thực hiện những điều sau:

Engagement is when a user does the following:

70. Các hạt gió Mặt Trời tương tác với khí quyển Sao Diêm Vương như thế nào?

How do solar wind particles interact with Pluto's atmosphere?

71. Thậm chí những tương tác xã hội căn bản nhất cũng giúp chúng ta sống sót.

Even the most basic social interactions help keep us alive.

72. " À, khi một hạt bay ngang qua trường Higgs, chúng tương tác và nhận khối lượng.

" Well, when a particle passes through the Higgs field, it interacts and gets mass.

73. Nhận tóm tắt cấp cao về cách người dùng tương tác với nội dung ứng dụng.

Get a high-level summary of how users interact with app content.

74. Chúng tôi làm việc với nhiều trường đại học về dự án báo giấy tương tác.

We've worked with a bunch of universities on a project looking at interactive newsprint.

75. Các hợp chất dị vòng khác như các nitrothiazole (thiazole) cũng có tác dụng tương tự.

Other heterocycles such as nitrothiazoles (thiazole) are also used for this purpose.

76. Nhiều phụ nữ lên mạng, kể những chuyện thú vị về âm vật, về động tác gợi tình.

There are women who are online, creating incredible conversations, chatting about the clitoris, chatting about the reverse cowgirl and also cunnilingus.

77. Đây là một sơ đồ hợp tác xã hội trên mạng Internet giữa những nhà phát triển Perl.

This is a fantastic map of online social collaboration between Perl developers.

78. SCG tập trung vào toàn bộ hệ thống và sự tương tác giữa các công ty.

SCG focus on the system as a whole and the interactions between firms.

79. Quảng cáo cũng nên phân biệt với các yếu tố tương tác khác trên màn hình.

The ad should also be distinguishable from other interactive elements on the the screen.

80. Nhưng làm thế nào máy móc có thể có thể tương tác với thực tế này?

But how would that machine then interact with reality?