1. Mạch điện-Stencils

Circuit-Op Amp

2. Mạch điện-Bán dẫn PNPStencils

Circuit-PNP Transistor

3. Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

Circuit-NPN Transistor

4. Mạch điện-Loa (châu Âu) Stencils

Circuit-Speaker (European

5. Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

Circuit-Horizontal Capacitor

6. Hỏng hết mạch điện bây giờ!

Frickin'shorting my circuits out here!

7. Một mạch điện có hệ thống.

Organic circuitry.

8. Các mạch điện sẽ ngừng hoạt động.

All the circuitry shuts down and shorts out.

9. Thế ai dạy con cách hàn mạch điện?

Who taught you how to solder a circuit?

10. Chắc nó có mạch điện hay sao rồi!

It's gotta be microchips or something.

11. Mạch điện-Bán dẫn NMOS (châu Âu) Stencils

Circuit-NMOS Transistor (European

12. Mạch điện-Bán dẫn PMOS (châu Âu) Stencils

Circuit-PMOS Transistor (European

13. Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

Emergency circuit and batteries.

14. Chấn động làm lệch mạch điện của chúng.

The vibrations jack up their circuits.

15. Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

Circuit-Vertical Resistor (European

16. Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

Circuit-Horizontal Resistor (European

17. Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

Circuit-Vertical Fuse (European

18. Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

Circuit-Vertical Led (European

19. Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

Circuit-Horizontal Fuse (European

20. Đối với em, nó là mạch điện, dây nối, cầu chì,...

For me, it's wires, circuits, fuses.

21. Chúng chỉ tình cờ sống thay vì bo mạch điện tử.

They just happened to be alive instead of circuit boards.

22. Robot cũng được sử dụng để lắp ráp bản mạch điện tử.

Robots are also used to assemble electronic circuit boards.

23. Tôi đã rút dây điện thoại trong hộp nối mạch điện rồi.

I took out the phone lines at the junction box.

24. Với McCulloch và Pitts, trông nó như một sơ đồ mạch điện.

And for them, this looked like a circuit diagram.

25. Mạch điện của con tàu này có chiều dài 28.000 dặm (45.000 kilômét).

The vessel featured 28,000 miles (45,000 km) of electrical circuits.

26. Chúng ta có thể bắt đầu thấy cách các mạch điện hình thành.

We can start to actually look at how circuits are configured.

27. Dây cáp quang hiện đại có thể mang 200 triệu mạch điện thoại

Modern fiber-optic cables can carry 200 million telephone circuits

28. Nếu tôi có thể gỡ được mạch điện chúng ta có thể vào trong.

If I can pop it, we can get in through the floor.

29. Là một cái máy, tạo ra kích thích trong mạch điện dải sóng rộng.

A device which creates a cardiac arrest for broadband circuitry.

30. Như vậy sprite có thể được tạo ra bởi mạch điện tử hay phần mềm.

Such sprites can be created by either electronic circuitry or software.

31. Nó cũng giống như phác thảo trên giấy được hoàn thành với các mạch điện tử.

This is the equivalent of sketching on paper done with electronics.

32. Đây là bộ mạch điện Makey makey và tôi sẽ cài đặt chúng trước mặt các bạn

So this is the MaKey MaKey circuit, and I'm just going to set it up from the beginning in front of you.

33. Và bây giờ tôi có thể bắt đầu nói về mạch điện song song và nối tiếp.

And now I can start talking about parallel and series circuits.

34. Một số dây cáp bắc qua Đại Tây Dương có thể mang 200 triệu mạch điện thoại.

Some cables spanning the Atlantic Ocean can carry 200 million telephone circuits!

35. Để mở 5 ổ khóa trên cửa ngoài phòng này, 5 mạch điện phải được đóng lại.

In order to open the five locks on the door out of this room the five electrical circuits powering them must be closed.

36. Việc chúng tôi làm với Jean-Marie Cabelguen là bắt chước theo mẫu các mạch điện cột sống.

So here what we did with Jean-Marie Cabelguen is model the spinal cord circuits.

37. Ngay tại thời điểm đó, anh cần phải ngắt tia laser bằng ngón cái để tắt mạch điện.

As soon as that happens, break that blue laser line with your thumb to complete the circuit.

38. Bạn có thể tạo các mạch điện song song và nối tiếp cho những đứa trẻ sử dụng.

You could do parallel and series circuits for kids using this.

39. Như bạn thấy ở đây chúng ta có mạch điện cho các bóng đèn Và nó khá là cơ bản.

Ok and so you can see here we've got the circuit for our lights and it's a pretty basic circuit.

40. Nếu bất kì ai trong quý vị đã học kỹ thuật điện, đều có thể tạo ra một mạch điện đỏan mạch.

But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.

41. Cho đến nay, dường như không có linh kiện chuyển mạch điện trở thực nghiệm (ReRAM) nào vượt qua được thử nghiệm .

Up to now, there seems to be no experimental resistance switching device (ReRAM) which can pass the test.

42. Tạo thành một xung... một bức xạ phá hủy tất cả mọi thiết bị mà bên trong có các mạch điện tử

Creates a pulse.A radiation surge that destroys everything...... with an electronic circuit

43. Tạo thành một xung... một bức xạ phá hủy tất cả mọi thiết bị mà bên trong có các mạch điện tử.

Creates a pulse... a radiation surge that destroys everything with an electronic circuit.

44. Mọi thứ đều ổn, cho tới khi tôi gần đến tuổi 26, tôi xem một bộ phim có tên là "Mạch Điện Ngắn".

Everything was okay, until I got to about the age of 26, and I went to a movie called "Short Circuit."

45. Mọi thứ đều ổn, cho tới khi tôi gần đến tuổi 26, tôi xem một bộ phim có tên là " Mạch Điện Ngắn ".

Everything was okay, until I got to about the age of 26, and I went to a movie called " Short Circuit. "

46. Tesla đã thử nghiệm với một số cấu hình khác nhau bao gồm mạch điện cộng hưởng hai, hoặc đôi khi là ba.

Tesla experimented with a number of different configurations consisting of two, or sometimes three, coupled resonant electric circuits.

47. Việc mua lại Korea Telecommunications, một nhà sản xuất hệ thống chuyển mạch điện tử, đã hoàn thành vào đầu những năm 1980.

The acquisition of Korea Telecommunications, an electronic switching system producer, was completed at the start of the next decade in 1980.

48. Loại trừ dao động ký và bộ điều khiển, mạch điện của trò chơi đã chiếm khoảng không gian của một lò vi sóng.

Excluding the oscilloscope and controller, the game's circuitry approximately took up the space of a microwave oven.

49. Mực dẫn điện cho phép ta vẽ các mạch điện thay vì sử dụng các loại bảng mạch in hay dây dẫn điện truyền thống.

So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires.

50. Jobs quay lại công việc trước đây của mình tại hãng Atari và được giao nhiệm vụ tạo một mạch điện tử cho trò chơi Breakout.

Jobs then returned to Atari and was assigned to create a circuit board for the arcade video game Breakout.

51. Sau đó chúng tôi dùng hoá học để sắp xếp, theo nghĩa đen, hàng tỉ hạt thành khuôn mẫu chúng tôi dùng để làm mạch điện.

Then we can use chemistry to arrange literally billions of these particles into the pattern we need to build circuits.

52. Một TV tiêu chuẩn được bao gồm nhiều mạch điện tử nội bộ, bao gồm các mạch tiếp nhận và giải mã tín hiệu truyền hình.

A standard television set is composed of multiple internal electronic circuits, including a tuner for receiving and decoding broadcast signals.

53. Nhưng khi tôi lôi máy tính ra và thực hiện phép tính đó, hiện tượng thực chất duy nhất là các mạch điện tử và hoạt động của chúng.

But when I haul out my pocket calculator and do the calculation, the only intrinsic phenomenon is the electronic circuit and its behavior.

54. Michael Dubson: trong trường hợp các câu hỏi về mạch điện, điểm chính yếu là giúp học sinh trực nhận về dòng chảy của các điện tử trong dây dẫn.

Michael Dubson: In the case of questions about circuits, the whole point is to get the students to have some intuitive understanding of how electrons are flowing through the wires.

55. Một breadboard là một cách hữu hiệu để thực hiện các mạch điện tử trên cơ sở tạm thời, mà không cần phải lo lắng về không gian và trọng lượng.

A breadboard is a useful way of implementing the electronic circuit on an interim basis, without having to worry about space and weight.

56. Linh kiện điện tử Ký hiệu điện tử Sơ đồ mạch điện Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

57. Chúng được sử dụng trong điện tử ô tô, điện thoại di động và máy nhắn tin, mạch điện tử; các bộ phận màng mỏng; và các công cụ tốc độ cao.

These are used in automotive electronics, cell phones, and pagers, electronic circuitry; thin-film components; and high-speed tools.

58. Nhưng về ý tưởng cốt lõi xem vỏ não thị giác như vi mạch điện tử truyền thông tin từ mạch này qua mạch khác theo tầng, lại hoàn toàn chính xác.

But this basic idea that visual cortex works like a series of computational elements that pass information one to the next in a cascade, is essentially correct.

59. Chúng tôi nhận định 50 loại máy quan trọng nhất mà theo chúng tôi cuộc sống hiện đại này cần để tồn tại -- từ máy cày, lò bánh mỳ, máy làm mạch điện tử.

We've identified the 50 most important machines that we think it takes for modern life to exist -- things from tractors, bread ovens, circuit makers.

60. Vậy nên nó thực sự là một quy trình chậm, thực sự rất đắt đỏ, và đầu ra của quy trình này, được gọi là bảng mạch điện tử, bị giới hạn bởi tất cả các cách thú vị .

So it's a really slow process, it's really expensive, and the outcome of that process, namely electronic circuit boards, are limited in all sorts of kind of interesting ways.

61. Vậy nên nó thực sự là một quy trình chậm, thực sự rất đắt đỏ, và đầu ra của quy trình này, được gọi là bảng mạch điện tử, bị giới hạn bởi tất cả các cách thú vị.

So it's a really slow process, it's really expensive, and the outcome of that process, namely electronic circuit boards, are limited in all sorts of kind of interesting ways.