1. Cái mũ rơm của tôi đâu?

Where's my straw hat?

2. 3 thằng chí cốt bỏ quên mũ rơm à?

Did the three amigos forget their sombreros?

3. Tình cờ Dorami bắt gặp được một cậu bé người rơm với chiếc mũ màu xanh.

Novogratz spotted a boy wearing a blue sweater.

4. Ở khu vực này có rơm lúa mì, rơm lúa gạo .

And there was wheat straw and there was rice straw in this area.

5. Ở khu vực này có rơm lúa mì, rơm lúa gạo.

And there was wheat straw and there was rice straw in this area.

6. Tao không thích rời đất nước của tao nhất là để đến chỗ không ấm áp, không bãi biển đầy cát..... không cốc-tai và mũ rơm.

I don't like leaving my own country especially leaving it for anything less than warm, sandy beaches and cocktails with little straw hats.

7. Từ này có nghĩa là mũ rơm ba lớp, nhưng cũng là một tên khác của núi Wakakusa, một ngọn đồi thấp với dốc lên thoai thoải ở Nara.

The word originally means triple straw hat, but also an alternative name of Mount Wakakusa, a low hill with gentle slope located in Nara.

8. Mũ trắng, Mũ đen.

White Hat, Black Hat.

9. Được rồi, lên cây rơm nào.

All right, let's go to the ridge.

10. Mũ, mũ, chào các anh!

Hat, hat, guys!

11. Đó là một người rơm.

It's a scarecrow.

12. Nó miêu tả bầu không khí của một đất nước phía nam với các loại cây nhiệt đới như chuối, trâu Đài Loan và những đứa trẻ chăn trâu trần truồng với chiếc mũ rơm.

It portrays the atmosphere of a southern state with tropical plants like bananas, Taiwanese buffalos, and naked cattle-herding children with their straw hats on.

13. hoạt động bởi câu lạc bộ Người rơm.

The gambling den here belongs to a Japanese gangster.

14. Mũ không?

Helmet?

15. Mũ trắng!

White hat!

16. Để nuôi sáu con của mình, Kim được cho là thức dậy vào lúc bình minh sớm và vòng quanh làng để thu thập phân chuồng, trong khi vào ban đêm, xoắn dây rơm, làm dép rơm và chiếu rơm bằng đèn.

To feed his six offsprings, Kim is said to wake up at early dawn and round the village to collect manure, while at night, twist straw ropes, make straw sandals and plait straw mats by lamplight.

17. Mũ vải mềm.

Dark socks.

18. Quảng cáo của bạn cũng có thể hiển thị cho các tìm kiếm như mũ, mũ đi nắng và mũ lưỡi trai.

Your ad may also show for searches such as hat, sun hats and caps.

19. Nói cách khác, chúng ta đang mò kim trong đống rơm

In other words, we're looking for a needle in a haystack.

20. Và chiếc mũ này, chỉ là một chiếc mũ cũ bình thường.

And this hat, it's just an ordinary old hat.

21. Tôi học cách đi lượm rơm trong rừng và lợp mái.

I learned how to collect straw in the bush and how to thatch a roof.

22. Cô nói gì, bả đi dã ngoại bằng xe rơm à?

What do you mean she's on a hayride?

23. Log x bằng log của 2 mũ 30 nhân với 10 mũ âm 7.

X equals 2 to the 30th power times 10 to the negative 7th power.

24. Đề bài muốn chúng ta rút gon 5x mũ 3 trên 10x mũ 7

And they want us to simplify 5x to the third over 10x to the seventh.

25. Một chiếc mũ trắng?

A white hat?

26. Bỏ mũ trùm ra.

Please remove the hood.

27. Gã Mũ Wả Dưa!

Bowler Hat Guy.

28. Mũ cô phải không?

Is this your hat?

29. Một cái mũ phớt.

A fedora.

30. Chào, Mũ Bảo Hiểm.

Hey, Helmet.

31. Mũ bảo vệ đầu.

Headgear.

32. Phải đào bùn và chuyên chở rơm đến chỗ làm gạch.

Brick clay had to be dug and straw ferried to the brickyard.

33. Chiếc mũ trắng của ta!

My white hat!

34. Bỏ mũ trùm đầu ra.

Please remove the hood.

35. Không có mũ bảo hộ.

No helmet.

36. Chào cậu, Mũ Bảo Hiểm.

[ Hannah ] Hey, Helmet.

37. Vì vậy, nếu là công ty mũ không bán mũ bóng chày, bạn có thể thêm từ khóa phủ định, được chỉ định bằng dấu trừ (-mũ bóng chày).

So if you’re a hat company that doesn’t sell baseball hats, you could add a negative keyword, designated with a minus sign (-baseball hats).

38. Ừm, chào, Mũ Bảo Hiểm.

Um, hey, Helmet.

39. Mũ Nồi Xanh, thưa Ngài.

Green Berets, sir.

40. Hãy tháo mũ sắt xuống.

Take your helmets off.

41. Với mũ sắt lấp lánh.

With glint helmet,

42. Lực lượng Mũ nồi đen.

Black ops.

43. Tối qua anh đưa Helen đi dã ngoại bằng xe rơm phải không?

You took Helen on a hayride.

44. Muông-sói với chiên con sẽ ăn chung, sư-tử ăn rơm như bò...

The wolf and the lamb themselves will feed as one, and the lion will eat straw just like the bull . . .

45. Trùm mũ lên thì tốt hơn.

Better put that hood up.

46. Kết quả là đậu lên men nhờ Bacillus natto, một vi khuẩn sống trong rơm.

This resulted in fermentation by Bacillus natto, a bacterium that lives in rice straw.

47. Các vị, đội mũ trắng lên.

Men, don your white hats.

48. Mũ sắt của ngài ngột ngạt.

His helmet is stifling.

49. Mũ bảo hộ cho anh đây.

Here I got you a new helmet.

50. Mọi người, đội mũ trắng lên.

Men, don your white hats.

51. Mũ Đông-Tây phải lớn hơn

The east-west exponent must be greater than

52. 2, x mũ - 1 cùng đơn giản hóa này nào nên chúng ta có giá trị, nó nói là nắp mở nên ko cần vải cho phần trên giá của vải, hoặc chất liệu, trên cái hình hộp này, là, 20x mũ 2 cộng cái gì đây, 12 nhân 5 là 60x mũ - 1 12 nhân 10, 120x mũ - 1, nên ta có thể rút gọn nó thành 20x mũ 2 cộng 180 x mũ

So the cost of putting the fabric, or the material, on this on this open rectangle, is, see, 20x squared plus, what's this, 12 times 5 is 60x to the minus 1, plus, let's see, 12 times 10, 120x to the minus one, and so we can further simplify that as 20 x squared plus 180 x to the minus 1 power.

53. Anh có đội mũ bảo hiểm không?

Were you wearin'a helmet?

54. Và có thể thêm 1 cái mũ.

And maybe a hat.

55. mũ trụ xám và giày thúc ngựa,

Pale helms and spiky spurs,

56. Các nhân viên cứu hỏa cho biết một đầu bếp sushi đã dùng rơm để xông khói cá ngừ, và rất có khả năng số rơm này đã phát lửa sau khi ông ta mang nó trở vào kho.

Firefighters said that a sushi chef had been using straw to smoke bonito, and that the straw most likely ignited after he returned it to the storeroom.

57. Đội mũ tiệc tùng của cậu vào.

Put your party hat on.

58. Metro City, viên ngọc trên mũ miện.

Metro City, the jewel in the crown.

59. Và những người mũ trắng lái thuyền.

And people in white hats sailing boats.

60. Hãy bắt đầu với một hàm mũ.

Let's start with an exponential function.

61. Mũ trắng đang đứng cùng ai đó.

White Hat's standing with someone.

62. Hắn giữ chặt cái mũ trùm đầu.

He kept his hood up.

63. Anh ta đang đánh bóng mũ sắt

FELlX:He' s probably buffing the helmet

64. Người đội mũ nỉ mềm, thưa ông

The gentleman in the trilby, sir

65. Giờ đang tính theo hàm số mũ.

We're trending exponentially.

66. Bắt đầu với 1 hàm số mũ

Let's start with an exponential function.

67. Tôi thích cái mũ len của tôi.

I love my woolly hat.

68. Chúng ta bắt quả tang Băng Mũ Đỏ.

We catch the Red Hood Gang red-handed.

69. Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

Head-wrap, sackcloth.

70. Đây, đội cái mũ ăn trộm này vào.

Here, put this bandit hat on.

71. Sau đó chúng phát triển theo hàm mũ.

Then they grow exponentially.

72. Ông nhận mũ hồng y linh mục của Vương cung thánh đường Bôn thánh đội mũ triều thiên (Santi Quattro Coronati).

He was elevated as the Cardinal-Priest of Santi Quattro Coronati.

73. Là tang vật kim cương lậu Hiện giờ nó được CLB người rơm bảo vệ.

He absconded to Japan and sought protection from a known gangster.

74. Tối làm rơi cái bánh trong mũ anh.

My pie was in your hood.

75. Quả thật lục soát đống rơm để tìm cây kim thì thật công phu biết bao!

Sifting through it would be quite a task!

76. Đầu tiên Mũ Trùm, bây giờ cô ta.

First the hoods, now her.

77. (Cười) Thế nhưng phải ngả mũ trước Singapore.

(Laughter) But homage to Singapore.

78. Tôi đội mũ lưỡi trai, cười ngoác miệng

I had snapback, toothless grin,

79. Tất cả họ đều đội mũ quả dưa.

And they all wear identical bowler hats.

80. Gặp phụ nữ phải bỏ mũ chào chứ!

Hats off for a lady!