1. Hiệu ứng giọt đen được mô tả bởi Torbern Bergman vào năm 1761.

The black drop effect as depicted by Torbern Bergman in 1761.

2. Nhưng tôi nghĩ rằng đó là cách Orwellian mô tả những hố đen.

But I think that's an Orwellian way of describing black holes.

3. Báo hoa mai Java ban đầu đã được mô tả có màu đen với những đốm đen và mắt màu xám bạc.

The Javan leopard was initially described as being black with dark black spots and silver-grey eyes.

4. Những con ngựa nhỏ màu đen từ Pyrenees được mô tả trong suốt thời cổ đại.

The small black horse from the Pyrenees is described throughout antiquity.

5. Hiện nay quy mô của băng Hải tặc Râu đen đã lớn mạnh hơn trước rất nhiều.

Supplies from the Black Sea appear to have been even larger.

6. Novak mô tả thể loại của trò chơi như là "bộ sử thi kỳ ảo đen tối".

Novak describes the game's genre as "epic dark fantasy".

7. Ong ruồi đen là loài ong mật thứ năm được mô tả trong bảy loài nổi tiếng của Apis.

A. andreniformis was the fifth honey bee species to be described of the seven known species of Apis.

8. Cầy thảo nguyên đuôi đen (Cynomys ludovicianus) lần đầu tiên được Lewis và Clark mô tả vào năm 1804.

The black-tailed prairie dog (Cynomys ludovicianus) was first described by Lewis and Clark in 1804.

9. Đen trắng lọc cam: mô phỏng sự phơi nắng mảnh thuốc đen trắng dùng bộ lọc màu cam. Tính năng này sẽ tăng cường ảnh phong cảnh, cảnh biển và ảnh chụp trên không

Black & White with Orange Filter: Simulate black and white film exposure using an orange filter. This will enhance landscapes, marine scenes and aerial photography

10. Mô hình đen trắng tương tự như màu của giống Lakenvelder của gia súc, có nguồn gốc từ cùng một khu vực.

The black-and-white pattern is reminiscent of the colouring of the Lakenvelder breed of cattle, which originated in the same area.

11. Theo nghĩa đen, Kabe-Don mô tả hành động tạo ra âm thanh mạnh mẽ khi tác động vào một bức tường.

Literally, kabe-don describes the act of fiercely slapping a wall.

12. Mức mực đen (chỉ hộp đen

Black Level (Black cartr. only

13. (Rô-ma 10:14, 17; 1 Ti-mô-thê 2:4) Chắc chắn ông biết những biến cố xảy ra trong vườn Ê-đen.

(Romans 10:14, 17; 1 Timothy 2:4) Undoubtedly, he knew about the events in Eden.

14. Chúng tôi có thể dễ dàng phân biệt được những hình ảnh mô phỏng hố đen với hình ảnh ta chụp hằng ngày trên Trái đất.

We can easily tell the difference between black hole simulation images and images we take every day here on Earth.

15. (2 Ti-mô-thê 3:16). Phao-lô đã dùng một từ trong tiếng Hy Lạp mang nghĩa đen là “Đức Chúa Trời hà hơi vào”.

(2 Timothy 3:16) Paul, writing in the Greek language, used a word that literally means “God-breathed.”

16. Áo đen, nút áo bạc, quần Âu đen.

Black shirt, silver buttons, black pants.

17. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Black and Green (Cyan, Yellow, Black

18. Mây đen.

It's black.

19. (2 Ti-mô-thê 3:16) Chữ Hy Lạp được dịch ra “bởi Đức Chúa Trời soi-dẫn” có nghĩa đen là “được Đức Chúa Trời hà hơi”.

(2 Timothy 3:16) The Greek word translated “inspired of God” literally means “God-breathed.”

20. Xám đen nhạtcolor

LightSlateGray

21. Giày da đen.

Plain black shoes.

22. Roosevelt được mô tả tại các bang miền nam Hoa Kỳ, người trồng rừng thường xuyên đi săn bắt gấu đen trên lưng ngựa với những con chó săn.

Roosevelt described how, in the southern states, planters regularly hunted American black bears on horseback with hounds.

23. Xenophon mô tả người Aethiopian là người da đen và quân đội Ba Tư là người da trắng so với mặt da rám nắng của quân đội Hy Lạp.

Later Xenophanes of Colophon described the Aethiopians as black and the Persian troops as white compared to the sun-tanned skin of Greek troops.

24. Cà phê đen.

Black coffee.

25. Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

A big black bug bit a big black bear...

26. Những cá thể có màu xám đen có đầu đen và chân.

The ones that are dark grey have black heads and legs.

27. Lông mày đen.

Black hair.

28. Những tác phẩm anime, manga, và điện ảnh thường mô tả anh là một chàng trai trẻ trung tuấn tú, mái tóc đen dài luôn được buộc cao phía sau.

His anime, manga, and TV depictions tend to be as a handsome young man, sometimes a bishōnen.

29. Con màu đen.

The black one.

30. Cu Đen Gẫy Cánh!

Black Cock Down!

31. Một cứ điểm đen?

A black site?

32. Ô đám mây đen!

O black cloud!

33. Mức xám (hộp đen

Grayscale (black cartridge

34. Đen, da cá sấu.

Black alligator.

35. Cà phê đen đặc?

Oh, triple espresso?

36. Tưởng tượng một hố đen nhẹ hơn rơi vào một hố đen nặng hơn.

Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.

37. BÀ CÓ nước da ngăm đen, răng trắng như ngọc trai, mắt đen láy.

HER complexion was olive, her teeth pearly white, her eyes black and lustrous.

38. Cái bảng đen nào?

What blackboard?

39. Thược dược đen đấy.

It's a black dahlia.

40. Trent da đen nha.

A black trent.

41. Mũ trắng, Mũ đen.

White Hat, Black Hat.

42. Cu Đen Gãy Cánh?

Black Cock Down?

43. Mây đen kéo đến

Clouds of Intolerance Gather

44. Hiệp Sĩ Giáp Đen.

The Black Knight.

45. Đen trên vàng nhạt

Black on Light Yellow

46. In ảnh đen trắng

Print image in & black and white

47. Ôi, da chồn đen!

Oh, the black fox!

48. Trò Chiếc hộp đen (KDE

New Sandbox Game

49. Lực lượng Mũ nồi đen.

Black ops.

50. Bộ lông của cà cưỡng là màu đen và trắng, với một lông cổ màu đen.

Its plumage is black and white, with a black collar.

51. Tóc ngắn màu nâu đen, mặc áo jacket quân đội xanh và quần màu đen

Short dark brown hair, wearing army green jacket and black trousers.

52. Mịe, đen như chó mực!

Shit, Harry, that shit went wrong!

53. mây đen phủ bầu trời

the sky was so cloudy.

54. 1 bộ vét, màu đen

One suit, black.

55. Tôi uống cà phê đen.

I like mine black.

56. Đưa bảng đen cho tôi

Give me that blackboard.

57. Nó là một hộp đen.

It's a black box.

58. Và một cà phê đen.

And a black coffee.

59. Có mây đen bao phủ,

Let a rain cloud settle over it.

60. Cái này--thược dược đen.

This... black dahlia.

61. Mức xám (hộp mực đen

Grayscale (Black ink cartridge

62. Hộp mực màu và đen

Color + Black Cartridges

63. Một tách cà phê đen.

A black cup of coffee.

64. Cà phê đen thì tốt.

Yeah, decaf if you got it.

65. Không, cà phê đen thôi

No, black.

66. Ngựa đen Anh Cũ (còn được gọi là Ngựa đen Lincolnshire) là một giống ngựa đã tuyệt chủng.

The Old English Black (also known as Lincolnshire Black) is an extinct horse breed.

67. Trong dân số da đen, 11% được xác định là chủng tộc hỗn hợp "trắng và đen".

Of the black population, 11 per cent identified as mixed-race of "white and black".

68. Với bộ mặt bôi đen?

In blackface?

69. " Con Lửng Đen " đã làm.

The Black Badger killed my partner.

70. Nháp mức xám (hộp đen

Draft Grayscale (Black cartridge

71. Lông mày cũng rất màu đen.

Eyebrow also very black.

72. Nó màu đen, làm bằng thép.

It's black, made of steel.

73. Là do Viên Kim Cương Đen.

The Black Diamond caused this.

74. Tóc quăng đen, hướng 3 giờ.

Dark Curls, 3 o'clock.

75. Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đen

They' re white with black stripes.You' re black with white stripes

76. Giờ đây WALL-E có mắt màu đen, lưỡi khẩu độ màu xám và đồng tử đen.

Now WALL-E has the black of an eye, the gray aperture blades and the black pupil.

77. Kinh tế vi mô và kinh tế vĩ mô

Microeconomics Versus Macroeconomics

78. Đây là loài chim nhỏ, dài 6.5 cm, nặng 2.5g với mỏ ngắn màu đen và chân đen.

This is a tiny hummingbird, 6.5 cm long and 2.5 g in weight, with a short black bill and black legs.

79. Ồ. Da đen chính gốc ấy.

She's like real black.

80. Sẽ là một đêm đen kịt.

It will be a dark night.