1. Anh ta là kẻ trộm xe mô tô.

He's our motorcycle thief.

2. Chưa từng lái mô tô bao giờ, xin lỗi

Never driven a motorcycle.

3. Lúc đầu, tôi đua bằng xe mô-bi-lét và sau đó là xe mô-tô.

I started racing with mopeds and, later, with motorcycles.

4. Ông cũng là một lái xe mô tô vô địch.

She was also a champion trick rider.

5. Thưa Đại úy, đây là xe mô-tô chở bưu phẩm.

Captain, this vehicle belongs to the army post.

6. Đó là gì vậy, một băng đảng mô-tô của anh?

What is that, some motorcycle gang of yours?

7. Như cậu biết, tôi bị tông khi đang lái chiếc mô tô.

As you know, I was struck while riding a motorcycle.

8. Năm 2007, thành phố có năng lực sản xuất 1 triệu ô tô và 8,6 triệu mô tô mỗi năm.

In 2007, it had an annual output capacity of 1 million cars and 8.6 million motorcycles.

9. Nó giải thích vụ giết người kiểu " mô tô đối đầu ván trượt ".

It would explain the " motorcycle vs. skateboard " murder.

10. Một thanh niên nọ bị thương nặng trong một tai nạn mô-tô.

A YOUNG man was badly hurt in a motorcycle accident.

11. Chúa Giê Su Ky Tô đã mô tả điều đó theo cách này:

Jesus Christ described it this way:

12. Tôi quyết định không đi bằng xe mô-tô nữa mà đi bằng thuyền.

I decided to leave my motorcycle behind and find a floating means of transportation.

13. Du ngoạn Amalfi Coast với 1 chiếc mô tô và ba lô trên vai.

Traveling along the Amalfi Coast with nothing but a motorcycle and a backpack.

14. Biết gì không, tao đã mua mô tô nước vé cả mùa xem đội Blackhawks.

You know, I got myself a Jet Ski, season tickets to the Blackhawks.

15. Ngay khi để dành được ít tiền, tao sẽ chơi một cái mô-tô khủng.

As soon as I save a little, I'll get a super chopper.

16. Nhưnng còn chủ cửa hàng xe mô tô Tom , Joe Knight và Karen Berman thì sao ?

But what about Tom the motorcycle shop owner , Joe Knight and Karen Berman ?

17. Hans thích ma túy, những phụ nữ luông tuồng, phạm tội vặt, và xe mô-tô.

Hans enjoyed drugs, loose women, petty crime, and motorbikes.

18. Joel không có xương ngón cái trái, từ khi ông gặp một vụ tai nạn mô tô.

Tank suffers injuries after he has a driving accident.

19. Đó chỉ là tiển lẻ, nó để cho cái gã to con trên mô tô làm hỏng nó.

It's even money she lets that physicist on the bike boink her.

20. Đặc biệt anh ấy tò mò về bức tranh mô tả Đấng Ky Tô hiện đến Mỹ Châu.

He was especially intrigued by the picture depicting Christ’s appearance in America.

21. Tôi trích 2 Ti-mô-thê 2:3 rồi nói: “Tôi đã là người lính của Đấng Ki-tô”.

I quoted 2 Timothy 2:3 and said, “I am already a soldier of Christ.”

22. Những quan hệ tô pô này cho phép thực hiện mô hình và phân tích không gian phức tạp.

These topological relationships allow complex spatial modelling and analysis to be performed.

23. Đấng Cứu Chuộc là một trong các danh hiệu quan trọng nhất để mô tả Chúa Giê Su Ky Tô.

Among the most significant of Jesus Christ’s descriptive titles is Redeemer.

24. Ngay cả khi bạn ở trong xe rồi mấy tay xe mô tô lò mò tới - 85 dặm một giờ, xé đường

Even if, when you're in your car and some motorcyclist comes -- bshoom! -- 85 miles an hour down, lane- splitting

25. Trong năm 2000, để có thể xây dựng các mô hình In li tô lập thể đơn mảnh với kích thước hơn 2 mét, Materialize đã phát triển máy In li-tô lập thể Mereoth.

In the year 2000, in order to be able to build single-piece Stereolithography models with dimensions of more than 2 meters, Materialise developed Mammoth Stereolithography.

26. Tháng 11, 2010, Joel khai trương của hàng tại Oyster Bay, Long Island để kinh doanh mô tô và phụ kiện theo phong cách hoài cổ.

In November 2010, Joel opened a shop in Oyster Bay, Long Island, to manufacture custom-made, retro-styled motorcycles and accessories.

27. Cách bạn lựa chọn những trò giải trí có cho thấy bạn đang chống lại mưu mô của Sa-tan không?—2 Cô-rinh-tô 2:11.

Does your choice of entertainment show that you resist Satan’s schemes? —2 Corinthians 2:11.

28. Ô tô, mình nhìn thấy ô tô.

I see cars.

29. Vào một dịp khác, trong lúc đi từ một hội thánh đến hội thánh khác, chiếc xe mô tô trượt bánh và ngã đè lên đầu gối tôi.

On another occasion, as I was going from one congregation to another, the motorcycle skidded and fell on my knee.

30. Đến năm 1954, Suzuki đã sản xuất 6.000 xe máy 1 tháng và đã chính thức đổi tên thành Công ty Trách nhiệm hữu hạn Mô tô Suzuki.

By 1954, Suzuki was producing 6,000 motorcycles per month and had officially changed its name to Suzuki Motor Co., Ltd.

31. Đồng hồ của Tô Tụng 1088 Tô Tụng trong Bách khoa toàn thư Britannica Tô Tụng tại Bookrags.com

Su Song's Clock 1088 Su Song in the Encyclopædia Britannica Su Song at Bookrags.com

32. Ducati nổi tiếng với những chiếc mô tô hiệu suất cao được đặc trưng bởi động cơ bốn thì, 90 ° V, công suất lớn, với thiết kế van khử lưu huỳnh.

Ducati is best known for high-performance motorcycles characterized by large-capacity four-stroke, 90° V-twin engines, with a desmodromic valve design.

33. Trước đó, ngày 9 tháng 12 năm 2001, ông đã làm gãy sáu xương sườn và phải nằm viện bốn ngày sau một vụ tai nạn mô tô tại Los Angeles.

On December 9, 2001, he broke six ribs and was hospitalized for four days after a motorcycle crash in Los Angeles.

34. Kinh tế vi mô và kinh tế vĩ mô

Microeconomics Versus Macroeconomics

35. Khi nói về cách chúng ta có thể mang lấy danh của Đấng Ky Tô, và như vậy bảo vệ danh thơm tiếng tốt của chúng ta, Mô Rô Ni đã dạy:

Speaking of how we can take upon us the name of Christ, and thus protect our good name, Moroni taught:

36. (1 Cô-rinh-tô 9:16) Và chúng ta hãy luôn luôn cẩn thận “giảng đạo”, chớ bao giờ pha loãng hay thêm thắt nhằm dung hòa.—2 Ti-mô-thê 4:2.

(1 Corinthians 9:16) And let us always be careful to “preach the word,” never watering it down or sugarcoating it with compromises. —2 Timothy 4:2.

37. 2 tô cháo!

Two bowls of congee!

38. “Đấng Christ [Ki-tô] là đầu mọi người”. —1 CÔ-RINH-TÔ 11:3.

“The head of every man is the Christ.” —1 CORINTHIANS 11:3.

39. Nhưng việc mô phỏng máy tính là một loại của mô hình.

But a computer simulation is a kind of a model.

40. Tô sáng cú pháp

Syntax Highlighting

41. Một cuộc triển lãm gần đây ở đại hý trường Colosseum ở Rô-ma, Ý, nêu những nét tương đồng với thời nay bằng cách trình chiếu một đoạn băng video các cảnh đấu bò, quyền anh chuyên nghiệp, các cuộc đua xe ô-tô, mô-tô và những trận bạo loạn của khán giả.

A recent exhibit in the Colosseum in Rome, Italy, suggested modern parallels by including video clips of bullfighting, professional boxing, auto and motorcycle races, and spectator fights at other modern sports events.

42. Hãy nghĩ đến mô hình dãy núi mô tả kích thước xẻng.

So let's think about the shovel size landscape.

43. Mật độ mô vú là tỉ lệ giữa lượng mô mỡ -- đánh dấu bằng màu vàng trong hình -- với các mô liên kết và biểu mô -- đánh dấu bằng màu hồng.

Breast density refers to the relative amount of fat -- pictured here in yellow -- versus connective and epithelial tissues -- pictured in pink.

44. Mối quan hệ giữa Kinh tế vi mô và Kinh tế vĩ mô

The Relationship Macroeconomics and Microeconomics Between

45. Hai cảnh sát mặc thường phục đi chung xe gắn máy đuổi theo đôi trai gái không đội mũ bảo hiểm, và bắn Trà vào đùi sau khi xe mô-tô của họ bị đổ nghiêng.

Two undercover police on a motorcycle chased the couple, who were riding without helmets, and shot Tra in the thigh after the motorcycle capsized and fell over.

46. Từ Ky Tô hữu có nghĩa là chúng ta mang lấy danh của Đấng Ky Tô.

The word Christian denotes taking upon us the name of Christ.

47. Các công ty ô tô muốn nhập khẩu ô tô cần phải có một giấy phép.

Automotive companies wishing to bring in cars need to have an AP to do so.

48. 18 Những lời ấy đẹp lòng Hê-mô+ và Si-chem, con Hê-mô.

18 Their words pleased Haʹmor+ and Sheʹchem, Haʹmor’s son.

49. Nếu đó là sự cố với ô tô, hãy xem hướng dẫn sử dụng ô tô.

If the problem is with a car, check the car's manual.

50. Có những lỗi tiềm năng có thể xảy ra khi tạo mô hình y tế sử dụng in li-tô lập thể nhưng có thể tránh được nếu được thực hành nhiều và được đào tạo tốt.

There are potential errors possible when making medical models using stereolithography but these can be avoided with practice and well trained operators.

51. Công nghiệp ô tô Hàn Quốc Công nghiệp ô tô Liên Xô Automobiles Made in North Korea.

Automobiles Made in North Korea.

52. Và đây là mô hình của tôi để mô phỏng phương thức bầu cử.

So now, here's my model of how people vote.

53. Nhà mô phạm J.

As educator J.

54. Mô hình hoạt động mục tiêu (TOM) là một mô tả về trạng thái mong muốn của mô hình hoạt động của một tổ chức.

Target operating model (TOM) is a description of the desired state of the operating model of an organisation.

55. KINH TẾ VĨ MÔ

Marco-economy

56. Tôi rất yêu thích lịch sử nghệ thuật. và kinh tế vi mô/ vĩ mô.

I'm very, very much engaged in art history and'mic/ mac', which is micro/ macroeconomics.

57. Chúng tôi vẽ biểu đồ nó, mô tả, phác họa, và mô hình hóa nó.

We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.

58. Mô hình cấu trúc nguyên tử hiện tại là mô hình cơ học lượng tử .

The current model of atomic structure is the quantum mechanical model.

59. Ngày 2: Bài Học 157 Mô Rô Ni 8; Bài Học 158 Mô Rô Ni 9

Day 2: Lesson 157 Moroni 8; Lesson 158 Moroni 9

60. Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

The Campaign Manager reports use the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

61. Cậu ấy có ô tô kìa!

She has a car!

62. Các nước được tô màu xanh.

Well, you see them in green.

63. Để Ti-mô-thê và Si-la ở lại thành Cô-rinh-tô, Phao-lô cùng với A-qui-la và Bê-rít-sin đi thuyền đến xứ Sy-ri vào khoảng đầu năm 52 CN (Công 18:18).

(Acts 18:11) Leaving Timothy and Silas in Corinth, Paul takes Aquila and Priscilla with him and sails away for Syria early in 52 C.E.

64. Khởi động lại mô hình.

Let's set it up again.

65. Tô là voi ma-mút mà

I am a mammoth.

66. Mô phỏng con lắc # phần

Simulation of a two-part pendulum

67. Mã nguồn Agobot mô tả nó là: "bot IRC dạng mô-đun dành cho Win32/Linux".

The Agobot source code describes it as: “a modular IRC bot for Win32 / Linux”.

68. Để khắc phục một số thiếu sót của mô hình, một số mô hình phân cấp hiện đại đã sửa đổi hoặc mở rộng mô hình AIDA cơ bản.

In order to redress some of the model's deficiencies, a number of contemporary hierarchical have modified or expanded the basic AIDA model.

69. Xin mời xem mô hình”.

Please watch this simulation.”

70. Kinh tế học vĩ mô

Macroeconomics

71. Kinh tế học vi mô

Microeconomics

72. Tôi không thích mưu mô.

I don't like intrigue.

73. Việc đạt được điều mà Sứ Đồ Phao Lô đã mô tả là “được tầm thước vóc giạc trọn vẹn của Đấng Ky Tô (Ê Phê Sô 4:13) đòi hỏi nhiều hơn là chỉ đạt được sự hiểu biết.

Attaining what the Apostle Paul described as “the measure of the stature of the fulness of Christ” (Ephesians 4:13) requires far more than acquiring knowledge.

74. Xương, mô não, dịch tủy.

Bone, brain tissue, spinal fluid.

75. Mô phỏng vô tuyến/PalmName

Palm/Wireless Emulator

76. Gãy xương cổ cũng có thể được thấy ở một số môn thể thao không tiếp xúc, chẳng hạn như thể dục dụng cụ, trượt tuyết, lặn, lướt sóng, powerlifting, cưỡi ngựa, đạp xe leo núi và đua mô tô.

Cervical fractures may also be seen in some non-contact sports, such as gymnastics, skiing, diving, surfing, powerlifting, equestrianism, mountain biking, and motor racing.

77. Điều này được so sánh với phần thưởng dành cho người thắng cuộc chạy đua đầy gay go (I Cô-rinh-tô 9:24-27; Phi-líp 3:14; II Ti-mô-thê 4:7, 8; Khải-huyền 2:7).

(1 Corinthians 9:24-27; Philippians 3:14; 2 Timothy 4:7, 8; Revelation 2:7) Ultimately, only Jehovah God through Jesus Christ could disqualify someone from the race for life.

78. Weishampel đã phát triển mô hình của mình với sự trợ giúp của trình mô phỏng máy tính.

Weishampel developed his model with the aid of a computer simulation.

79. (Xuất Ê-díp-tô Ký 5:19-21; 6:9) Khi dân Y-sơ-ra-ên rời xứ Ê-díp-tô, họ hoảng hốt khi thấy binh xa Ê-díp-tô đang đuổi theo.

(Exodus 5:19-21; 6:9) When the Israelites were leaving Egypt, they were alarmed to see Egyptian chariots in pursuit.

80. Sau đây là phần mô tả ngắn và phần mô tả dài về cách hoạt động của Google.

Here is a short version and a long version.