1. Hoàng thượng vạn tuế vạn tuế, vạn vạn tuế

Long live the King!

2. Càn khôn đại na nhi dùng phần tử của vạn vật phân tán

Qiankun Predicament gas is used to break up the elements of everything

3. Vạn tuế vạn tuế

Long live the Κing!

4. Ở lần gặp lại (lãnh diện diêm la) Vạn Kiếm Sầu (trước đó mang thân phận là Giả Hồ Thổ) thì Vạn Càn Khôn một lần nữa đánh bại Vạn Kiếm Sầu.

When Ormar saw her die he retreated together with all those who were faint of heart.

5. Những bông hoa là một thành phần phổ biến trong các món súp và các món hầm Đức, điều này giải thích biệt danh "cúc vạn thọ nồi".

The flowers were a common ingredient in German soups and stews, which explains the nickname "pot marigold".

6. Bản Tin 3 : Trung Quốc mở cửa thăm quan những phần mới của Vạn lý Trường thành

News Item 3 : China opens new sections of the Great Wall

7. Diệp thành, Hứa đô Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế!

Long live to Queen Long live, long live, long live

8. Với chuông bạc, và vỏ sò và cúc vạn thọ tất cả trong một hàng. "

With silver bells, and cockle shells, And marigolds all in a row. "

9. Một vạn đàn ông đàn bà kêu gào tên tôi khi tôi bước vào đấu trường.

Ten thousand men and women screamed my name when I stepped into the pit.

10. Một hôm, ba người theo lời mời của Vạn Chấn Sơn đến để mừng thọ cho hắn.

Three million people came to the capital to greet him.

11. Điện hạ vạn tuế.

You shall live a long life.

12. Iron Skull vạn tuế.

Long live the Iron Skull!

13. Hắc Long vạn tuế

The Black Dragon's coming!

14. Nhà Vua vạn tuế.

Long live the King.

15. Bệnh xảy ra khi một phần ruột lồng vào một phần khác.

It's when part of the intestine folds into another part, sort of like a collapsible telescope.

16. Chìa khóa vạn năng.

The skeleton key.

17. Hoàng thượng vạn tuế

Long live the Κing!

18. Lãnh chúa vạn tuế.

Long live Your Highness.

19. Triều Tiên vạn tuế!

Long Live Korea!

20. Vua lửa vạn tuế

All hail Fire King.

21. Một phần mười.

One tenth.

22. Đức vua vạn tuế.

Long live the King.

23. Và cho một phần nhỏ hơn, chúng tôi vẫn còn có thể tổ chức một phần ba của phần với một hàm nhỏ

And for a smaller part we can still hold one third of the part with a small jaw

24. Có một vài điều, phần lớn chính sách xã hội và một số thành phần của phần mềm.

So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software.

25. Nhà vạn vật học D.

Naturalist D.

26. Vạn Niên không nói nữa.

"Seniors no more".

27. Hai phần amoniac và một phần hương cam canh.

It's two parts ammonia and one part lemon juice.

28. Một phần của khu dự trữ nằm trên đất liền và một phần nằm trong vùng biển Caribe, bao gồm một phần của rạn san hô.

Part of the reserve is on land and part is in the Caribbean Sea, including a section of coral reef.

29. Lý Vạn Hào.. bị phục kích..

Lee Man Ho... killers in ambush

30. Thêm nữa, khoảng một trăm nhà sư luôn canh gác bất kể ngày đêm, và hơn nữa một vạn người có thể triệu tập chiến đấu chỉ bằng một hồi chuông.

In addition, roughly a hundred monks were on patrol at any given time, and upwards of ten thousand could be summoned to battle simply by ringing a bell.

31. Chín vạn chín ngàn sáu trăm

Ninety- nine thousand six hundred.

32. Đó là chìa khóa vạn năng.

It's a master key.

33. Chín vạn bốn ngàn sáu trăm

Ninety- four thousand six hundred.

34. Tâu đức vua, vạn tuế ngài.

Oh king, live forever.

35. Một lần nữa , phần mềm , dịch vụ , và phần cứng đều được hoà vào làm một .

Again , it 's software , services , and hardware all rolled into one .

36. Thêm một phần dưa chua.

And a side of pickles.

37. Ví dụ, họ có thể phân tích phân số hai phần năm thành tổng của một phần ba + một phần mười lăm.

For example, they resolved the fraction two-fifths into the sum of one-third + one-fifteenth.

38. Hay “thuế một phần mười”.

Or “tithes.”

39. Nếu trồng một vườn hoa, một khu rừng thu hút rất nhiều chim và ong, hoặc có thể đơn giản là cánh rừng vạn niên thanh bản xứ.

It could be a flowering forest, a forest that attracts a lot of birds or bees, or it could simply be a native, wild evergreen forest.

40. Mọi người đều hô vạn tuế.

May everybody be happy.

41. " Hy Lạp cần thoát khỏi một phần lớn trong khoản nợ đó , một phần lớn , " Weisbrot nói .

" Greece needs to get out from under a big part of that debt , a big part , " said Weisbrot .

42. “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

“His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

43. Rồi nếu bạn chia một micron thành ngàn phần khác nữa, thì mỗi phần là một nanomet.

If you then divide one micron into another thousand parts, each one of those is a nanometer.

44. Kính chúc ngài vạn sự bình an!

“All peace!

45. 20000 (hai mươi nghìn, hai mươi ngàn, hay hai vạn) là một số tự nhiên ngay sau 19999 và ngay trước 20001.

2000 (two thousand) is a natural number following 1999 and preceding 2001.

46. 20 “Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Nầy, tai-vạ sẽ từ một dân nầy qua một dân khác; một trận bão lớn dấy lên từ các nơi đầu-cùng đất.

20 “This is what Jehovah of armies has said, ‘Look! A calamity is going forth from nation to nation, and a great tempest itself will be roused up from the remotest parts of the earth.

47. horcrux là một vật có một phần con người. Một mảnh linh hồn.

A Horcrux is an object in which a person has concealed part of their soul.

48. Một tên tiểu tặc vô danh họ Triệu với vài chiêu đã hạ được tên vô dụng Vạn Dư Lầu dễ dàng

Some man named Zhao had no trouble decapitated your leader

49. Thập Phân là một Phần Mười

A Tithe Is a Tenth Part

50. Giảm một phần ba tốc độ.

Slow to one-third.

51. Một phần cũng đã hoá thạch.

It's also partly fossilized.

52. Một phần thưởng dành cho con.

It's a treat for you.

53. Đồi vạn cổ đã phải cúi rạp.

And the ancient hills bowed down.

54. Sẽ có một phần thi viết và hai phần thi vấn đáp.

There is one written part and there are two oral parts.

55. Một phần thích ức hiếp người khác, chín phần đạo đức giả.

One part bully, nine parts hypocrite.

56. Thiên Đao Vạn Quả, diệt cỏ tận gốc.

Slay them, root and branch!

57. Tôi chỉ có mỗi hai vạn binh mã

I have barely twenty thousand men.

58. Một ví dụ khác, ca khúc "Blue Sky Complex" có các phần guitar chơi ở cung C, một phần cắt bằng trumpet, và một organ.

As another example, "Blue Sky Complex" features guitars in drop C tuning, a trumpet section, and an organ.

59. Cô rất thích bộ truyện Kính vạn hoa.

I like a lot of saturated color.

60. Cả dân hô lên: “Đức vua vạn tuế!”.

The people shouted: ‘Long live the king!’

61. Chiến dịch phe Mỹ gồm một phần thực tế và một phần hư cấu, lấy khoảng thời gian 1898-2070.

The American Campaign is part-fact and part-fiction, set between 1898 and 2070.

62. Một số phần Kinh Thánh thất lạc.

Some books had been lost altogether.

63. Tôi sống từng phần tư dặm một.

I live my life a quarter-mile at a time.

64. Đây là một phần của công việc.

It's part my job.

65. Một nơi từng là mảnh đất cằn cỗi dưới lòng biển giờ trông như kính vạn hoa với đầy sức sống và sắc màu.

What had been an underwater barren was now a kaleidoscope of life and color.

66. Một phần vì mù quáng dẫn tới...

A sort of blindness to...

67. Chúng chỉ có thời gian một phần giây để chộp lấy phần thưởng.

They only have a split second to grab the prize.

68. Hai phần ba của một ngàn chẵn.

Two-thirds of an even thousand, though.

69. Có hơn 10 vạn tên địch dưới đó.

There's 100,000 of them down there.

70. Ờ, một phần Pollos cơ bản và một cốc cà phê, đen.

Uh, I'll have a pollos classic and a coffee, black.

71. Có một lứa một năm in phần phía bắc của the range.

There is one generation per year in the northern part of the range.

72. “Trái đất và vạn vật ở trên đó nên được sử dụng một cách có trách nhiệm để duy trì gia đình nhân loại.

“The earth and all things on it should be used responsibly to sustain the human family.

73. Cô ấy là một phần của một phong trào đang nở rộ.

She's part of a growing movement.

74. Một thành phần là đơn vị cơ bản của một sản phẩm.

A component is the basic unit of a product.

75. Vụ chìa khóa vạn năng đi đến đâu rồi?

Where are we with the skeleton key?

76. Kẻ có 2 vạn quân và con trai ta!

Who have 20,000 men and my son!

77. Lại là Vạn quý phi triệu hắn vào cung

Concubine Wan is summoning him again

78. Thiên binh vạn mã cũng không giết nổi hắn

A mighty army could not kill him...

79. Dù vậy, Khâm sẵn trớn hỏi ngay một câu: “Loài người và vạn vật mà chúng ta nhìn thấy trong thiên nhiên từ đâu ra?”

Anyway, it opened the way for a direct question: “Where did man and all the things we see in nature come from?”

80. Phần tiêu đề đặc trưng với một hoạt cảnh cut-out, một phần của cánh tay màu trắng trên nền giấy đen của một người nghiện heroin.

The titles featured an animated, white on black paper cut-out arm of a heroin addict.