1. Mặc quần áo vào.

Get dressed.

2. Mặc quần áo vào đi.

Go put some clothes on.

3. Daniel, mặc áo khoác vô.

Daniel, put your coat on.

4. Tôi đang mặc áo lông.

I'm in a beaver suit.

5. Thích hợp khi mặc áo bó sát người, hay áo thun.

Whatever it is, whether it's in jeans and a t-shirt, or someone else's shirt.

6. Tắm, mặc quần áo, cởi quần áo, may đồ lót khiêu gợi.

Bathing, dressing, undressing, making exciting underwear.

7. Mặc áo phao và nhảy xuống thôi.

It might be time to get our lifejacket and get out.

8. * Hãy mặc quần áo màu nhạt ( nhất là áo ) khi bạn bị gàu .

* Wear light-colored clothing ( especially tops ) while you have dandruff .

9. Cô mặc bộ áo ninja màu hồng.

She wears pink coloured ninja robes.

10. Mặc quần áo vào đi, đồ ngốc.

Put your clothes on, dummy.

11. Chúng tôi mặc áo dài đen và cái áo tôi mặc thì có người đã dùng qua nên còn ướt dầm dề!

We wore long, black robes, and mine happened to be a wet one that had already been used by another candidate!

12. " Hàng ngày chúng ta đều mặc áo vải .

" We wear fabric every day .

13. Tất cả quần áo tôi mặc là quần áo cũ do người khác cho.

All the clothes I have are leftovers from people.

14. Bác vẫn còn mặc quần áo cũ kìa.

YOU'RE EVEN WEARING THE SAME CLOTHES.

15. Họ mang kim cương giả, mặc áo pull.

They're wearing rhinestone T-shirts.

16. Tôi THÍCH phù dâu mặc áo màu tím...

I like the bridesmaids in purple...

17. Sao lại mặc quần áo rách như vậy?

What's with the raggedy clothes?

18. Anh ta mặc.. một cái áo vest dài.

He was wearing a high-vis jacket.

19. Mỗi người đều mặc áo choàng màu trắng.

Each one wore a white flowing robe.

20. Nemo, người bạn mới mặc áo sọc cam

Brother Bloat, proceed

21. Một số bị thiếu cơm ăn, áo mặc.

Some experience the pain of hunger or lack sufficient clothing.

22. " Trường hợp có họ mặc quần áo của tôi? "

" Where have they put my clothes? "

23. Mặc dù cái áo hơi bị hở phần ngực.

Although that outfit was a little revealing by about a button.

24. Chúa Giê-su mặc áo màu tía hay điều?

Was Jesus’ garment purple or scarlet?

25. 26 Lông cừu đực tơ cho con áo mặc,

26 The young rams provide your clothing,

26. Cùng mặc áo vét, cùng bôi dầu lên tóc.

It's the blazer and the hair oil.

27. ♫ Với lính của ổng mặc áo màu xanh

# With his men all dressed in blue

28. Đến năm 1901, anh bắt đầu mặc áo phông.

By 1901 he began wearing toupées.

29. Lúc này quần áo em mặc vừa chắc là phải có Pavarotti mặc qua trước.

Nowadays the only clothes I can get into were once owned by Pavarotti.

30. Chúng cần nhiều hơn là cơm ăn áo mặc

They Need More Than Sustenance

31. Lên đây. Mặc quần áo dân chài vào mau.

Just come up quick and get some whaler's slops on.

32. Họ hành xác bằng cách mặc áo lông dê, hay còn gọi là áo vải tóc.

They pursued the mortification of their flesh by means of the hair shirt.

33. Tại Real, anh được mặc áo số 4, số áo của huyền thoại Fernando Hierro một thời.

At the club, Ramos was assigned the number 4 shirt, previously worn by Fernando Hierro.

34. Nó đang mặc cái chăn cũ trông giống áo quần.

He's using that old blanket as clothing.

35. Trai à, cô ta mặc áo hình kỳ lân đấy.

Dude, she was wearing a unicorn T-shirt.

36. ▪ Giê-su mặc áo màu gì hôm ngài chết?

▪ What color was the garment Jesus wore on the day of his death?

37. Đền thờ không phải là nơi mặc quần áo thường.

It is not a place for casual attire.

38. Loại áo này thường được mặc ngoài cùng, bên trong là jeogori (áo jacket) và baji (quần).

It is usually the topmost layer of clothing that is worn over jeogori (jacket) and baji (pants).

39. Các cầu thủ bóng đá thường mặc áo thi đấu có in số áo phía sau lưng.

Footballers generally wear identifying numbers on the backs of their shirts.

40. Họ mặc quần áo—dài và làm bằng da thú.

They are clothed —with long garments of animal skin.

41. “Áo-xống nàng đều thêu-dệt bằng vàng” và “nàng sẽ mặc áo gấm ra mắt vua”.

Indeed, “her clothing is adorned with gold,” and “she will be brought to the king in richly woven garments.”

42. Mặc chiếc áo giáp này sẽ khó bị công phá.

Its body chassis is heavily armored and hardened to withstand external attack.

43. Người mặc áo trắng đó là tướng quân Ba Tư.

Those in white are the White Indians

44. Cô ta đang mặc một cái áo măng-tô đen.

She should be wearing a black trench coat.

45. Người mẹ mặc một chiếc áo cánh thích hợp hoặc một áo bình thường với một cái đai.

The mother wears a suitable blouse or a normal dress with a waistband.

46. Vào thế kỷ 17, người ta bắt đầu mặc áo gi lê dài ở dưới áo khoác dài.

In the 17th century, a long inner coat called a waistcoat came to be worn under the usual long coat.

47. Có phải anh đang mặc một áo khoác nâu, áo jacket xanh có mũ trùm đầu phải không?

Are you wearing a tan jacket, like, a spring jacket, and a hoodie?

48. Khi mặc cái áo hình kỳ lân, đeo túi ngang hông.

You had a unicorn shirt, a fanny pack, and it totally worked!

49. Còn người mặc áo vàng-xanh thì đang chút đầu xuống.

The one with the yellow-green suit, he's flying head-down.

50. Có lẽ tôi không đủ tư cách mặc chiếc áo này

Perhaps I don' t have the right to wear these robes

51. Sẽ khá hơn nếu không mặc áo và có móng vuốt.

It's better with the claws and no shirt.

52. Quân lính lột cái áo choàng đỏ trên người Chúa Giê-su và mặc lại áo ngoài cho ngài.

The soldiers strip the scarlet-colored cloak off Jesus and put on his outer garments.

53. May cho em là chưa mặc vừa quần áo của Fiona.

You're lucky Fiona's clothes don't fit you yet.

54. ♫ Chúng tôi mặc áo thun mang ý mỉa mai ♫

♫ We wear ironic T-shirts ♫

55. Hắn mặc áo khoác lớn và đội mũ che hết mặt.

He had a big coat on And a hat pulled down over his face.

56. Cô ngồi trên đó, mặc 1 cái áo choàng may tay.

She sat there in a sort of hand- knitted jumper.

57. Quần áo là để tôn vinh vẻ đẹp của người mặc.

They're meant to flatter the figure.

58. Đang bị cháy nắng mà mặc quần áo ngứa ngáy quá.

It's torture to wear clothes with a sunburn.

59. Đừng bắt chúng mặc những chiếc áo ngột ngạt đó nữa.

Don't put them in those suffocating tunics.

60. Sao em và Gates phải mặc cùng loại áo khoác chứ?

Well, why do you and Gates have to wear such similar blazers?

61. Tên nhóc này thật may mắn hắn đã mặc cái áo vest.

Kid's lucky he was wearing a vest.

62. Tôi mặc quần jean và áo da có vẽ những khẩu hiệu.

I wore jeans and a leather jacket with slogans stenciled on it.

63. Cô ấy mặc một cái áo cũ xềnh xoàng rộng thùng thình.

She wore an old housedress four sizes too big.

64. Cái gã mặc áo đỏ... là Gao, trùm găng tơ Đài Loan.

The one in red... is Gao, the Taiwan gang's leader

65. SỰ NHÀN RỖI là chiếc áo đẹp, nhưng không nên mặc hoài”.

“LEISURE is a beautiful garment, but it will not do for constant wear.”

66. Nhiều người Triều Tiên mặc áo màu sặc sỡ gọi là hanbok.

Many Koreans dress up in colorful traditional Korean clothing called hanbok.

67. + 8 Vậy nên, có thức ăn, áo mặc* thì phải thỏa lòng.

+ 8 So, having food* and clothing,* we will be content with these things.

68. Mina cũng nhận được điểm số cao nhất trong phần thi Áo tắm và Áo choàng dài mặc buổi tối.

Mina also received the highest scores during the Swimsuit and Evening Gown Competition.

69. Anh ta còn chưa từng mặc bộ áo giáp này bao giờ.

He'd never worn this armor before.

70. Ông mặc quần áo cơ thể trước khi bán phá giá nó.

He clothed the body before dumping it.

71. Có một phụ nữ mặc áo đỏ chạy ra từ khu rừng.

A woman in a red shirt ran out of the forest.

72. Ông tức giận vì tôi đã làm ông phải mặc áo đầm.

You're angry because they make you wear a dress.

73. Bọn họ toàn bôi dầu lên tóc và mặc áo vét-tông.

And those boys with their hair oil and their blazers.

74. Ed này, mặc áo hồng hay xanh thì có gì khác không?

Ed, does it matter who wears pink or blue?

75. Cô gái mặc áo khoác trông như con gấu thỏ kia ư?

The one with the coat looks like a bear, Bernie?

76. Một ông tóc bạc mặc áo choàng hiện ra trên màn hình.

A white-haired man in a frock coat appears on screen.

77. Ít ra tôi vẫn không phải mặc áo lông dê chó chết!

At least I do not stand woolly fucking goat!

78. Thậm chí tôi không thể cài khuy quần hoặc mặc áo khoác.

I cannot even button my trousers or put on an overcoat.

79. Chúng ta đều ăn, uống, nói chuyện, cười đùa, mặc quần áo.

We all eat, talk, drink, laugh, wear clothes.

80. Tôi là Buffalo Bob, và tôi đã mặc chiếc áo da bò

I was Buffalo Bob, and I had the real cowhide vest.