1. Anh như người mất hồn.

You look like a ghost?

2. Cẩn thận bị hút mất hồn bây giờ!

Be careful or that soul of yours will be sucked right out!

3. Tôi cảm thấy mình như người mất hồn.

I felt like I was in some sort of trance.

4. Từ lúc bắt đầu đã thơ thẩn, mất hồn rồi.

Where did you leave your concentration?!

5. Khi con không còn nữa... mẹ sẽ hoàn toàn như người mất hồn vậy.

When I am gone... you're not gonna have a life anymore.

6. Song, bốn chữ ấy làm cho một vua có thế lực phải kinh hãi gần như mất hồn.

Yet, those four words frightened a powerful ruler nearly out of his wits.