1. hoặc cách cắt dây rốn để có được một lỗ rốn đẹp. để có được một lỗ rốn đẹp

Or how to cut the umbilical cord just so, to make a beautiful belly button.

2. Đừng nói với tôi rằng... đó lá 1 cái lỗ rốn nha.

Don't tell me... that's a belly button in the middle of that thing.

3. Mày móc rốn ra thứ màu nâu, không có nghĩa đó là lỗ đít đâu.

Just'cause you put your finger in your belly button and brown shit comes out don't mean it's your asshole.

4. - Dán cao lên rốn .

- Placing a plaster over the belly button .

5. Cắt dây rốn đi bố!

Cut the umbilical, Dad!

6. cuống rốn rụng ( 4 tuần )

the umbilical cord falls off ( 4 weeks )

7. Một cái khoen rốn.

A belly button ring.

8. Farhan, hai cái kẹp vào dây rốn.

Farhan, two clips on the cord

9. 2 Rốn nàng là cái chén tròn,

2 Your navel is a round bowl.

10. Uh, rốn bạch huyết mở rộng.

Uh, enlarged hilar lymph nodes.

11. Các vùng khác có thể bị chứng tăng tiết bã nhờn như lông mày , mí mắt , tai , nếp gấp ở mũi , sau cổ , nách , háng , và lỗ rốn .

Other areas that can get seborrhea include the eyebrows , eyelids , ears , crease of the nose , back of the neck , armpits , groin , and bellybutton .

12. Bạn cũng có thể được hướng dẫn cách lau vùng rốn của bé định kỳ bằng cồn hoặc rửa sạch vùng rốn bằng xà phòng và nước nếu cuống rốn đóng bẩn hoặc dính nhớp nháp nhằm tránh nhiễm trùng cho đến khi dây rốn khô và cuống rốn có thể rụng đi .

You may be instructed to swab the area with alcohol periodically or wash the area with soap and water if the stump becomes dirty or sticky to help prevent infection until the cord dries up and the stump falls off .

13. Vùng rốn của trẻ sơ sinh không nên để ngập nước cho đến khi cuống rốn rụng và khô lành .

The infant 's navel area shouldn't be submerged in water until the cord stump falls off and healed .

14. “Cuống-rốn con sẽ được mạnh-khỏe”

“A Healing to Your Navel”

15. Tìm về nơi chôn nhau cắt rốn

Finding My Birthplace

16. Thoát vị rốn ( lồi rốn ) cũng là chứng bệnh thường gặp ở trẻ sơ sinh , nhất là những trẻ gốc châu Phi .

Umbilical ( navel ) hernias are common in newborns , particularly in infants of African heritage .

17. Sự điên rồ đều chui qua dây rốn.

Madness comes out through the umbilical cord.

18. Lấy hai cái kẹp, cắt dây rốn đi.

Two clips, cut the umbilical cord

19. Bệnh thường xảy ra do nhiễm trùng cuống rốn khó lành, đặc biệt là khi rốn được cắt bằng các dụng cụ không được tiệt trùng.

It usually occurs through infection of the unhealed umbilical stump, particularly when the stump is cut with a non-sterile instrument.

20. Họ nói cái dây rốn như là thòng lòng ấy.

They said the umbilical cord is like a noose.

21. Nhiều bác sĩ đề nghị lau vùng rốn bằng cồn rửa vết thương cho đến khi cuống rốn khô và rụng , thường thì trong khoảng từ 10 ngày đến 3 tuần , nhưng nhiều bác sĩ khác khuyên để yên vùng rốn .

Some doctors suggest swabbing the area with rubbing alcohol until the cord stump dries up and falls off , usually in 10 days to 3 weeks , but others recommend leaving the area alone .

22. Đôi khi dây rốn quấn quanh cổ của bé .

Sometimes the umbilical cord can become wrapped around a baby 's neck .

23. Hắn ta cứ nghĩ mình là cái rốn vũ trụ.

That guy thinks he's the galaxy's dick.

24. * Chồng bạn có muốn cắt dây rốn cho con không ?

* Would your partner like to cut the umbilical cord ?

25. Ở tuần 7 này thì dây rốn đã hình thành .

By this week , the umbilical cord has formed .

26. Máu cuống rốn sẽ được chuyển đến Đại học Duke.

His cord blood would go to Duke University.

27. Cậu ấy từ lúc vừa cắt rốn xấu tính như vậy rồi.

That guy had his manners cut off along with his umbilical cord.

28. Chúng tôi cần... cánh tay lớn để tháo móc sợi dây rốn.

We need the big arm to unhook the umbilical.

29. Các tế bào thân rốn máu dây rốn có thể được lưu giữ trong cả các ngân hàng máu dây rốn nhà nước và tư nhân, ngân hàng tế bào thân màng ối đầu tiên tại Hoa Kỳ được mở cửa bởi Trung tâm Tế bào Sinh học tháng 10 năm 2009 tại Medford, Massachusetts.

The first private amniotic stem cell bank in the US was opened by Biocell Center in October 2009 in Medford, Massachusetts.

30. Một học giả khác cho rằng từ “cuống-rốn” đây có thể có nghĩa là dây rốn hay là “rún” như được dùng nơi Ê-xê-chi-ên 16:4.

Another scholar suggests that the word “navel” may mean the umbilical cord, as it is used at Ezekiel 16:4.

31. Bạn có muốn bố của bé cắt rốn cho con mình không ?

Do you want the baby 's cord to be cut by your partner ?

32. Họ sẽ không từ bỏ nơi chôn nhau cắt rốn của mình.

They're not gonna give up their home.

33. Không thể, không có hạch bạch huyết rốn mở rộng trên phim X-quang ngực.

No. No enlarged hilar lymph nodes on his chest x-ray.

34. Tuy nhiên, trước tiên một quá trình quan trọng phải diễn ra—túi noãn hoàng phải bắt đầu đi qua dây rốn và rốn vào trong cái bụng bé xíu của đà điểu con.

First, though, a crucial process has to take place —their yolk sac has to begin moving through their umbilical cord and navel into their tiny abdomen.

35. Việc chăm sóc cuống rốn đối với trẻ sơ sinh cũng rất quan trọng .

Umbilical cord care in newborns is also important .

36. Nó bắt đầu rụng dây rốn, và bây giờ gần như có thể tự ngồi rồi.

She's started to roll onto her tummy, and she can almost sit up by herself now. Woman:

37. Dây rốn khô sẽ đổi màu , từ vàng sang nâu hoặc đen – điều này hoàn toàn bình thường .

The withering cord will go through color changes , from yellow to brown or black — this is normal .

38. Bác sĩ phẫu thuật bơm hơi vào bụng qua một vết rạch nhỏ ở rốn .

A surgeon inflates the abdomen with gas through a small incision in the navel .

39. Nhưng làm sao sự kính sợ Đức Giê-hô-va làm cho ‘cuống-rốn được mạnh-khỏe’?

But how is the fear of Jehovah “a healing to your navel”?

40. Tế bào gốc cũng có thể được lấy từ máu dây rốn ngay sau khi sinh.

Stem cells can also be taken from umbilical cord blood just after birth.

41. Cuống rốn sau đó khô và rụng đi , thường khoảng từ 10 ngày đến 3 tuần .

The umbilical stump is then simply allowed to wither and drop off , which usually happens in about 10 days to 3 weeks .

42. Bán lỗ rồi.

Lose money.

43. Tôi đập xuống một lỗ và nó trồi lên ở lỗ khác.

I beat it down in one place and it pops up in another.

44. Từ thô lỗ có nghĩa là thô tục, khiếm nhã hoặc lỗ mãng.

The word rude means to be harsh, vulgar, or coarse.

45. Đừng lỗ mãng.

Don't be fresh.

46. Đến khi cuống rốn rụng , nó sẽ đổi màu từ vàng sang nâu hoặc đen – điều này bình thường .

Until it falls off , the cord stump will change color from yellow to brown or black - this is normal .

47. Nhiều bố mẹ cảm thấy lo lắng về vẻ ngoài và cách chăm sóc cho dây rốn của trẻ .

Many parents are concerned about the appearance and care of their infant 's umbilical cord .

48. Hay là lỗ tai.

And the earhole isn't doing it to me at all.

49. Ra lỗ châu mai!

To the battlements!

50. Hừ, thô lỗ quá.

Oh, how rude.

51. Ném xuống lỗ đi!

To the hole!

52. Tôi sẽ xuống lỗ.

Then I go to the hole.

53. Đó là lỗ giun!

That's the Wormhole!

54. Cách lỗ hổng # dặm

One mile from the gap in the wall

55. Dây rốn , nhau thai và nước ối cũng có thể được kiểm tra bằng phương pháp siêu âm .

During an ultrasound , the umbilical cord , placenta , and amniotic fluid can also be examined .

56. Cô tự cắt dây rốn với một cái que, và buộc chúng lại bằng chính tóc của mình

She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.

57. Một lỗ hổng trong tim.

A gaping hole in your heart.

58. Lỗ chỗ toàn nấm mốc.

It's riddled with mold.

59. Ở nghiên cứu này , các nhà nghiên cứu lấy các mẫu từ dây rốn để tìm kiếm " di truyền biểu sinh " .

In this study , the researchers took samples from the umbilical cord and looked for " epigenetic markers " .

60. ● Dụng cụ y tế, nha khoa, xăm người hoặc dụng cụ xỏ tai, mũi, rốn, lưỡi... không được tẩy trùng tốt.

● Medical, dental, tattooing, or body-piercing instruments that have not been properly sterilized

61. Ra lỗ châu mai mau!

To the battlements!

62. Ông Lỗ, khoan đi đã!

Lu, wait!

63. Em thấy lỗ mũi anh?

Can you see my nostrils?

64. Về lỗ châu mai đi!

To the battlements!

65. Không được chừa lỗ nào.

No steam can escape.

66. Tao đang khoan cái lỗ.

I'm just drilling holes.

67. Thật là cổ lỗ sĩ.

How primitive.

68. Cách đây vài năm, tôi biết được là ngôi làng nơi chôn nhau cắt rốn của tôi hầu như đã bị bỏ hoang.

A few years ago, I discovered that the village where I grew up was practically deserted.

69. Khánh thành sân golf 18 lỗ.

There is an 18-hole golf course.

70. Là danh sĩ của nước Lỗ

The famous scholar Kong Qiu from Lu?

71. Cắt tóc và bấm lỗ tai.

Cutting hair and piercing ears.

72. Với sự giúp đỡ của chị gái, cô ấy cắt dây rốn của em bé và đặt đứa bé vào một chiếc hộp nhỏ.

With the help of her sister, she cut the baby's umbilical cord and placed her in a small box.

73. Cái lỗ thấy ớn kinh khủng.

Bloody creepy hole.

74. Thì cảm thấy nhột lỗ tai.

It's soothing for your ear canal.

75. Nhìn nè, bị móp một lỗ.

Look, I got a dent in it.

76. Chúng thực sự rất lỗ mãng.

They really went caveman on'em.

77. Ma xát từ trong lỗ hổng.

The pressure exerted from the wormhole...

78. Có hơi cổ lỗ sĩ rồi.

It's a bit old-fashioned.

79. Simon bảo giật mạnh lỗ tai.

Simon says tug at your ear.

80. Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.

Adrian also had his nose pierced.