1. Vậy làm sao cho nổ?

So how do we detonate it?

2. Đời sống gia đình—Làm sao cho được thành công?

Family Life —How You Can Have Success

3. Để nấu ăn phải sử dụng lửa và nếu thức ăn làm sao cho dễ tiêu hóa.

To cook is to use fire to pre-digest foods outside of your body.

4. Các cố gắng của ngành y khoa cốt là làm sao cho đời sống kéo dài lâu hơn bằng cách chống bệnh tật và sự chết”.

Most of medical science is dedicated to preserving longer life through combating disease and death.”

5. Chuyện kinh doanh du hành vũ trụ bắt nguồn từ góc nhìn về tương lai làm sao cho nó trở nên thú vị đầy cảm hứng.

It was really more from the standpoint of what are the things that need to happen in order for the future to be an exciting and inspiring one?

6. Mới đầu, họ có lẽ sẽ thấy khó làm sao ước lượng cho bài giảng xong vừa đúng giờ, nhưng họ nên cố gắng làm sao cho càng gần đúng giờ càng tốt.

At first they may find it a little difficult to gauge their talks so as to make them come out exactly the length that is desired, but they should endeavor to come as close to the allotted time as is possible.

7. Cựu thủ tướng Anh quốc nói: “Việc làm của chúng ta là phải cố tìm ra những giới hạn pháp lý làm sao cho nền văn minh tiền tiến có thể tiếp tục được”.

“Our job,” says Britain’s prime minister, “is to try to find constraints so that great civilization can go on.”

8. Bởi vì có nhiều thứ thú vị mà anh phải làm để hình dung làm sao cho quả khinh khí cầu này khả thi, chúng không bị ràng buộc. LP: Đây là một ví dụ hay về sáng kiến.

Because there was some interesting things you had to do to figure out how to make balloons possible, they didn't have to be tethered.