1. Biểu tượng về một nơi làm việc thuộc linh.

A symbol for a field of spiritual labor.

2. Biểu tượng động

Animated Logo

3. Lưu biểu tượng dạng

Save Icon As

4. Kích hoạt biểu tượng KDE

Enables KDE Icons

5. Biểu tượng của Dực tộc.

The totem of Wing Tribe.

6. Chúng ta không thần thánh hóa những biểu tượng làm ô danh Đức Chúa Trời.

We do not idolize God-dishonoring symbols.

7. Gọi là biểu tượng âm-dương.

It's a yin-yang.

8. Hiển thị & biểu tượng chương trình

Show application icons

9. Hiện ô xem thử biểu tượng cho

Show Icon Previews For

10. Hiện biểu tượng trên màn hình nền

Show icons on desktop

11. Đặt hiệu ứng biểu tượng mặc định

Setup Default Icon Effect

12. Đây là 1 biểu tượng của nó.

I mean, this is one vision of it.

13. Ý nghĩa biểu tượng đó là gì?

What does that symbol means?

14. Phản hồi khi nhắp vào biểu tượng

Show feedback when clicking an icon

15. Đổi hình con trỏ trên biểu tượng

Change pointer shape over icons

16. Biểu tượng Bóng mượt Phiên bản #. #Name

Slick Icons Version

17. Biểu tượng kênh của bạn xuất hiện trên biểu ngữ hình ảnh kênh.

Your channel icon shows over your channel art banner.

18. Mấy cái biểu tượng và ký hiệu cứ như chữ tượng hình ấy.

All these symbols and markings, it's like hieroglyphics.

19. Mẹ cho ông một cột trụ làm biểu tượng và một hình ảnh bằng gỗ của mình.

She gave him the pillar as a symbol and a wooden image of herself.

20. Những biểu tượng của cuộc đời viên mãn.

Symbols of lives well-lived.

21. Báo cáo lỗi, phản hồi và biểu tượng

Bug reports, feedback and icons

22. Biểu tượng của bang là chim chiền chiện.

State bird's the meadowlark.

23. Trong trải nghiệm Google Ads mới, biểu tượng trình mô phỏng sẽ có màu xám cùng dấu gạch chéo trên biểu tượng.

In the new Google Ads experience, the simulator icon will be greyed out with a slash through it.

24. Nhà sử học biểu tượng Naomi Maurer mô tả ông ta có "sự an nhiên mang tính biểu tượng của Đức Phật."

Historian of Symbolism Naomi Maurer describes him as having the "iconic tranquility of Buddha."

25. Vậy, làm thế nào một người xác định mình có được dùng các món biểu tượng hay không?

Therefore, how can one determine whether to partake of the emblems or not?

26. Ba biểu tượng y học liên quan tới rắn còn được sử dụng cho tới ngày nay là Chén Hygieia, biểu tượng cho dược học, và Caduceus cùng Gậy Asclepius là biểu tượng cho y tế nói chung.

Three medical symbols involving snakes that are still used today are Bowl of Hygieia, symbolizing pharmacy, and the Caduceus and Rod of Asclepius, which are symbols denoting medicine in general.

27. Bảng quảng cáo của biểu tượng Sky Sports HD.

Sky Sports Main Event HD.

28. Kích hoạt biểu tượng KDE nổ bung ngẫu nhiên

Enables random KDE Icons explosions

29. Tôi là một biểu tượng của lòng từ bi

I'm a beacon of compassion.

30. Để chọn phông chữ, hình dạng biểu tượng và màu sắc cho Màn hình chính, hãy làm như sau:

To pick your Home screen's fonts, icons, shapes and colours:

31. Đây là biểu tượng cho việc anh cắt cổ hắn.

This is a symbol for you slicing his throat.

32. Hãy nhấn vào biểu tượng kính lúp để bắt đầu.

Tap the magnifying glass to get started.

33. Hiển thị các biểu tượng trong văn bản đang cuộn

The color used for the scrolling text

34. Đồng thời, Agathocles đã cho ban hành một dạng tiền xu song ngữ, với những biểu tượng của Phật giáo cũng như biểu tượng của đạo Hindu.

At the same time, Agathocles issued an intriguing range of bilingual coinage, displaying what seems to be Buddhist as well as Hindu symbolism.

35. Mọi ánh mắt soi em, nhỉ, biểu tượng trong sạch?

All eyes are on you, aren't they, squeaky clean icon?

36. Chỉ ra biểu tượng dùng trong hộp thoại mật khẩu

Specify icon to use in the password dialog

37. Khi giá dầu tăng, biểu tượng năng lượng đi lên.

As oil prices go up, energy patents go up.

38. “Một biểu tượng ảm đạm và gây ảnh hưởng lớn”

“A Stark and Powerful Symbol”

39. Đây là biểu tượng của Công giáo tại Hàn Quốc.

It is a symbol of Catholicism in Korea.

40. Dùng biểu tượng của ksystraycmd thay vì của cửa sổ trong khay hệ thống (phải dùng với tùy chọn «--icon » để chỉ ra biểu tượng của ksystraycmd

Use ksystraycmd 's icon instead of the window 's icon in the systray (should be used with--icon to specify ksystraycmd icon

41. Bức tượng này được biết đến một cách rất phổ biến là biểu tượng của thành phố.

It is widely regarded as the symbol of the city.

42. AdChoices là biểu tượng [Ad Choices icon] chuẩn của ngành, mở rộng thành [expanded Ad Choices icon] khi người dùng di chuyển con trỏ chuột qua biểu tượng.

AdChoices is an industry standard [Ad Choices icon] icon that expands to [expanded Ad Choices icon] when users move their cursor over the icon.

43. Xem thử Đây là ô xem thử biểu tượng hiện thời

Preview This is a # preview of the current icon

44. Nhấp vào biểu tượng kính lúp để thực hiện tìm kiếm.

Click the magnifying glass icon to perform the search.

45. Chúng là biểu tượng của cuộc thi đầy nguy hiểm này

( Finch ) They're the symbol for a very dangerous competition.

46. Có hai cách để ánh xạ biểu tượng với các điểm:

There are two ways to map icons to points:

47. Biểu tượng Michael màu đỏ trông như có thể bay được.

The red emblem of Michael looked as if it could fly.

48. Ông đã ghi lại ý nghĩa của các biểu tượng và hình ảnh khác nhau trong khải tượng.

He recorded what the various symbols and images in the vision mean.

49. Bản thân đối tượng có thể có giá trị nội tại, hoặc là biểu tượng của trải nghiệm.

The object itself may have intrinsic value, or be a symbol of experience.

50. Các cờ cấp bậc và biểu tượng của Hải quân Đế quốc Nhật Bản cũng dựa trên các thiết kế của họ trên biểu tượng của hải quân.

The rank flags and ensigns of the Imperial Japanese Navy also based their designs on the naval ensign.

51. Không tìm thấy tập tin nén của sắc thái biểu tượng %

Unable to find the icon theme archive %

52. Các tab và cửa sổ bổ sung được biểu thị bằng biểu tượng bộ đếm (xem bên dưới).

Additional tabs and windows are indicated with counter icons (see below).

53. Trên một dấu niêm phong bằng bùn từ Tarkhan, biểu tượng tượng trưng cho con chim Tjay (ký tự Gardiner G47, một con chim non đang vỗ cánh) đã được thêm vào hai biểu tượng tượng trưng cho "Narmer" bên trong serekh.

On a mud sealing from Tarkhan, the symbol for the ṯꜣj-bird (Gardiner sign G47 "duckling") has been added to the two symbols for ′′Narmer′′ within the serekh.

54. Người đàn ông này gắn liền với biểu tượng con quạ.

They adopted the symbol of the hanged man.

55. Núi Etna được đánh giá rộng rãi là một biểu trưng văn hoá và là biểu tượng cho Sicilia.

Mount Etna is widely regarded as a cultural symbol and icon of Sicily.

56. Hoa hồng Tudor đã được chấp nhận làm một biểu tượng quốc gia của Anh vào khoảng thời gian Các cuộc chiến tranh Hoa hồng để tượng trưng cho hoà bình.

The Tudor rose was adopted as a national emblem of England around the time of the Wars of the Roses as a symbol of peace.

57. Không nơi nào trong Kinh Thánh cho thấy tín đồ thời ban đầu dùng thập tự giá làm biểu tượng tôn giáo.

Nowhere does the Bible suggest that the earliest Christians used the cross as a religious symbol.

58. Anh cảm thấy ấn tượng với màn biểu diễn của bộ ba.

She is now booked for the Third Show.

59. Ở bên phải hộp thư đến, hãy nhấp vào biểu tượng Lịch [" "].

To the right of your inbox, click Calendar [" "].

60. Sau đó, nhấn vào biểu tượng Khởi động lại [Khởi động lại].

Then tap Restart [Restart].

61. Hãy di chuột qua biểu tượng đó để xem kích thước mẫu.

Hover over the icon to see the sample size.

62. Để xóa danh sách phát, hãy nhấn vào biểu tượng dấu kiểm .

To remove the playlist, tap the check .

63. Thế thì giống gông cùm hơn là biểu tượng tình yêu đấy.

So it's not really a symbol of love but more like shackles.

64. Cần thiết phải hiểu về tính biểu tượng tôn giáo để giải thích một cách chính xác các bức tượng.

Understanding of the religious symbolism was required to interpret the statues correctly.

65. Chọn Chọn một vùng hình chữ nhật của biểu tượng, bằng con chuột

Select Select a rectangular section of the icon using the mouse

66. Khu thương mại là một biểu tượng của nền dân chủ Hoa Kỳ.

The Mall is a symbol of American democracy.

67. Ngôi sao năm cánh là biểu tượng chính thức của tôn giáo Bahá'í.

The five-pointed star is a symbol of the Bahá'í Faith.

68. Thu cửa sổ kppp thành biểu tượng một khi thiết lập kết nối

Iconifies kppp 's window when a connection is established

69. Bất kì tổ chức nào có biểu tượng Húng Nhại đều bị cấm.

Any association with the Mockingjay symbol is forbidden.

70. Biểu tượng chữ thập bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa.

The symbol of the cross comes from ancient false religions.

71. Biểu tượng thập tự giá và vương miện (Xem đoạn 12 và 13)

Cross-and-crown emblem (See paragraphs 12 and 13)

72. Anh có thể kể cho tôi về biểu tượng ouroboros [ * rắn nuốt đuôi ]

Can you tell me about ouroboros?

73. Nhấp vào biểu tượng dấu trừ để thu gọn chúng một lần nữa.

Click the minus icon to collapse them again.

74. Cô là biểu tượng trong chiến dịch QEPrize 2014 "Tạo ra tương lai".

She was featured on the QEPrize 2014 campaign "Create The Future".

75. Nhưng một vài từ có nhiều nghĩa khó minh họa bằng biểu tượng.

But some words have meanings that are hard to represent with symbols.

76. Ở đầu trang bất kỳ, nhấn vào biểu tượng menu > Đã lưu.

At the top of any page, tap the menu icon > Saved.

77. Biểu tượng mặt trời, mặt trăng và lửa bắt nguồn từ Hung Nô.

Mongolian symbol of the sun, moon and fire derived from the Xiongnu.

78. Chính vì vậy nó trở thành biểu tượng của cả một thời đại.

No wonder it has become such an icon for the entire time period.

79. Tăng kích cỡ của ô xem thử tương đối so với biểu tượng

& Increase size of previews relative to icons

80. Biểu tượng chính thức của tỉnh Alberta là hoa hồng dại (Rosa acicularis).

Alberta's "wild rose" is Rosa acicularis.