1. Kê đơn xong.

Prescription.

2. 30 florins là kê gian!

30 florins is sodomy.

3. Lập các bản liệt kê.

Make lists.

4. Ráp-sa-kê biện luận

Rabshakeh Presents His Case

5. Lập một Bản Liệt Kê

Making a List

6. Bản Liệt Kê Thánh Thư.

Scripture Lists.

7. Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

A personal income statement lists personal income and expenses.

8. Trung tâm kiểm kê đã thống kê doanh số cho cả hai buổi hòa nhạc là 10.072.105 USD.

The concert official Boxscore was $10,072,105 for both concerts.

9. Cứ kê đơn cho tôi."

Give me the prescription anyway."

10. Thằng bảo kê nữa là 6.

The bouncer makes six.

11. Nguồn thu không được kê khai.

Unreported income.

12. Liệt kê các xác lập có

List available profiles

13. BẢN KIỂM KÊ CHO TIỆC CƯỚI

CHECKLIST FOR A WEDDING RECEPTION

14. Miễn ít kê gian đúng không?

Only with less sodomy, right?

15. Thống kê kinh hoàng về AIDS!

Shocking AIDS Statistics!

16. Anh kê đơn chữa thế nào?

What treatment would you prescribe?

17. Trình đơn Liệt kê Cửa sổName

Wobbly Windows

18. Nếu không, họ mà kiểm kê...

Otherwise, when they do the inventory-

19. Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

Window Resize End

20. Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?

You pay protection money daily?

21. Nó ở trên bảng kê hàng hóa.

It's on the shipping manifest.

22. Đây là bảng thống kê thứ 6.

Here are the boards for Friday's pitch.

23. Bác sĩ kê thuốc giảm đau oxycontin.

Doc offers me oxy.

24. Melissa sẽ kiểm tra sao kê đấy.

Melissa checks my statements.

25. Đi kiểm kê hàng hóa cho ta

I need you to check the inventory.

26. Bản thống kê GPS của anh ta?

His GPS logs?

27. Mỗi liều thuốc đều được kê khai.

Every dose is accounted for.

28. Tệp kê khai gốc có phụ đề

Original manifest with subtitles

29. Chúng tôi còn chưa kê đơn nữa.

Nothing was prescribed!

30. Để tôi đưa ông bản kiểm kê.

I'll give you the inventory.

31. Phải, ta không có bản kê khai.

Yeah, we got no manifest.

32. Bóng chày Nhật Bản: Sổ tay thống kê.

Japanese Baseball: A Statistical Handbook.

33. Theo số liệu thống kê của Cục Thống kê Hà Lan, thất nghiệp hiện là 4,0% trên tổng số lực lượng lao động.

Of the same survey, the State's unemployment was 4.6% of the available labor force.

34. Tôi sẽ kê cho cậu đơn thuốc mới.

I'll give you a new prescription.

35. Đây là dữ liệu, số liệu thống kê.

This is data, statistics.

36. “Bush liệt kê vị Tướng mới đến Iraq”.

"Bush to Name a New General to Oversee Iraq".

37. Thần kiểm kê, tính toán và phục vụ.

I tally, I account, I serve.

38. Đây là bản kiểm kê của hàng hóa

Here to take inventory of the cargo.

39. Cô ta nên kiểm kê hàng trong đây.

She should inventory what we have.

40. Kiểm kê vật dụng lều thánh (21-31)

Inventory of tabernacle materials (21-31)

41. [Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 29]

[Chart/Map on page 15]

42. [Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

[Chart/ Map on page 31]

43. Thẻ bắt buộc được liệt kê in đậm.

Required tags are listed in bold.

44. Con biết bác sỹ kê đơn gì không?

Do you know what the doctor prescribed?

45. Rồi một ngày, tôi ra bài liệt kê

So I assigned her list after list, and one day I assigned the list

46. Bảng sao kê không phải là hóa đơn.

Statements are not bills.

47. Chỉ là mấy cái kê khai kế toán thôi.

Oh, just some stuff for the accountant.

48. Họ không có dữ liệu và các thống kê.

They didn't have data and statistics.

49. Mở báo cáo Thống kê thu thập dữ liệu

Open the Crawl Stats report

50. Kê khai tài chính sòng bạc của ông ta.

His casino's accounts.

51. 1 – 2 lần có bảng sao kê hằng tháng

1–2 monthly statements

52. Có khoảng 40, 000 loài nhện được thống kê.

There are over 40, 000 described species of spiders.

53. Đốt lửa báo hiệu trên Bết-hác-kê-rem!

Light a fire signal over Beth-hac·cheʹrem!

54. Lão ta thực sự được yakuza bảo kê đó.

He really has yakuza support

55. Tất cả mọi người đều có thể liệt kê.

Everyone can write lists.

56. Makinin có liệt kê một địa chỉ ở Yorktown.

Makinen lists an address in Yorktown.

57. Dùng bản kiểm kê trong khung bên trang kế.

Use the checklist in the adjoining box.

58. Theo thống kê, mỗi # giờ có # người tự sát

Statistically speaking, one person commits suicide every six hours

59. Tôi kê thuốc để giảm hoạt động của tim.

I gave her medications to relieve the strain on her heart.

60. Số thống kê: Các giá trị thống kê thực tế sẽ không được làm tròn khi áp dụng bộ lọc hoặc tìm kiếm giá trị.

Statistics numbers: Actual statistics values won’t be rounded up when applying filters or searching for values.

61. Bảng kiểm kê Kỹ năng Đối phó - Bản kiểm kê này đánh giá kỹ năng của các phi công để đối phó với căng thẳng.

The Coping Skills Inventory – This inventory measures aviators' skills for coping with stress.

62. Khi nào thì nó trả tiền bảo kê đây?

When is he gonna pay the carriage fee?

63. Bản liệt kê đó hầu như là vô tận:

The list is almost endless:

64. Tờ giấy liệt kê cho biết luật phải theo...

The list gave the rules of the day . . .

65. Tôi đã kê đơn cho Ngài Jackson một ít thuốc.

I prescribed Mr. Jackson some mild medication.

66. Nhưng làm sao kiểm tra các thống kê chính phủ?

But how do you question government statistics?

67. Nó được liệt kê dưới tên khai sinh của mẹ

It's listed under my mother's maiden name.

68. Bản liệt kê này chỉ là một sự khởi đầu.

This list is only a start.

69. Có thể, nhưng bác sĩ kê đơn thì có thật.

Could be, but the prescribing doc, his name's real.

70. Đây là Keith Haring nhìn theo góc độ thống kê.

This is Keith Haring looked at statistically.

71. Bản kê khai này cập nhật đến ngày 30 / 6.

Those accounts are up to date as of June 30th.

72. Chúng tôi đi lấy tiền bảo kê ở quán Roderick.

We made our pickup at Roderick's place.

73. Đa-vít giải cứu thành Kê-i-la (1-12)

David saves the city of Keilah (1-12)

74. Thống kê dân số và tiền chuộc tội (11-16)

Census and money for atonement (11-16)

75. Tôi liệt kê tất cả chi phí bằng màu đỏ.

And I'll put all my expenses in magenta.

76. Điểm đội của cầu thủ được liệt kê đầu tiên.

Player's team's score listed first.

77. Tính đến cuối năm thống kê bán được 300.226 bản.

By the end of the year, the single sold 300,226 copies.

78. (Hãy bình luận về bảng thống kê nơi trang 27-30).

(Include comments on the chart on pages 27-30.)

79. Các Kỳ họp gần đây nhất được liệt kê dưới đây..

The most recent meetings are listed below.

80. Và đây chỉ là những loài vật đã được kê khai.

And these are just the species that have been documented.