1. Xe của Mueller đã đỗ ở khu vực một kho hàng trong khu Glades được 45 phút rồi.

Mueller's car's been in the warehouse district of the Glades for 45 minutes.

2. Cái này ở Seattle trên khu vực đỗ xe của 1 khu phố buôn bán nằm cạnh 1 điểm trung chuyển mới.

This one in Seattle is on the site of a mall parking lot adjacent to a new transit stop.

3. Sao mày đỗ xe ở khu của giáo viên?

Why would you park in the staff parking lot?

4. Khu vực này cũng là một trong những nơi có tỉ lệ bãi đỗ xe cho người dân thấp nhất trong thành phố.

The area also has one of the lowest ratios of parks to people in the city.

5. Chúng ta rao giảng trên đường phố, tại khu mua sắm và bãi đỗ xe.

We witness on the streets, at the marketplaces, and in parking lots.

6. Là khu vực đậu xe của tòa nhà.

Residential permit parking zone.

7. Có khu mua sắm, bến xe hoặc ga xe lửa trong khu vực của anh chị không?

Is there a shopping area, a strip mall, or a busy store in your territory?

8. Đỗ xe ở đây đi.

Just park here.

9. Trung tâm mua sắm có hơn 14.000 chỗ đỗ xe ở 3 bãi đỗ xe với dịch vụ đỗ xe cho khách và hệ thống cho thuê xe có định vị.

The Mall has over 14,000 parking spaces across 3 car parks, with valet services and a car locator ticketing system.

10. Và tôi có một một cái thẻ treo trên cái gương chiếu hậu ở khu đỗ xe.

And I have a hanging tag on my rear-view mirror for the parking structure.

11. Bãi đỗ xe ở bệnh viện.

Hospital parking lot.

12. Không có xe đỗ ở đây.

Empty parking spot here.

13. Mày không nên đỗ xe ở đây.

You shouldn't have parked there.

14. Có 70 ga xe lửa và 15 trạm xe buýt trong khu vực đô thị.

There are 70 railway stations and 15 bus stations in the metropolitan area.

15. Bến xe buýt Incheon là khu vực xung quanh bến xe buýt của thành phố.

Incheon Bus Terminal refers to an area surrounding the city's bus terminal.

16. Khu vực hồ còn bao gồm chỗ đậu xe, phòng tắm.

Facilities include car parking and toilets.

17. Chiếc xe lửa đó đã bị dời đến một khu vực hẻo lánh của trạm xe lửa.

It had been moved to a remote area of the station.

18. Cũng có các bến đỗ xe gần đó.

There are also car parking stations nearby.

19. Tới khu vực đậu xe của sân golf Dalak rồi gặp ông Oh.

Go to the driving range and ask for OH Myung-kyu.

20. Ngoài ra, cũng có nhiều tuyến xe buýt Seoul đến khu vực này.

Also, various Seoul bus lines reach the street.

21. Thực tế, quân Đức tập hợp xe tăng ở một khu vực khác.

In fact, Germans detrain the tanks at night in a quarry.

22. Tại khu vực tập kết gồm sư đoàn số 5 xe tăng " Viking "...,

In the area is concentrating the 5th tank division " Viking "....,

23. Còn tấn công tôi ở bãi đỗ xe nữa.

And that you attacked me in a parking lot.

24. Sau giờ học, anh sẽ gặp tôi ở khu đỗ xe, và chúng ta sẽ xử lí việc này theo cách nguyên thủy.

After school, you gonna meet me in the parking lot, and we gonna handle this shit the primitive way.

25. Cherokee Parkway là một tuyến đường lái xe ngắm cảnh qua khu vực này.

The Cherokee Parkway is a scenic driving route through this area.

26. Không có bãi đậu xe trong khu vực, nhưng làm sao anh ta biết?

There is no parking spot available in the area, but how would he know?

27. Hắn tiến về phía chiếc xe đang đỗ, cầm theo súng.

He was walking towards a parked car, carrying a gun.

28. Có một cái xe đỗ dưới phố chở đầy đặc vụ.

There's a van down the street filled with agents.

29. Chúng tôi rao giảng ở khu vực cách chỗ đậu xe từ 16 đến 24km.

We covered territory that was 10 to 15 miles (16 to 24 km) away.

30. Thầy nó thấy nó ở bãi đỗ xe sau giờ học.

His teacher saw him in the parking lot after school.

31. Đội xe tải cũng vận chuyển các sản phẩm dầu mỏ đến các khu vực khác.

Its fleet of trucks also transport petroleum products to other areas.

32. Anh tới bãi đỗ xe của phòng vận chuyển hàng hóa đi.

Come to the parking lot of the freight office.

33. Khu vực này đã là khu vực bay cấm

This area has been declared restricted airspace.

34. Có phải sẽ có công viên thay cho các bãi đỗ xe?

Would we have parks in the place of parking lots?

35. Đường đi không được lát gạch, cũng không được đổ bê-tông, Khu ấy cũng không có hàng rào để ngăn cách các ô đỗ xe.

It didn't have any paved roads in it, it didn't have the concrete slabs, it didn't have fencing to portion off your trailer slot from other trailer slots.

36. Thằng cha nào đỗ xe cái kiểu dị hợm thế không biết?

What " s this guy doing parking like that?

37. Sau khi chuyển đến một khu mới, chúng tôi trở lại để rao giảng ở khu vực mà chúng tôi từng đậu xe.

Then after moving on, we would return and call on those in the area where we had been parked.

38. Tôi đã thấy một người đàn ông hối bước đến bãi đỗ xe.

I saw a man striding toward a parked car.

39. Định vị trong xe cô ấy cho biết nó được đỗ ở ngoài.

The locator in her cruiser indicates it was parked out front.

40. Chúng ta cần đỗ xe tại đây trước khi chúng tiến vào cổng.

We need to stop the vehicle here before they get through the gates.

41. Ngoài ra, còn có đường vành đai, bãi đỗ xe, sân tập và phần còn lại của các khu phức hợp của Thành phố Thể thao Zayed.

Beyond this is the ring road, parking lots, training pitches and the rest of the Zayed Sports City facilities.

42. Bên cạnh đó, game còn giới thiệu loại hình bãi đậu xe công cộng, có thể đặt gần trạm và bến xe buýt nhằm tạo ra một hệ thống "park and ride" (khu nhà chờ có kết hợp bãi đỗ xe).

The public parking garage was also introduced, which can be placed next to stations and bus stops to create a "park and ride" system.

43. Hà Tông Huân (Kim Vực – Yên Thịnh) thi đỗ năm 1724 (Bảng nhãn).

Masquerade) Julestuen, 1724 (Eng.

44. Khu vực miền Trung là khu vực bị ảnh hưởng nhất.

The country's central region is its most vulnerable.

45. Việc vào và lái xe bên trong khu vực này chỉ được phép với giấy phép đặc biệt.

Entering and driving inside this zone is only allowed with a special permit.

46. Không tin được là họ đuổi theo nhân vật qua cả bãi đỗ xe

I can't believe they chased that gray blob through the parking lot.

47. Đó có nghĩa là làm tăng gấp đôi diện tích đỗ xe, mặc dù.

That means twice as much parking, though.

48. Khu vực Insight.

Insight bay.

49. Khu vực cấm?

Restricted area?

50. Dịch cụ xe điện chạy chậm được hạn chế trong một số khu vực nhất định của thành phố.

The slow-moving tram services are restricted to certain areas of the city.

51. Nhưng một lúc ngay lập tức sth xảy ra bãi đỗ xe em trai.

But one at the instant sth happens parking little brother.

52. " Khu vực cấm "?

" Restricted "?

53. Tràng súng này cũng nã trúng vào bãi đậu xe ngoài trời thuộc khu vực toà nhà Quốc hội I-rắc và trúng một chiếc xe .

The round landed on the outdoor car park that belongs to the Iraqi Parliament compound and hit a car .

54. Vì diện tích khu vực đậu xe có hạn, nên anh chị cố gắng đi chung xe với nhau thay vì chỉ đi một mình hoặc hai người trong một xe.

Since parking is usually limited, carpooling should be done to the extent possible.

55. Mỗi khu vực được giám sát bởi một giám đốc khu vực (AD), với hầu hết các khu vực có hai đồng AD.

Each area is overseen by an area director (AD), with most areas having two co-ADs.

56. Anh cho tôi chiếc xe đạp cũ để tôi có thể đạp (hoặc đẩy) trong khu vực đồi núi ấy.

George gave me an old bicycle that I could ride (or push) around the hilly territory.

57. Khu vực được thành lập theo sắc lệnh Khu vực biên giới cấm 1951.

The area was established under the Frontier Closed Area Order, 1951.

58. Bên Mật báo biết địa điểm xe tải dỡ hàng nên tôi cần cậu đi theo dõi khu vực đó.

The c.I. Knows where the trucks unload, So I need you to stake out the drop site.

59. Khu vực quân sự!

Military Zone!

60. Perth cung cấp các chuyến xe buýt và xe lửa giá vé quanh trung tâm thành phố ("Khu vực chuyển tiếp miễn phí"), bao gồm bốn tuyến xe buýt CAT tần số cao.

Perth provides zero-fare bus and train trips around the city centre (the "Free Transit Zone"), including four high-frequency CAT bus routes.

61. Đây là top 250 tổng số vòi chữa cháy liên quan đến vé phạt đỗ xe.

These are the top 250 grossing fire hydrants in terms of parking tickets.

62. Di tản khu vực.

Clear the area.

63. Cảnh sát khu vực.

Standard beat cops.

64. Sân bay có một nhà ga rộng 1.864 m2 và chỗ đỗ xe cho 150 chiếc.

It has a 1,864 m2 terminal and 150 places for parking.

65. RTOM sẽ hình thành các tiêu chuẩn khu vực để thực hiện giữa các khu vực.

The RTOM will form as regional standards for implementation across regions.

66. Đối với bất kỳ ai muốn vào khu vực, cần phải có Giấy phép khu vực.

For anyone to enter the area, a Closed Area Permit is required.

67. Quản Lý Khu Vực không?

Collaborators.

68. Khu vực đó bị cấm

That area's classified.

69. Khu vực 2 an toàn.

Sector Two secure.

70. Tiến tới khu vực 8.

Heading to sector 8.

71. Sắp tới khu vực nhảy.

We're approaching the drop area.

72. Đây là khu vực cấm.

This is a restricted area.

73. Khu vực cấm của Dr.Knox.

Dr. Knox's restricted wing.

74. Khu vực đã an toàn.

Secure the area.

75. Địa hạt đó có khu vực nông thôn rộng lớn, và chúng tôi di chuyển bằng một chiếc xe cũ cọc cạch.

That district had a large rural territory, and for transportation we had an old, unreliable motor vehicle.

76. Khu vực 1 an toàn.

Sector One secure.

77. Để đánh lạc hướng hơn nữa, các xe tăng giả làm từ khung gỗ dán đặt trên xe jeep được dựng lên và bố trí ở khu vực phía nam.

To further the illusion, dummy tanks made of plywood frames placed over jeeps were constructed and deployed in the south.

78. Nếu muốn có thẻ khu vực riêng, anh chị có thể hỏi anh phụ trách khu vực.

If you wish to have a personal territory, you may request one from the territory servant.

79. Họ có bản vẽ các con phố đô thị với hệ số đỗ xe của ngoại ô.

They have urban streetscapes, but suburban parking ratios.

80. Có chín hình bìa khu vực cụ thể xuất hiện một cầu thủ lớn từ mỗi khu vực.

There are ten region-specific covers that feature a major player from each region.