1. Tám trò chơi GameCube hỗ trợ kết nối mạng, năm hỗ trợ internet và ba hỗ trợ mạng cục bộ (LAN).

Eight GameCube games support network connectivity, five with Internet support and three with local area network (LAN) support.

2. Hỗ trợ nhau thôi.

Be supportive.

3. Nhưng đội hỗ trợ là cái chúng ta cần, đội hỗ trợ cho bệnh nhân.

But it's pit crews that we need, pit crews for patients.

4. Hỗ trợ nhiều màn hình

Multiple Monitor Support

5. Hỗ trợ nội dung video.

Supports video content.

6. Giá trị được hỗ trợ

Supported values

7. Giá trị được hỗ trợ:

Supported values:

8. Hỗ trợ về tài chính.

Giving financial support.

9. Giá bán được hỗ trợ

Supported prices

10. Ngoài ra, nó còn hỗ trợ Media Center Extenders, và hỗ trợ ghi đĩa CD/DVD-Video.

Among other things, it includes support for Media Center Extenders, and CD/DVD-Video burning support.

11. "Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

"Dogbert's tech support.

12. Hậu phương không được hỗ trợ: %

Unsupported backend: %

13. Cảm ơn vì sự hỗ trợ.

Gratitude for assistance.

14. Hỗ trợ HiDPI cho màn hình.

Attendances Greens on Screen.

15. " Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

" Dogbert's tech support.

16. Đội hỗ trợ sẽ đến ngay.

Backup is on the way.

17. Các tiêu chuẩn được hỗ trợ

Supported standards

18. Thao tác không được hỗ trợ

Unsupported operation

19. Dịch vụ hỗ trợ – sắp có.

Support - coming soon.

20. Cảm ơn đã hỗ trợ tôi.

Thanks for backing me up.

21. Bảo Đảm Việc Hỗ Trợ Thích Hợp

Ensure Adequate Support

22. Họ hỗ trợ hội đồng trưởng lão.

They assist the body of elders.

23. OpenGL – Phát triển các hỗ trợ OpenGL.

OpenGL – develops OpenGL support.

24. Các loại chiến dịch được hỗ trợ:

Supported campaign types:

25. Kỹ thuật hỗ trợ sinh sản ( ART )

Assisted reproductive technology ( ART )

26. 7 Tính năng hỗ trợ tiếp cận

7 Accessibility features

27. & Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

& Enable smartcard support

28. Hỗ trợ tài chính cũng quan trọng.

Financing has also been important.

29. Hỗ trợ và hướng dẫn viết mã

Support and coding guidance

30. Chúng tôi cần hỗ trợ khẩn cấp.

We require immediate assistance.

31. Khoản vay này bao gồm hỗ trợ tài chính cho mua thiết bị, công trình xây dựng và hỗ trợ kỹ thuật.

The loan includes support for equipment, civil works and technical assistance

32. Sự hỗ trợ của kỹ thuật hiện đại.

The help of technology.

33. Tôi sẽ hỗ trợ đầy đủ cho cô,

These charity acts will have my full support,

34. Nhắc lại, sĩ quan đang cần hỗ trợ.

I repeat, officer in need of fucking assistance.

35. Hỗ trợ kỹ thuật trực tiếp tuyệt vời."

A useful diagnostic technique".

36. Các kỹ thuật hỗ trợ sinh sản ( ART ) .

Assisted reproductive technologies ( ART ) .

37. Cảnh quan hỗ trợ đến 180 loài chim.

The landscape supports up to 180 bird species.

38. Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

Many fixes, multi-head support

39. //empty; không có giá trị được hỗ trợ

//empty; no values supported

40. Hỗ trợ chỉ tập tin cục bộ thôi

Only local files are supported

41. Nhà phát triển (hỗ trợ tiểu dụng Java

Developer (Java applet support

42. CGAP (Nhóm Tư vấn Hỗ trợ Người nghèo) là nguồn vốn lớn nhất thế giới hỗ trợ phát triển kinh tế vi mô.

CGAP (The Consultative Group to Assist the Poor) is the world's leading resource for the advancement of microfinance.

43. Hình hoa rô biểu thị nhánh được hỗ trợ rất kém (<50%), dấu chấm là nhánh được hỗ trợ kém (<80%).

The diamond denotes a very poorly supported node (&lt;50% bootstrap support), the dot a poorly supported node (&lt;80%).

44. Dạng thức sơ đồ điểm ảnh được hỗ trợ

Supported Pixmap Formats

45. (Xem khung “Đức Chúa Trời hỗ trợ phe nào?”)

(See the box “Whose Side Is God On?”)

46. Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình

Enable multiple monitor virtual desktop support

47. Chúng tôi cần dịch vụ hỗ trợ ở đây.

We need the support services there.

48. Hệ thống KHÔNG hỗ trợ quảng cáo băng chuyền.

The image carousel is NOT yet supported.

49. không hỗ trợ kiểu ổ cắm đã yêu cầu

requested socket type not supported

50. Nó không chỉ là về hỗ trợ tài chính.

Well, it's not just about financial support.

51. Povray chỉ hỗ trợ đến # đường dẫn thư viện

Povray only supports up to # library paths

52. * Biểu thị các băng tần hỗ trợ 4x4 MIMO

* Indicates the bands that support 4x4 MIMO

53. Cảm ơn vì sự hỗ trợ lúc đó nhé.

Thanks for the backup in there.

54. Hỗ trợ chiếu sáng cú pháp XML của KWrite

KWrite XML Syntax highlighting support

55. Cô ấy hỗ trợ thiết bị cho chiến dịch.

She'll handle support for the operation.

56. Sau đó, ông tận tụy hỗ trợ Darius III.

Later he supported Darius III.

57. Cảm ơn đã hỗ trợ tôi, các anh em.

Thanks for having my back, guys.

58. Để được trợ giúp và hỗ trợ trực tuyến, hãy truy cập vào g.co/PixelCare.

For online help and support, visit g.co/PixelCare.

59. Aer Lingus hỗ công ty với hỗ trợ kỹ thuật và quản lý trong những năm đầu.

Aer Lingus provided the company with technical and management support in the early years.

60. Tôi vừa cử cán bộ đi hỗ trợ họ rồi

I've sent my staff to coordinate with them.

61. Bài đánh giá có các thẻ không được hỗ trợ.

The review has unsupported tags.

62. Hãy xem danh sách các ngôn ngữ AdSense hỗ trợ.

See the list of languages that AdSense supports.

63. Dòng CX hỗ trợ cả ổ đĩa SATA và FC.

The CX series supports both SATA and Fibre Channel disks.

64. Một sĩ quan Anh sợ phải hỗ trợ quân mình.

A British officer afraid to support another.

65. Tôi hỗ trợ các công ty trong việc định giá.

I help companies price for value.

66. Dịch vụ tài chính trọn gói hỗ trợ du học.

The Ministry of Education covers the full financial support.

67. Và tôi thấy ông dẫn theo cả người hỗ trợ.

And I see you bring bodyguards.

68. Chúng đang hỗ trợ vũ khí cho quân phiến loạn.

They've been providing insurgents with weapons.

69. Không hỗ trợ việc mở kết nối với giao thưc %

Opening connections is not supported with the protocol %

70. Chúng tôi cảm nhận được sự hỗ trợ của họ.

We felt their support.

71. Anh không đóng một đồng nào hỗ trợ nuôi con.

You haven't paid a dime of child support.

72. Nó hỗ trợ tài chính cho các nhà lai tạo.

It gives financial support to breeders.

73. Có thể hỗ trợ lẫn nhau, khả công khả thủ.

Every ship is ready for attack or defense.

74. Đối với máy tính để bàn, chúng tôi hỗ trợ:

For desktop computers, we support:

75. Ngay cả tôi đôi khi cần hỗ trợ kỹ thuật.

Even I need technical support sometimes.

76. Hỗ trợ máy trợ thính: Bạn có thể ghép nối máy trợ thính với thiết bị Android để nghe rõ hơn.

Hearing aid support: You can pair hearing aids with your Android device to hear more clearly.

77. Các sân bay phụ trợ khác cũng được chuẩn bị để hỗ trợ công tác phân tán.

Other auxiliary airfields had also been prepared to aid in dispersal.

78. Tôi sẽ không manh động đến khi đội hỗ trợ đến.

I won't shake the tree until the cavalry gets there.

79. Hỗ trợ trong vụ này, đưa ra phân tích tổng hợp.

Assisting with the case, offering a meta-analysis.

80. Công cụ phân tích hiện hỗ trợ các kỹ thuật sau:

Analysis currently supports the following techniques: