1. Anh trai ông Alexei giành hạng ba ở hạng nghiệp dư trong giải đấu này .

His brother Alexei took third place in the tournament for amateurs.

2. Đay là đỉnh núi hạng nhì tại Washington và hạng ba trong dãy núi Cascade.

It is the second-highest mountain in Washington and third-highest in the Cascade Range.

3. Manila xếp hạng ba trong hạng mục Thành phố được đô thị hóa cao (HUC).

Manila placed third in the Highly Urbanized City (HUC) category.

4. Đĩa đơn thứ ba là "Sex Room", vươn lên hạng 69 trên bảng xếp hạng Billboard 100.

The third single is "Sex Room", peaking at number 69 on the Billboard 100.

5. Ba tầng trên cùng chứa 445 căn hộ văn phòng hạng sang.

The top three stories contain 445 luxury officetel units.

6. Ở đây chúng tôi có đủ hạng người, có ba vị lãnh tụ:

We have had all sorts stay here, including three presidents:

7. Sau đó anh về đích hạng ba tại giải vượt rào 400 mét và hạng năm tại giải vượt chướng ngại vật 4000 mét.

He later finished third in the 400-metre hurdles and fifth in the 4000-metre steeplechase.

8. Được nhà nước tặng thưởng huân chương chiến công Hạng Nhất, Nhì và Ba.

Presented annually to the first, second and third prize.

9. Và những người khuân vác hành lý của hành khách hạng nhất thực sự ít có khả năng sống sót hơn cả hành khách hạng ba .

And bearers of first-class passage actually were less likely to survive than third-class passengers .

10. Các Lữ đoàn Auxilia thời kỳ trước trở thành cơ sở cho cả ba hạng quân.

The old Principate auxilia regiments provided the basis for units at all three grades.

11. Trong ba năm liên tiếp, thầy giáo này trao giải thưởng về ba hạng ưu cho con em của Nhân-chứng Giê-hô-va.

For three consecutive years, the awards for the three superior grades were given by this teacher to children of Jehovah’s Witnesses.

12. Tầm hoạt động với 315 hành khách ở kiểu bố trí ba hạng ghế khoảng 10,000 km.

Range with 315 passengers in a three-class configuration is about 10,000 km.

13. Hà Lan (một trong bốn đội hạng ba xuất sắc nhất) gặp Nhật Bản (nhất bảng C).

Netherlands (as one of the four best third-placed teams) advanced to play Japan (winner of Group C).

14. Năm 2010, anh đến Bồ Đào Nha và ký hợp đồng với Águias Moradal ở hạng ba.

In 2010, he came to Portugal signing with Águias Moradal in the third tier.

15. Hoa Kỳ xếp hạng ba trong danh sách chỉ số thuận lợi làm ăn của Ngân hàng Thế giới.

Consequently, the first dollar issue is the third Issue of banknotes by the Reserve Bank.

16. Hảo hạng trong số hảo hạng.

Best for the best.

17. Vũ khí trang bị cho những chiếc tiền-dreadnought được hoàn tất bởi dàn pháo hạng ba nhẹ, bắn nhanh.

The pre-dreadnought's armament was completed by a tertiary battery of light, rapid-fire guns.

18. Năm 2005, Oregon đứng hạng ba trong tất cả các tiểu bang Hoa Kỳ với 303 hãng làm rượu bia.

In 2005, Oregon ranked third among U.S. states with 303 wineries.

19. Bảy quốc gia tham gia thi đấu cử tạ, với 7 nội dung là: hạng gà (56 kg), hạng lông (60 kg), hạng nhẹ (67.5 kg), hạng trung (75 kg), hạng nặng nhỏ (82,5 kg), hạng nặng vừa (90 kg), và hạng nặng (+90 kg).

In weightlifting, seven countries participated in seven events—bantamweight (56 kg), featherweight (60 kg), lightweight (67.5 kg), middleweight (75 kg), light heavyweight (82.5 kg), middle heavyweight (90 kg), and heavyweight (+90 kg).

20. Mức lương hộ khẩu trung vị trong ba năm từ 2002 đến 2004 là $55.914, đứng hạng năm trong Hoa Kỳ và hạng nhất trong 36 tiểu bang không nằm ở ven biển Đại tây dương.

The three-year median household income from 2002 to 2004 was $55,914, ranking fifth in the U.S. and first among the 36 states not on the Atlantic coast.

21. Quận được xếp hạng thứ ba trong khu vực vùng đô thị New York về mức thu nhập trung bình đầu người.

The county ranked third in the New York Metropolitan area in terms of median income.

22. Không có play-off tranh hạng ba cho Cúp bóng đá vịnh Ả Rập vào các năm 2007, 2009, 2010 và 2017–18.

There were no third place playoffs for the Arabian Gulf Cup in 2007, 2009, 2010 and 2017–18.

23. Trong cuộc xâm lược Ba Lan và Pháp, quân Đức đã hầu như chỉ có tăng hạng nhẹ Panzer I và Panzer II.

In the invasions of Poland and France, the German forces were mostly made up of the Panzer I and Panzer II light tanks.

24. Họ cũng được xếp hạng ba trong số các kẻ xấu trong Doctor Who bởi The Telegraph, sau Nestene Consciousness và tộc Dalek.

They were also rated the third "baddie" in Doctor Who by The Telegraph, behind the Nestene Consciousness and Daleks.

25. Vé hạng nhất?

First class?

26. Năm 2011: Tim được nhận Huân chương Lao động hạng ba do Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam trao tặng.

2011: Medal of Labor Order – awarded to Tim by the President of the Socialist Republic of Vietnam himself.

27. Hệ thống xa lộ (Autobahn) được xếp hạng ba thế giới về chiều dài và nổi tiếng do không hạn chế tốc độ nói chung.

The motorway (Autobahn) network ranks as the third-largest worldwide in length and is known for its lack of a general speed limit.

28. Đủ hạng người xấu

All kinds of bad guys

29. Tầm hoạt động với 312 hành khách ở kiểu bố trí ba hạng ghế hay 92 tấn (203,000 lb) chất tải khoảng 10,400 km (5,600 nmi).

Range with 312 passengers in a three-class configuration or 92 tonne (203,000 lb) payload is about 10,400 km (5,600 nmi).

30. Vào thế kỷ thứ ba, các đơn vị kỵ binh hạng nhẹ mới xuất hiện, được chiêu mộ từ vùng Danube: equites Dalmatae (kỵ binh Dalmatia).

In the 3rd century, new formations of light cavalry appear, apparently recruited from the Danubian provinces: the equites Dalmatae ("Dalmatian cavalry").

31. Hảo hạng, biết chứ.

The best, I know.

32. Đến giờ nó đã vượt mức 2 trên Bảng xếp hạng Rock Hiện đại (bị cách hạng nhất bởi bài "Long Road to Ruin" của Foo Fighters), và hạng 6 trên Bảng xếp hạng Rock Thịnh hành.

It also reached number two on the Modern Rock chart (held off the top spot by Foo Fighters hit "Long Road to Ruin"), and number six on the Mainstream Rock chart.

33. 4 Không có tranh hạng ba được diễn ra kể từ năm 2008; các đội thua bán kết được liệt kê theo thứ tự bảng chữ cái.

4 No third place match played since 2008; losing semi-finalists are listed in alphabetical order.

34. Năm 2011, Falmouth Athletic DC được thăng hạng lên giải thay cho Ludgvan bị xuống hạng.

In 2011, Falmouth Athletic DC were promoted into the league at the expense of Ludgvan who were relegated.

35. Huấn luyện viên: Badr El Din Mahmoud Thành tích tốt nhất tại Giải vô địch bóng đá bãi biển châu Phi: Hạng ba 2006, 2011 Đội hình

Coach: Badr El Din Mahmoud CAF Beach Soccer Championship Best: Third place 2006, 2011 Squad

36. Anh đã giành được ba đề cử giải thưởng Laurence Olivier và chiến thắng ở hạng mục Nam diễn viên kịch xuất sắc nhất cho vở kịch Frankenstein.

He has earned three Laurence Olivier Award nominations, winning Best Actor in a Play for Frankenstein.

37. Bây giờ có tới 17 hạng cân, mỗi hạng cân có bốn nhà vô địch khác nhau.

Now there are 17 weight classes, each with an upwards of four different champions.

38. Tôn trọng mọi hạng người

Honor Men of All Sorts

39. Anh ở hạng cân nào?

What weight class are you in?

40. Củ cải béo hảo hạng!

Delicious, fat radishes!

41. Họ đã chiến thắng một cuộc chiến trụ hạng khốc liệt và cuối cùng trụ hạng lại.

They won a fierce relegation battle and eventually stayed up.

42. Tuy nhiên cuối cùng HKFA quyết định sẽ có một đội xuống hạng và một đội lên hạng từ Giải bóng đá hạng nhất Hồng Kông 2014-15.

In the end, however, the HKFA decided that one club would be relegated and one club would be promoted from the 2014-15 Hong Kong First Division League.

43. Anh là một Hướng đạo sinh và kiếm được thứ hạng của Hướng đạo sinh hạng 2.

He was a Boy Scout, and earned the rank of Second Class Scout.

44. Villeneuve, với chiếc Williams FW19 siêu hạng, dẫn đầu bảng xếp hạng trong nửa đầu mùa giải.

Villeneuve, driving the superior Williams FW19, led the championship in the early part of the season.

45. Hệ thống cho phép các đội bóng từ hạng thấp lên các hạng cao hơn trong vài năm.

The system has allowed teams to rise from a lower division to a higher one within several years.

46. Các người lấy vé hạng sang,.

You got first class, the lounge.

47. Bán kết hạng cân 55 kg.

Semi finals kelas 55-kg.

48. TUM được xếp hạng 4 trong bảng xếp hạng Đại học Sáng tạo Châu Âu của Reuters 2017.

TUM is ranked 4th overall in Reuters 2017 European Most Innovative University ranking.

49. Đúng là vật liệu hảo hạng.

Very nice material.

50. Huân chương Chiến công hạng Nhất.

Primary Talent International.

51. Khoa toán học được xếp hạng 30 và chuyên môn Combinatorics và Discrete Math lần lượt xếp hạng 8 .

The math department is ranked at No. 30 overall and at No. 8 in discrete math and combinatorics.

52. Trong việc đánh giá tụt hạng thứ ba , nó đã nói chương trình " hỗ trợ vay của quốc gia là hầu như chắc chắn làm tình hình thêm tồi tệ .

In its ratings downgrade Tuesday , it said the country's loan-subsidy program " is almost certain to make matters worse . "

53. Sau đó ông vào học ở Juniata College tốt nghiệp hạng summa cum laude (hạng tối ưu) năm 1970.

He graduated from Juniata College in 1970 summa cum laude.

54. Câu lạc bộ Chăm sóc Chó Hoa Kỳ xếp hạng Toller là giống chó phổ biến nhất ở hạng 87.

The American Kennel Club ranks the toller as the 87th most popular dog breed.

55. Đĩa đơn đầu tiên của album là "Over It" đạt thứ hạng 29 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100.

The first single from the album was "Over It" peaked at number 29 on the Billboard Hot 100.

56. Cô ngồi khoang hạng nhất vậy nhé.

Could we accommodate you in our first class cabin?

57. Tôi chỉ là hạng nhãi nhép thôi.

Very good guard dogs.

58. Ngày 21 tháng 2 năm 2013, EP xếp hạng số 1 trên bảng xếp hạng thế giới Albums của Billboard.

On February 21, 2013, the EP ranked No.1 on Billboard's World Albums chart.

59. Huân chương Lao động hạng III (1997).

Order of Merit (Ukraine) III degree.

60. Máy bay hạng nhất về Anh quốc.

First class plane ticket back to England,

61. Công bố các hạng mục giải thưởng.

Tell Tale Awards.

62. Hadi Saei và Steven López, cùng với Hoàng Chí Hùng của Trung Hoa Đài Bắc, là ba vận động viên duy nhất từng giành được huy chương tại nhiều hạng cân.

Hadi Saei and Steven López, along with Huang Chih-hsiung of Chinese Taipei, are the only three athletes to have won medals in multiple weight classes.

63. Album này bán được hơn 116,000 bản trong tuần đầu tiên, lọt vào vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng Oricon và đã được chứng nhận Bạch kim bởi RIAJ.

The album sold over 116,000 copies in its first week, reaching the third spot on the Oricon Album chart, and has since received a Platinum certification from the RIAJ.

64. Các vòng loại: World Series of Boxing (WSB) 2014–2015 – Hai tay đấm đứng đầu của mùa giải 2014–2015 ở mỗi hạng cân (trừ hạng ruồi nhẹ, hạng nặng, và siêu nặng với một).

Qualification events were: 2014–2015 World Series of Boxing (WSB) – The two top ranked boxers at the end of the 2014–2015 season in each weight category (except light flyweight, heavyweight, and super heavyweight with one each).

65. Quả nhiên là bào ngư hảo hạng.

So what?

66. Cuộc đấu hạng cân nặng tối nay.

The heavyweight title fight's tonight.

67. Với giá trị 15 tỷ đô la, công ty sau đó đã đứng hạng ba trong số các công ty hoá chất trên thế giới, dựa trên doanh thu trực tuyến.

With a value of $15 billion, it was subsequently ranked as the world's third-largest chemical company based on net sales.

68. Những năm đầu tiên cô thi đấu ở hạng cân 44 kg nhưng sau đó chuyển lên hạng cân 48 kg.

First years she competed in the −44 kg division but later moved up to the −48 kg category.

69. Phiên bản bình thường của Shuffle! xếp hạng thứ 9 trên bảng xếp hạng trong hai tuần cuối của tháng 2.

The regular edition of the PC version of Shuffle! premiered at 9th in the chart in the last two weeks of February.

70. Không có điểm cho hạng hai đâu.

There are no points for second place.

71. Không lái chiếc Jaguar hạng sang à?

Not driving a nice, new Jag today then?

72. Hai phòng khách chứa đủ hạng người.

All rooms are double occupancy.

73. Tôi có thể nói hạng trung bình.

I'd say he was average.

74. Họ chưa chấm điểm và xếp hạng.

They haven't posted any grades yet.

75. Em làm ở chỗ hạng sang đấy.

I work in a high-class joint now.

76. 2 Huân chương Quân công hạng nhất.

PR, Top Dollar.

77. 2012: Huân chương Lao động hạng Nhì.

2012: Honorary Committee.

78. Các thiết giáp hạm, được tháp tùng bởi Chicago, ba tàu tuần dương hạng nặng khác và một tàu tuần dương hạng nhẹ của Hải quân Hoàng gia Anh, tiến hành cuộc bắn phá kéo dài hai giờ xuống thị trấn trước khi quay trở lại lực lượng đặc nhiệm tàu sân bay.

The battleships, joined by Chicago, three more heavy cruisers and a Royal Navy light cruiser detachment, delivered another two-hour bombardment of the town before returning to the carrier task forces.

79. Tới giữa tháng 11 quân Ý đã có 417 xe tăng hạng trung và hạng nhẹ tại Libya và Ai Cập.

In mid-November the Italians had four hundred and seventeen medium and light tanks in Libya and Egypt.

80. Tuy nhiên, họ bị xuống hạng Division One ở mùa giải 1992–93 sau khi đứng áp chót bảng xếp hạng.

However, they were relegated to Division One in 1992–93 after finishing second from bottom.